Conjugaison du verbe allemand ankochen ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe ankochen (cuire légèrement, blanchir) est régulière. Les formes de base sont wird angekocht, wurde angekocht et ist angekocht worden. Le verbe auxiliaire de ankochen est "haben". La première syllabe an- de ankochen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ankochen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ankochen. Vous pouvez non seulement conjuguer ankochen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

an·gekocht werden

wird angekocht · wurde angekocht · ist angekocht worden

Anglais parboil, parcook, boil briefly, simmer

/anˈkɔxən/ · /ˈkɔxt an/ · /ˈkɔxtə an/ · /anɡəˈkɔxt/

kurzes Kochen von etwas

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ankochen

Présent

ich werde angekocht
du wirst angekocht
er wird angekocht
wir werden angekocht
ihr werdet angekocht
sie werden angekocht

Imparfait

ich wurde angekocht
du wurdest angekocht
er wurde angekocht
wir wurden angekocht
ihr wurdet angekocht
sie wurden angekocht

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde angekocht
du werdest angekocht
er werde angekocht
wir werden angekocht
ihr werdet angekocht
sie werden angekocht

Subj. imparf.

ich würde angekocht
du würdest angekocht
er würde angekocht
wir würden angekocht
ihr würdet angekocht
sie würden angekocht

Infinitif

angekocht werden
angekocht zu werden

Participe

angekocht werdend
angekocht worden

indicatif

Le verbe ankochen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde angekocht
du wirst angekocht
er wird angekocht
wir werden angekocht
ihr werdet angekocht
sie werden angekocht

Imparfait

ich wurde angekocht
du wurdest angekocht
er wurde angekocht
wir wurden angekocht
ihr wurdet angekocht
sie wurden angekocht

Passé composé

ich bin angekocht worden
du bist angekocht worden
er ist angekocht worden
wir sind angekocht worden
ihr seid angekocht worden
sie sind angekocht worden

Plus-que-parf.

ich war angekocht worden
du warst angekocht worden
er war angekocht worden
wir waren angekocht worden
ihr wart angekocht worden
sie waren angekocht worden

Futur I

ich werde angekocht werden
du wirst angekocht werden
er wird angekocht werden
wir werden angekocht werden
ihr werdet angekocht werden
sie werden angekocht werden

futur antérieur

ich werde angekocht worden sein
du wirst angekocht worden sein
er wird angekocht worden sein
wir werden angekocht worden sein
ihr werdet angekocht worden sein
sie werden angekocht worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe ankochen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde angekocht
du werdest angekocht
er werde angekocht
wir werden angekocht
ihr werdet angekocht
sie werden angekocht

Subj. imparf.

ich würde angekocht
du würdest angekocht
er würde angekocht
wir würden angekocht
ihr würdet angekocht
sie würden angekocht

Subj. perf.

ich sei angekocht worden
du seiest angekocht worden
er sei angekocht worden
wir seien angekocht worden
ihr seiet angekocht worden
sie seien angekocht worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre angekocht worden
du wärest angekocht worden
er wäre angekocht worden
wir wären angekocht worden
ihr wäret angekocht worden
sie wären angekocht worden

Subj. Futur I

ich werde angekocht werden
du werdest angekocht werden
er werde angekocht werden
wir werden angekocht werden
ihr werdet angekocht werden
sie werden angekocht werden

Subj. fut. ant.

ich werde angekocht worden sein
du werdest angekocht worden sein
er werde angekocht worden sein
wir werden angekocht worden sein
ihr werdet angekocht worden sein
sie werden angekocht worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde angekocht werden
du würdest angekocht werden
er würde angekocht werden
wir würden angekocht werden
ihr würdet angekocht werden
sie würden angekocht werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde angekocht worden sein
du würdest angekocht worden sein
er würde angekocht worden sein
wir würden angekocht worden sein
ihr würdet angekocht worden sein
sie würden angekocht worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe ankochen


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour ankochen


Infinitif I


angekocht werden
angekocht zu werden

Infinitif II


angekocht worden sein
angekocht worden zu sein

Participe I


angekocht werdend

Participe II


angekocht worden

Traductions

Traductions de l’allemand ankochen


Allemand ankochen
Anglais parboil, parcook, boil briefly, simmer
Russe давать вскипеть, дать вскипеть, заваривать, заварить, начать варить, начать кипятить, начинать варить, начинать кипятить
Espagnol cocer poco tiempo, sancochar, cocción breve, hervorbringen
Français cuire légèrement, blanchir, précuire
Turc kısaca pişirmek
Portugais cozimento breve
Italien precuocere, sbollentare
Roumain fierbere scurtă
Hongrois előfőzés
Polonais podgotować, krótkie gotowanie, podgotowanie
Grec βράσιμο
Néerlandais kort koken
Tchèque rozvařit, povaření
Suédois förkoka, koka
Danois forkogning
Japonais 煮込み, 軽く煮る
Catalan cocció breu
Finnois keittää
Norvégien forkoke
Basque labur sukaldatzea
Serbe kratko kuvanje
Macédonien кратко варење
Slovène kratko kuhanje
Slovaque krátke varenie
Bosniaque kuhanje
Croate kratko kuhanje
Ukrainien попереднє варіння, попереднє приготування
Bulgare завиране
Biélorusse краткае варэнне
Indonésien blansir, rebus sebentar
Vietnamien chần, trụng
Ouzbek blansh qilish, yarim pishirmoq
Hindi अधपकाना, हल्का उबालना
Chinois 汆烫,
Thaï ลวก
Coréen 데치다, 살짝 삶다
Azerbaïdjanais blanş etmək, yarıbişirmək
Géorgien ბლანშირება
Bengali আধসিদ্ধ করা
Albanais ziej pak
Marathi अर्धवट उकळणे, अर्धवट शिजवणे
Népalais अधपकाउनु, थोरै उमाल्नु
Télougou అర వండడం, కొద్దిసేపు మరిగించడం
Letton blanšēt
Tamoul அரைவேக வைக்க
Estonien blanšeerima, eelkeetma
Arménien թեթև խաշել, կիսաեփ անել
Kurde blanş kirin
Hébreuבישול קצר
Arabeطهي قصير
Persanپختن مختصر
Ourdouپکانا

ankochen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de ankochen

  • kurzes Kochen von etwas

ankochen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand ankochen

Résumé de tous les temps du verbe ankochen


La conjugaison du verbe an·gekocht werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe an·gekocht werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird angekocht - wurde angekocht - ist angekocht worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ankochen et sur ankochen dans le Duden.

Conjugaison de ankochen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde angekochtwurde angekochtwerde angekochtwürde angekocht-
du wirst angekochtwurdest angekochtwerdest angekochtwürdest angekocht-
er wird angekochtwurde angekochtwerde angekochtwürde angekocht-
wir werden angekochtwurden angekochtwerden angekochtwürden angekocht-
ihr werdet angekochtwurdet angekochtwerdet angekochtwürdet angekocht-
sie werden angekochtwurden angekochtwerden angekochtwürden angekocht-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde angekocht, du wirst angekocht, er wird angekocht, wir werden angekocht, ihr werdet angekocht, sie werden angekocht
  • Imparfait: ich wurde angekocht, du wurdest angekocht, er wurde angekocht, wir wurden angekocht, ihr wurdet angekocht, sie wurden angekocht
  • Passé composé: ich bin angekocht worden, du bist angekocht worden, er ist angekocht worden, wir sind angekocht worden, ihr seid angekocht worden, sie sind angekocht worden
  • Plus-que-parfait: ich war angekocht worden, du warst angekocht worden, er war angekocht worden, wir waren angekocht worden, ihr wart angekocht worden, sie waren angekocht worden
  • Futur I: ich werde angekocht werden, du wirst angekocht werden, er wird angekocht werden, wir werden angekocht werden, ihr werdet angekocht werden, sie werden angekocht werden
  • futur antérieur: ich werde angekocht worden sein, du wirst angekocht worden sein, er wird angekocht worden sein, wir werden angekocht worden sein, ihr werdet angekocht worden sein, sie werden angekocht worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde angekocht, du werdest angekocht, er werde angekocht, wir werden angekocht, ihr werdet angekocht, sie werden angekocht
  • Imparfait: ich würde angekocht, du würdest angekocht, er würde angekocht, wir würden angekocht, ihr würdet angekocht, sie würden angekocht
  • Passé composé: ich sei angekocht worden, du seiest angekocht worden, er sei angekocht worden, wir seien angekocht worden, ihr seiet angekocht worden, sie seien angekocht worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre angekocht worden, du wärest angekocht worden, er wäre angekocht worden, wir wären angekocht worden, ihr wäret angekocht worden, sie wären angekocht worden
  • Futur I: ich werde angekocht werden, du werdest angekocht werden, er werde angekocht werden, wir werden angekocht werden, ihr werdet angekocht werden, sie werden angekocht werden
  • futur antérieur: ich werde angekocht worden sein, du werdest angekocht worden sein, er werde angekocht worden sein, wir werden angekocht worden sein, ihr werdet angekocht worden sein, sie werden angekocht worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde angekocht werden, du würdest angekocht werden, er würde angekocht werden, wir würden angekocht werden, ihr würdet angekocht werden, sie würden angekocht werden
  • Plus-que-parfait: ich würde angekocht worden sein, du würdest angekocht worden sein, er würde angekocht worden sein, wir würden angekocht worden sein, ihr würdet angekocht worden sein, sie würden angekocht worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: angekocht werden, angekocht zu werden
  • Infinitif II: angekocht worden sein, angekocht worden zu sein
  • Participe I: angekocht werdend
  • Participe II: angekocht worden

Commentaires



Se connecter