La conjugaison du verbe vorrücken (avancer, progresser) est régulière. Les formes de base sont rückt vor, rückte vor et ist vorgerückt. Le verbe auxiliaire de vorrücken est "sein". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "haben".
La première syllabe vor- de vorrücken est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe vorrücken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour vorrücken. Vous pouvez non seulement conjuguer vorrücken, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires☆
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
La conjugaison du verbe vor·rücken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe vor·rücken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (rückt vor - rückte vor - ist vorgerückt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary vorrücken et sur vorrücken dans le Duden.
Conjugaison de vorrücken
Présent
Imparfait
Subjonctif I
Subjonctif II
Impératif
ich
rück(e) vor
rückte vor
rücke vor
rückte vor
-
du
rückst vor
rücktest vor
rückest vor
rücktest vor
rück(e) vor
er
rückt vor
rückte vor
rücke vor
rückte vor
-
wir
rücken vor
rückten vor
rücken vor
rückten vor
rücken vor
ihr
rückt vor
rücktet vor
rücket vor
rücktet vor
rückt vor
sie
rücken vor
rückten vor
rücken vor
rückten vor
rücken vor
indicatif Actif
Présent:
ich rück(e) vor, du rückst vor, er rückt vor, wir rücken vor, ihr rückt vor, sie rücken vor
Imparfait:
ich rückte vor, du rücktest vor, er rückte vor, wir rückten vor, ihr rücktet vor, sie rückten vor
Passé composé:
ich bin vorgerückt, du bist vorgerückt, er ist vorgerückt, wir sind vorgerückt, ihr seid vorgerückt, sie sind vorgerückt
Plus-que-parfait:
ich war vorgerückt, du warst vorgerückt, er war vorgerückt, wir waren vorgerückt, ihr wart vorgerückt, sie waren vorgerückt
Futur I:
ich werde vorrücken, du wirst vorrücken, er wird vorrücken, wir werden vorrücken, ihr werdet vorrücken, sie werden vorrücken
futur antérieur:
ich werde vorgerückt sein, du wirst vorgerückt sein, er wird vorgerückt sein, wir werden vorgerückt sein, ihr werdet vorgerückt sein, sie werden vorgerückt sein
Subjonctif Actif
Présent:
ich rücke vor, du rückest vor, er rücke vor, wir rücken vor, ihr rücket vor, sie rücken vor
Imparfait:
ich rückte vor, du rücktest vor, er rückte vor, wir rückten vor, ihr rücktet vor, sie rückten vor
Passé composé:
ich sei vorgerückt, du seiest vorgerückt, er sei vorgerückt, wir seien vorgerückt, ihr seiet vorgerückt, sie seien vorgerückt
Plus-que-parfait:
ich wäre vorgerückt, du wärest vorgerückt, er wäre vorgerückt, wir wären vorgerückt, ihr wäret vorgerückt, sie wären vorgerückt
Futur I:
ich werde vorrücken, du werdest vorrücken, er werde vorrücken, wir werden vorrücken, ihr werdet vorrücken, sie werden vorrücken
futur antérieur:
ich werde vorgerückt sein, du werdest vorgerückt sein, er werde vorgerückt sein, wir werden vorgerückt sein, ihr werdet vorgerückt sein, sie werden vorgerückt sein
Conditionnel II (würde) Actif
Imparfait:
ich würde vorrücken, du würdest vorrücken, er würde vorrücken, wir würden vorrücken, ihr würdet vorrücken, sie würden vorrücken
Plus-que-parfait:
ich würde vorgerückt sein, du würdest vorgerückt sein, er würde vorgerückt sein, wir würden vorgerückt sein, ihr würdet vorgerückt sein, sie würden vorgerückt sein
Impératif Actif
Présent:
rück(e) (du) vor, rücken wir vor, rückt (ihr) vor, rücken Sie vor
vor·rücken
vor·rücken
I have advanced.
vorrücken
продвигаться, двигаться вперед, наступать, выдвигаться, выдвинуться, выставить, выставлять, наступить
avanzar, progresar, adelantar, marchar
avancer, progresser
ilerlemek, yaklaşmak, zamanla ilerlemek, önceye geçmek
avançar, progredir, marchar
avanzare, progredire, postare avanti
avansa, progres, înainta
előre lép, előre lépés, előrehalad, előrehaladni, előrehaladás, támadni
przesuwać się, posuwać się, przesuwać do przodu
προχωρώ, προχωρώ μπροστά, προχωρώ προς τον εχθρό, προχωρώ χρονικά
vooruitgaan, oprukken, opschieten, verdergaan, vooruitkomen
pokročit, postupovat, postoupit, přesunout se
framskrida, flytta fram, framrycka, marschera, röra sig framåt
fremrykke, rykke frem
進む, 前進する, 進める
avançar, moure's endavant, progressar, marchar
edetä, edistyä, hyökkäys, siirtyä
rykke frem, fremrykke
atzeratu, aurreratu, mugitu, urrats bat aurrera
napred, napredovati, progresirati
поместување, напредување
napredovati, premakniti se naprej, premikati se proti
pokročiť, postupovať, postúpiť, približovať sa
napredovati, naprijed, približiti se, progresirati
napredovati, napadati, naprijed, progresirati
наступати, переміщатися, переходити вперед, поступати, просуватися
напредвам, напред, премествам се, приближавам, приближаване
адкладаць, адкласці, наступаць, прасоўвацца, прасунуцца
beranjak, maju, maju sedikit
muộn, tiến lên, tiến lên một chút, trễ
bir oz oldinga borish, kechikmoq, kechlashmoq, oldinga borish, oldinga siljimoq
आगे बढ़ना, देर होना
前进, 变晚, 天色渐晚, 稍微前进
ก้าวไปข้างหน้า, ค่ำลง, ดึกขึ้น, เดินหน้า
늦어지다, 전진하다
bir az irəli getmək, gecikmək, irəli getmək, irəliləmək
გვიანდება, წინ წასვლა, წინსვლა
অগ্রসর হওয়া, আগ্রসর হওয়া, একটু এগোয়া, দেরি হওয়া
avancon, shko përpara pak, vonohet
उशीर होणे, थोडे पुढे जाणे, पुढे जाणे
आगाडि बढ्नु, ढिलो हुनु, थोरै अघि बढ्नु
ఆలస్యమవడం, కొంత ముందుకు వెళ్ళడం, ముందుకొ పోవడం
pakāpties uz priekšu, ritēt, virzīties uz priekšu
தாமதமாகுதல், முன்னேறு, முன்னேற்றுவது
edasi liikuda, edasi liikuma, hilinema
առաջ շարժվել, ուշանալ
bi kêmtî pêşveçûn, dereng bûn, pêşketin, pêşveçûn
להתקדם، להתקרב
تقدم، تأخر
جلو رفتن، پیشرفت کردن، پیشروی
آگے بڑھنا، مقابلے کی طرف بڑھنا، پیش قدمی کرنا