Conjugaison du verbe allemand zusteigen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe zusteigen (monter) est irrégulière. Les formes de base sont wird zugestiegen?, wurde zugestiegen? et ist zugestiegen worden?. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de zusteigen est "sein". La première syllabe zu- de zusteigen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zusteigen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zusteigen. Vous pouvez non seulement conjuguer zusteigen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
C2 · irrégulier · sein · séparable
wird zugestiegen? · wurde zugestiegen? · ist zugestiegen worden?
Changement de la voyelle du radical ei - ie - ie
board, get on
/tsuˈʃtaɪ̯ɡən/ · /ʃtaɪ̯kt tsuː/ · /ʃtiːk tsuː/ · /ˈʃtiːɡə tsuː/ · /tsuːɡəˈʃtiːɡən/
in ein Verkehrsmittel, das sich unterwegs befindet, einsteigen; einlassen
» Noch jemand zugestiegen
? Has anyone else gotten on?
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zusteigen
Présent
| werde | ich | zugestiegen? |
| wirst | du | zugestiegen? |
| wird | er | zugestiegen? |
| werden | wir | zugestiegen? |
| werdet | ihr | zugestiegen? |
| werden | sie | zugestiegen? |
Imparfait
| wurde | ich | zugestiegen? |
| wurdest | du | zugestiegen? |
| wurde | er | zugestiegen? |
| wurden | wir | zugestiegen? |
| wurdet | ihr | zugestiegen? |
| wurden | sie | zugestiegen? |
Impératif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subj. Présent
| werde | ich | zugestiegen? |
| werdest | du | zugestiegen? |
| werde | er | zugestiegen? |
| werden | wir | zugestiegen? |
| werdet | ihr | zugestiegen? |
| werden | sie | zugestiegen? |
Subj. imparf.
| würde | ich | zugestiegen? |
| würdest | du | zugestiegen? |
| würde | er | zugestiegen? |
| würden | wir | zugestiegen? |
| würdet | ihr | zugestiegen? |
| würden | sie | zugestiegen? |
Infinitif
| zugestiegen werden |
| zugestiegen zu werden |
Participe
| zugestiegen werdend |
| zugestiegen worden |
indicatif
Le verbe zusteigen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur
Présent
| werde | ich | zugestiegen? |
| wirst | du | zugestiegen? |
| wird | er | zugestiegen? |
| werden | wir | zugestiegen? |
| werdet | ihr | zugestiegen? |
| werden | sie | zugestiegen? |
Imparfait
| wurde | ich | zugestiegen? |
| wurdest | du | zugestiegen? |
| wurde | er | zugestiegen? |
| wurden | wir | zugestiegen? |
| wurdet | ihr | zugestiegen? |
| wurden | sie | zugestiegen? |
Passé composé
| bin | ich | zugestiegen | worden? |
| bist | du | zugestiegen | worden? |
| ist | er | zugestiegen | worden? |
| sind | wir | zugestiegen | worden? |
| seid | ihr | zugestiegen | worden? |
| sind | sie | zugestiegen | worden? |
Plus-que-parf.
| war | ich | zugestiegen | worden? |
| warst | du | zugestiegen | worden? |
| war | er | zugestiegen | worden? |
| waren | wir | zugestiegen | worden? |
| wart | ihr | zugestiegen | worden? |
| waren | sie | zugestiegen | worden? |
Futur I
| werde | ich | zugestiegen | werden? |
| wirst | du | zugestiegen | werden? |
| wird | er | zugestiegen | werden? |
| werden | wir | zugestiegen | werden? |
| werdet | ihr | zugestiegen | werden? |
| werden | sie | zugestiegen | werden? |
futur antérieur
| werde | ich | zugestiegen | worden | sein? |
| wirst | du | zugestiegen | worden | sein? |
| wird | er | zugestiegen | worden | sein? |
| werden | wir | zugestiegen | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugestiegen | worden | sein? |
| werden | sie | zugestiegen | worden | sein? |
Subjonctif
La conjugaison du verbe zusteigen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| werde | ich | zugestiegen? |
| werdest | du | zugestiegen? |
| werde | er | zugestiegen? |
| werden | wir | zugestiegen? |
| werdet | ihr | zugestiegen? |
| werden | sie | zugestiegen? |
Subj. imparf.
| würde | ich | zugestiegen? |
| würdest | du | zugestiegen? |
| würde | er | zugestiegen? |
| würden | wir | zugestiegen? |
| würdet | ihr | zugestiegen? |
| würden | sie | zugestiegen? |
Subj. perf.
| sei | ich | zugestiegen | worden? |
| seiest | du | zugestiegen | worden? |
| sei | er | zugestiegen | worden? |
| seien | wir | zugestiegen | worden? |
| seiet | ihr | zugestiegen | worden? |
| seien | sie | zugestiegen | worden? |
Subj. Plus-que-parf.
| wäre | ich | zugestiegen | worden? |
| wärest | du | zugestiegen | worden? |
| wäre | er | zugestiegen | worden? |
| wären | wir | zugestiegen | worden? |
| wäret | ihr | zugestiegen | worden? |
| wären | sie | zugestiegen | worden? |
Subj. Futur I
| werde | ich | zugestiegen | werden? |
| werdest | du | zugestiegen | werden? |
| werde | er | zugestiegen | werden? |
| werden | wir | zugestiegen | werden? |
| werdet | ihr | zugestiegen | werden? |
| werden | sie | zugestiegen | werden? |
Subj. fut. ant.
| werde | ich | zugestiegen | worden | sein? |
| werdest | du | zugestiegen | worden | sein? |
| werde | er | zugestiegen | worden | sein? |
| werden | wir | zugestiegen | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugestiegen | worden | sein? |
| werden | sie | zugestiegen | worden | sein? |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| würde | ich | zugestiegen | werden? |
| würdest | du | zugestiegen | werden? |
| würde | er | zugestiegen | werden? |
| würden | wir | zugestiegen | werden? |
| würdet | ihr | zugestiegen | werden? |
| würden | sie | zugestiegen | werden? |
Cond. plus-que-parf.
| würde | ich | zugestiegen | worden | sein? |
| würdest | du | zugestiegen | worden | sein? |
| würde | er | zugestiegen | worden | sein? |
| würden | wir | zugestiegen | worden | sein? |
| würdet | ihr | zugestiegen | worden | sein? |
| würden | sie | zugestiegen | worden | sein? |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe zusteigen
Présent
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour zusteigen
Infinitif I
| zugestiegen werden |
| zugestiegen zu werden |
Infinitif II
| zugestiegen worden sein |
| zugestiegen worden zu sein |
Participe I
| zugestiegen werdend |
Participe II
| zugestiegen worden |
Exemples
Exemples de phrases pour zusteigen
-
Noch jemand
zugestiegen
?
Has anyone else gotten on?
-
Ist noch jemand
zugestiegen
?
Did anyone else get on?
-
An der vorletzten Bushaltestelle sind noch etliche Leute
zugestiegen
.
Quite a few people got on at the last but one bus stop.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand zusteigen
-
zusteigen
- board, get on
входить, зайти, заходить, садиться, садиться в поезд, сесть в поезд
subir, embarcar
monter
binecek, biniş yapmak, binmek
subir, embarcar
salire
urca
felszáll
dosiadać, dosiąść, wsiadać
επιβίβαση
instappen
nastoupit, přistoupit, přistupovat, přistupovatstoupit
stiga på
stige på, stå på
乗る, 搭乗する
pujar
nousua
stige på
igo
ukrcati se
влегување
vstopiti
nastúpiť
ukrcati se
ukrcati se
сідати
влизам
сесці, ўвайсці
menaiki, naik
lên tàu, lên xe
chiqmoq, minmoq
चढ़ना, सवार होना
上车, 登车
ขึ้นรถ
승차하다, 탑승하다
minmək
ჩაჯდომა
আরোহন করা, ওঠা
hip
चढणे, स्वार होणे
चढ्नु
ఎక్కడం
iekāpt
ஏறுதல்
peale astuma, sisenema
նստել
siwar bûn, têketin
להיכנס
ركوب
سوار شدن
سوار ہونا
zusteigen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de zusteigen- in ein Verkehrsmittel, das sich unterwegs befindet, einsteigen, einlassen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de zusteigen
- Formation de Imparfait de zusteigen
- Formation de Impératif de zusteigen
- Formation de Subjonctif I de zusteigen
- Formation de Subjonctif imparfait de zusteigen
- Formation de Infinitif de zusteigen
- Formation de Participe de zusteigen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand zusteigen
Résumé de tous les temps du verbe zusteigen
La conjugaison du verbe zu·gestiegen werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zu·gestiegen werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird zugestiegen? - wurde zugestiegen? - ist zugestiegen worden?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zusteigen et sur zusteigen dans le Duden.
Conjugaison de zusteigen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zugestiegen? | wurde zugestiegen? | werde zugestiegen? | würde zugestiegen? | - |
| du | wirst zugestiegen? | wurdest zugestiegen? | werdest zugestiegen? | würdest zugestiegen? | - |
| er | wird zugestiegen? | wurde zugestiegen? | werde zugestiegen? | würde zugestiegen? | - |
| wir | werden zugestiegen? | wurden zugestiegen? | werden zugestiegen? | würden zugestiegen? | - |
| ihr | werdet zugestiegen? | wurdet zugestiegen? | werdet zugestiegen? | würdet zugestiegen? | - |
| sie | werden zugestiegen? | wurden zugestiegen? | werden zugestiegen? | würden zugestiegen? | - |
indicatif Passif processuel
- Présent: werde ich zugestiegen?, wirst du zugestiegen?, wird er zugestiegen?, werden wir zugestiegen?, werdet ihr zugestiegen?, werden sie zugestiegen?
- Imparfait: wurde ich zugestiegen?, wurdest du zugestiegen?, wurde er zugestiegen?, wurden wir zugestiegen?, wurdet ihr zugestiegen?, wurden sie zugestiegen?
- Passé composé: bin ich zugestiegen worden?, bist du zugestiegen worden?, ist er zugestiegen worden?, sind wir zugestiegen worden?, seid ihr zugestiegen worden?, sind sie zugestiegen worden?
- Plus-que-parfait: war ich zugestiegen worden?, warst du zugestiegen worden?, war er zugestiegen worden?, waren wir zugestiegen worden?, wart ihr zugestiegen worden?, waren sie zugestiegen worden?
- Futur I: werde ich zugestiegen werden?, wirst du zugestiegen werden?, wird er zugestiegen werden?, werden wir zugestiegen werden?, werdet ihr zugestiegen werden?, werden sie zugestiegen werden?
- futur antérieur: werde ich zugestiegen worden sein?, wirst du zugestiegen worden sein?, wird er zugestiegen worden sein?, werden wir zugestiegen worden sein?, werdet ihr zugestiegen worden sein?, werden sie zugestiegen worden sein?
Subjonctif Passif processuel
- Présent: werde ich zugestiegen?, werdest du zugestiegen?, werde er zugestiegen?, werden wir zugestiegen?, werdet ihr zugestiegen?, werden sie zugestiegen?
- Imparfait: würde ich zugestiegen?, würdest du zugestiegen?, würde er zugestiegen?, würden wir zugestiegen?, würdet ihr zugestiegen?, würden sie zugestiegen?
- Passé composé: sei ich zugestiegen worden?, seiest du zugestiegen worden?, sei er zugestiegen worden?, seien wir zugestiegen worden?, seiet ihr zugestiegen worden?, seien sie zugestiegen worden?
- Plus-que-parfait: wäre ich zugestiegen worden?, wärest du zugestiegen worden?, wäre er zugestiegen worden?, wären wir zugestiegen worden?, wäret ihr zugestiegen worden?, wären sie zugestiegen worden?
- Futur I: werde ich zugestiegen werden?, werdest du zugestiegen werden?, werde er zugestiegen werden?, werden wir zugestiegen werden?, werdet ihr zugestiegen werden?, werden sie zugestiegen werden?
- futur antérieur: werde ich zugestiegen worden sein?, werdest du zugestiegen worden sein?, werde er zugestiegen worden sein?, werden wir zugestiegen worden sein?, werdet ihr zugestiegen worden sein?, werden sie zugestiegen worden sein?
Conditionnel II (würde) Passif processuel
- Imparfait: würde ich zugestiegen werden?, würdest du zugestiegen werden?, würde er zugestiegen werden?, würden wir zugestiegen werden?, würdet ihr zugestiegen werden?, würden sie zugestiegen werden?
- Plus-que-parfait: würde ich zugestiegen worden sein?, würdest du zugestiegen worden sein?, würde er zugestiegen worden sein?, würden wir zugestiegen worden sein?, würdet ihr zugestiegen worden sein?, würden sie zugestiegen worden sein?
Impératif Passif processuel
- Présent: -, -, -, -
Infinitif/Participe Passif processuel
- Infinitif I: zugestiegen werden, zugestiegen zu werden
- Infinitif II: zugestiegen worden sein, zugestiegen worden zu sein
- Participe I: zugestiegen werdend
- Participe II: zugestiegen worden