Conjugaison du verbe allemand einstricken ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe einstricken (insérer en tricotant, tricoter dans) est régulière. Les formes de base sont wird eingestrickt, wurde eingestrickt et ist eingestrickt worden. Le verbe auxiliaire de einstricken est "haben". La première syllabe ein- de einstricken est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe einstricken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour einstricken. Vous pouvez non seulement conjuguer einstricken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

ein·gestrickt werden

wird eingestrickt · wurde eingestrickt · ist eingestrickt worden

Anglais knit in, work in

/aɪnˈʃtʁɪkən/ · /ʃtʁɪkt aɪn/ · /ʃtʁɪktə aɪn/ · /aɪnˈʃtʁɪkən/ · /aɪnˈɡəʃtɪkt/

durch Stricken in ein Strickstück einarbeiten

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de einstricken

Présent

ich werde eingestrickt
du wirst eingestrickt
er wird eingestrickt
wir werden eingestrickt
ihr werdet eingestrickt
sie werden eingestrickt

Imparfait

ich wurde eingestrickt
du wurdest eingestrickt
er wurde eingestrickt
wir wurden eingestrickt
ihr wurdet eingestrickt
sie wurden eingestrickt

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde eingestrickt
du werdest eingestrickt
er werde eingestrickt
wir werden eingestrickt
ihr werdet eingestrickt
sie werden eingestrickt

Subj. imparf.

ich würde eingestrickt
du würdest eingestrickt
er würde eingestrickt
wir würden eingestrickt
ihr würdet eingestrickt
sie würden eingestrickt

Infinitif

eingestrickt werden
eingestrickt zu werden

Participe

eingestrickt werdend
eingestrickt worden

indicatif

Le verbe einstricken conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde eingestrickt
du wirst eingestrickt
er wird eingestrickt
wir werden eingestrickt
ihr werdet eingestrickt
sie werden eingestrickt

Imparfait

ich wurde eingestrickt
du wurdest eingestrickt
er wurde eingestrickt
wir wurden eingestrickt
ihr wurdet eingestrickt
sie wurden eingestrickt

Passé composé

ich bin eingestrickt worden
du bist eingestrickt worden
er ist eingestrickt worden
wir sind eingestrickt worden
ihr seid eingestrickt worden
sie sind eingestrickt worden

Plus-que-parf.

ich war eingestrickt worden
du warst eingestrickt worden
er war eingestrickt worden
wir waren eingestrickt worden
ihr wart eingestrickt worden
sie waren eingestrickt worden

Futur I

ich werde eingestrickt werden
du wirst eingestrickt werden
er wird eingestrickt werden
wir werden eingestrickt werden
ihr werdet eingestrickt werden
sie werden eingestrickt werden

futur antérieur

ich werde eingestrickt worden sein
du wirst eingestrickt worden sein
er wird eingestrickt worden sein
wir werden eingestrickt worden sein
ihr werdet eingestrickt worden sein
sie werden eingestrickt worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe einstricken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde eingestrickt
du werdest eingestrickt
er werde eingestrickt
wir werden eingestrickt
ihr werdet eingestrickt
sie werden eingestrickt

Subj. imparf.

ich würde eingestrickt
du würdest eingestrickt
er würde eingestrickt
wir würden eingestrickt
ihr würdet eingestrickt
sie würden eingestrickt

Subj. perf.

ich sei eingestrickt worden
du seiest eingestrickt worden
er sei eingestrickt worden
wir seien eingestrickt worden
ihr seiet eingestrickt worden
sie seien eingestrickt worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre eingestrickt worden
du wärest eingestrickt worden
er wäre eingestrickt worden
wir wären eingestrickt worden
ihr wäret eingestrickt worden
sie wären eingestrickt worden

Subj. Futur I

ich werde eingestrickt werden
du werdest eingestrickt werden
er werde eingestrickt werden
wir werden eingestrickt werden
ihr werdet eingestrickt werden
sie werden eingestrickt werden

Subj. fut. ant.

ich werde eingestrickt worden sein
du werdest eingestrickt worden sein
er werde eingestrickt worden sein
wir werden eingestrickt worden sein
ihr werdet eingestrickt worden sein
sie werden eingestrickt worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde eingestrickt werden
du würdest eingestrickt werden
er würde eingestrickt werden
wir würden eingestrickt werden
ihr würdet eingestrickt werden
sie würden eingestrickt werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde eingestrickt worden sein
du würdest eingestrickt worden sein
er würde eingestrickt worden sein
wir würden eingestrickt worden sein
ihr würdet eingestrickt worden sein
sie würden eingestrickt worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe einstricken


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour einstricken


Infinitif I


eingestrickt werden
eingestrickt zu werden

Infinitif II


eingestrickt worden sein
eingestrickt worden zu sein

Participe I


eingestrickt werdend

Participe II


eingestrickt worden

Traductions

Traductions de l’allemand einstricken


Allemand einstricken
Anglais knit in, work in
Russe ввязать, ввязывать
Espagnol tejer en
Français insérer en tricotant, tricoter dans
Turc içine örmek, örgüye işlemek
Portugais tricotar em
Italien inserire a maglia
Roumain tricota în
Hongrois belekötni
Polonais wpleść, wrobić
Grec πλέκω μέσα
Néerlandais inbreien
Tchèque vplést, vplétat
Suédois sticka in
Danois strikke ind
Japonais 編み込む
Catalan teixir dins
Finnois neuloa mukaan, neuloa sisään
Norvégien strikke inn
Basque puntuz txertatu
Serbe uplesti, upletati
Macédonien вплете, вплетува
Slovène vplesti, vpletati
Slovaque vpliesť, vplietať
Bosniaque uplesti, upletati
Croate uplesti, upletati
Ukrainien вв'язати, вв'язувати
Bulgare вплета, вплитам
Biélorusse увязаць, увязваць
Indonésien merajut ke dalam
Vietnamien đan vào
Ouzbek ichiga to‘qimoq
Hindi में बुनना
Chinois 织入, 编入
Thaï ถักเข้าไปใน
Coréen 짜넣다
Azerbaïdjanais içinə toxumaq
Géorgien ჩაქსოვნა
Bengali মধ্যে বোনা
Albanais thur brenda
Marathi आत विणणे
Népalais भित्र बुन्नु
Télougou లోనికి నేయడం
Letton ieadīt
Tamoul உள்ளே நெய்தல்
Estonien sisse kuduma
Arménien մեջ գործել
Hébreuלסרוג פנימה
Arabeأدخل بالحياكة، حاك في
Persanبافتن در

einstricken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de einstricken

  • durch Stricken in ein Strickstück einarbeiten

einstricken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand einstricken

Résumé de tous les temps du verbe einstricken


La conjugaison du verbe ein·gestrickt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ein·gestrickt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird eingestrickt - wurde eingestrickt - ist eingestrickt worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary einstricken et sur einstricken dans le Duden.

Conjugaison de einstricken

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde eingestricktwurde eingestricktwerde eingestricktwürde eingestrickt-
du wirst eingestricktwurdest eingestricktwerdest eingestricktwürdest eingestrickt-
er wird eingestricktwurde eingestricktwerde eingestricktwürde eingestrickt-
wir werden eingestricktwurden eingestricktwerden eingestricktwürden eingestrickt-
ihr werdet eingestricktwurdet eingestricktwerdet eingestricktwürdet eingestrickt-
sie werden eingestricktwurden eingestricktwerden eingestricktwürden eingestrickt-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde eingestrickt, du wirst eingestrickt, er wird eingestrickt, wir werden eingestrickt, ihr werdet eingestrickt, sie werden eingestrickt
  • Imparfait: ich wurde eingestrickt, du wurdest eingestrickt, er wurde eingestrickt, wir wurden eingestrickt, ihr wurdet eingestrickt, sie wurden eingestrickt
  • Passé composé: ich bin eingestrickt worden, du bist eingestrickt worden, er ist eingestrickt worden, wir sind eingestrickt worden, ihr seid eingestrickt worden, sie sind eingestrickt worden
  • Plus-que-parfait: ich war eingestrickt worden, du warst eingestrickt worden, er war eingestrickt worden, wir waren eingestrickt worden, ihr wart eingestrickt worden, sie waren eingestrickt worden
  • Futur I: ich werde eingestrickt werden, du wirst eingestrickt werden, er wird eingestrickt werden, wir werden eingestrickt werden, ihr werdet eingestrickt werden, sie werden eingestrickt werden
  • futur antérieur: ich werde eingestrickt worden sein, du wirst eingestrickt worden sein, er wird eingestrickt worden sein, wir werden eingestrickt worden sein, ihr werdet eingestrickt worden sein, sie werden eingestrickt worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde eingestrickt, du werdest eingestrickt, er werde eingestrickt, wir werden eingestrickt, ihr werdet eingestrickt, sie werden eingestrickt
  • Imparfait: ich würde eingestrickt, du würdest eingestrickt, er würde eingestrickt, wir würden eingestrickt, ihr würdet eingestrickt, sie würden eingestrickt
  • Passé composé: ich sei eingestrickt worden, du seiest eingestrickt worden, er sei eingestrickt worden, wir seien eingestrickt worden, ihr seiet eingestrickt worden, sie seien eingestrickt worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre eingestrickt worden, du wärest eingestrickt worden, er wäre eingestrickt worden, wir wären eingestrickt worden, ihr wäret eingestrickt worden, sie wären eingestrickt worden
  • Futur I: ich werde eingestrickt werden, du werdest eingestrickt werden, er werde eingestrickt werden, wir werden eingestrickt werden, ihr werdet eingestrickt werden, sie werden eingestrickt werden
  • futur antérieur: ich werde eingestrickt worden sein, du werdest eingestrickt worden sein, er werde eingestrickt worden sein, wir werden eingestrickt worden sein, ihr werdet eingestrickt worden sein, sie werden eingestrickt worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde eingestrickt werden, du würdest eingestrickt werden, er würde eingestrickt werden, wir würden eingestrickt werden, ihr würdet eingestrickt werden, sie würden eingestrickt werden
  • Plus-que-parfait: ich würde eingestrickt worden sein, du würdest eingestrickt worden sein, er würde eingestrickt worden sein, wir würden eingestrickt worden sein, ihr würdet eingestrickt worden sein, sie würden eingestrickt worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: eingestrickt werden, eingestrickt zu werden
  • Infinitif II: eingestrickt worden sein, eingestrickt worden zu sein
  • Participe I: eingestrickt werdend
  • Participe II: eingestrickt worden

Commentaires



Se connecter