Conjugaison du verbe allemand lockermachen ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe lockermachen (décourager, inciter à donner) est régulière. Les formes de base sont wird lockergemacht, wurde lockergemacht et ist lockergemacht worden. Le verbe auxiliaire de lockermachen est "haben". La première syllabe locker- de lockermachen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe lockermachen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour lockermachen. Vous pouvez non seulement conjuguer lockermachen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

locker·gemacht werden

wird lockergemacht · wurde lockergemacht · ist lockergemacht worden

Anglais loosen up, get to part with money, loosen

[Wirtschaft] jemanden zum Hergeben von Geld bewegen; blechen, finden, ausgeben, ausfindig machen, bezahlen

acc., (für+A)

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de lockermachen

Présent

ich werde lockergemacht
du wirst lockergemacht
er wird lockergemacht
wir werden lockergemacht
ihr werdet lockergemacht
sie werden lockergemacht

Imparfait

ich wurde lockergemacht
du wurdest lockergemacht
er wurde lockergemacht
wir wurden lockergemacht
ihr wurdet lockergemacht
sie wurden lockergemacht

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde lockergemacht
du werdest lockergemacht
er werde lockergemacht
wir werden lockergemacht
ihr werdet lockergemacht
sie werden lockergemacht

Subj. imparf.

ich würde lockergemacht
du würdest lockergemacht
er würde lockergemacht
wir würden lockergemacht
ihr würdet lockergemacht
sie würden lockergemacht

Infinitif

lockergemacht werden
lockergemacht zu werden

Participe

lockergemacht werdend
lockergemacht worden

indicatif

Le verbe lockermachen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde lockergemacht
du wirst lockergemacht
er wird lockergemacht
wir werden lockergemacht
ihr werdet lockergemacht
sie werden lockergemacht

Imparfait

ich wurde lockergemacht
du wurdest lockergemacht
er wurde lockergemacht
wir wurden lockergemacht
ihr wurdet lockergemacht
sie wurden lockergemacht

Passé composé

ich bin lockergemacht worden
du bist lockergemacht worden
er ist lockergemacht worden
wir sind lockergemacht worden
ihr seid lockergemacht worden
sie sind lockergemacht worden

Plus-que-parf.

ich war lockergemacht worden
du warst lockergemacht worden
er war lockergemacht worden
wir waren lockergemacht worden
ihr wart lockergemacht worden
sie waren lockergemacht worden

Futur I

ich werde lockergemacht werden
du wirst lockergemacht werden
er wird lockergemacht werden
wir werden lockergemacht werden
ihr werdet lockergemacht werden
sie werden lockergemacht werden

futur antérieur

ich werde lockergemacht worden sein
du wirst lockergemacht worden sein
er wird lockergemacht worden sein
wir werden lockergemacht worden sein
ihr werdet lockergemacht worden sein
sie werden lockergemacht worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe lockermachen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde lockergemacht
du werdest lockergemacht
er werde lockergemacht
wir werden lockergemacht
ihr werdet lockergemacht
sie werden lockergemacht

Subj. imparf.

ich würde lockergemacht
du würdest lockergemacht
er würde lockergemacht
wir würden lockergemacht
ihr würdet lockergemacht
sie würden lockergemacht

Subj. perf.

ich sei lockergemacht worden
du seiest lockergemacht worden
er sei lockergemacht worden
wir seien lockergemacht worden
ihr seiet lockergemacht worden
sie seien lockergemacht worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre lockergemacht worden
du wärest lockergemacht worden
er wäre lockergemacht worden
wir wären lockergemacht worden
ihr wäret lockergemacht worden
sie wären lockergemacht worden

Subj. Futur I

ich werde lockergemacht werden
du werdest lockergemacht werden
er werde lockergemacht werden
wir werden lockergemacht werden
ihr werdet lockergemacht werden
sie werden lockergemacht werden

Subj. fut. ant.

ich werde lockergemacht worden sein
du werdest lockergemacht worden sein
er werde lockergemacht worden sein
wir werden lockergemacht worden sein
ihr werdet lockergemacht worden sein
sie werden lockergemacht worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde lockergemacht werden
du würdest lockergemacht werden
er würde lockergemacht werden
wir würden lockergemacht werden
ihr würdet lockergemacht werden
sie würden lockergemacht werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde lockergemacht worden sein
du würdest lockergemacht worden sein
er würde lockergemacht worden sein
wir würden lockergemacht worden sein
ihr würdet lockergemacht worden sein
sie würden lockergemacht worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe lockermachen


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour lockermachen


Infinitif I


lockergemacht werden
lockergemacht zu werden

Infinitif II


lockergemacht worden sein
lockergemacht worden zu sein

Participe I


lockergemacht werdend

Participe II


lockergemacht worden

Traductions

Traductions de l’allemand lockermachen


Allemand lockermachen
Anglais loosen up, get to part with money, loosen
Russe башлять, раскошеливаться, раскошелиться, позволить, разрешить
espagnol convencer, persuadir
français décourager, inciter à donner
turc para vermeye ikna etmek
portugais liberar a grana, convencer, persuadir
italien mollare, sganciare, tirare fuori, convincere, persuadere
roumain convinge, determina
Hongrois pénzadásra ösztönöz
Polonais namawiać, przekonywać
Grec αποσπώ, τραβώ, ξεκλειδώνω, χαλαρώνω
Néerlandais aftroggelen, losmaken, neertellen, op tafel leggen, overhalen, overreden
tchèque přimět k vydání peněz
Suédois skaka fram, få att ge, övertala
Danois punge ud med, overbevise, overtale
Japonais お金を出させる
catalan convèncer, persuadir
finnois rahankeruu, rahankeräys
norvégien overbevise, overtale
basque diru ematera bultzatzea
serbe izdvojiti novac
macédonien поттикнување на давање пари
Slovène izprazniti, razpustiti
Slovaque vydierať, vytiahnuť peniaze
bosniaque izdvojiti novac
croate izdvojiti novac
Ukrainien виманити гроші
bulgare отпускам, разхлабвам
Biélorusse змусіць аддаць грошы, размякчыць
Hébreuלגרום למישהו להוציא כסף
arabeإقناع
Persanپول دادن
ourdouپیسہ دینا

lockermachen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de lockermachen

  • [Wirtschaft] jemanden zum Hergeben von Geld bewegen, blechen, finden, ausgeben, ausfindig machen, bezahlen
  • [Wirtschaft] jemanden zum Hergeben von Geld bewegen, blechen, finden, ausgeben, ausfindig machen, bezahlen

lockermachen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour lockermachen


  • jemand/etwas macht etwas für jemanden locker

Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand lockermachen

Résumé de tous les temps du verbe lockermachen


La conjugaison du verbe locker·gemacht werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe locker·gemacht werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird lockergemacht - wurde lockergemacht - ist lockergemacht worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary lockermachen et sur lockermachen dans le Duden.

Conjugaison de lockermachen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde lockergemachtwurde lockergemachtwerde lockergemachtwürde lockergemacht-
du wirst lockergemachtwurdest lockergemachtwerdest lockergemachtwürdest lockergemacht-
er wird lockergemachtwurde lockergemachtwerde lockergemachtwürde lockergemacht-
wir werden lockergemachtwurden lockergemachtwerden lockergemachtwürden lockergemacht-
ihr werdet lockergemachtwurdet lockergemachtwerdet lockergemachtwürdet lockergemacht-
sie werden lockergemachtwurden lockergemachtwerden lockergemachtwürden lockergemacht-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde lockergemacht, du wirst lockergemacht, er wird lockergemacht, wir werden lockergemacht, ihr werdet lockergemacht, sie werden lockergemacht
  • Imparfait: ich wurde lockergemacht, du wurdest lockergemacht, er wurde lockergemacht, wir wurden lockergemacht, ihr wurdet lockergemacht, sie wurden lockergemacht
  • Passé composé: ich bin lockergemacht worden, du bist lockergemacht worden, er ist lockergemacht worden, wir sind lockergemacht worden, ihr seid lockergemacht worden, sie sind lockergemacht worden
  • Plus-que-parfait: ich war lockergemacht worden, du warst lockergemacht worden, er war lockergemacht worden, wir waren lockergemacht worden, ihr wart lockergemacht worden, sie waren lockergemacht worden
  • Futur I: ich werde lockergemacht werden, du wirst lockergemacht werden, er wird lockergemacht werden, wir werden lockergemacht werden, ihr werdet lockergemacht werden, sie werden lockergemacht werden
  • futur antérieur: ich werde lockergemacht worden sein, du wirst lockergemacht worden sein, er wird lockergemacht worden sein, wir werden lockergemacht worden sein, ihr werdet lockergemacht worden sein, sie werden lockergemacht worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde lockergemacht, du werdest lockergemacht, er werde lockergemacht, wir werden lockergemacht, ihr werdet lockergemacht, sie werden lockergemacht
  • Imparfait: ich würde lockergemacht, du würdest lockergemacht, er würde lockergemacht, wir würden lockergemacht, ihr würdet lockergemacht, sie würden lockergemacht
  • Passé composé: ich sei lockergemacht worden, du seiest lockergemacht worden, er sei lockergemacht worden, wir seien lockergemacht worden, ihr seiet lockergemacht worden, sie seien lockergemacht worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre lockergemacht worden, du wärest lockergemacht worden, er wäre lockergemacht worden, wir wären lockergemacht worden, ihr wäret lockergemacht worden, sie wären lockergemacht worden
  • Futur I: ich werde lockergemacht werden, du werdest lockergemacht werden, er werde lockergemacht werden, wir werden lockergemacht werden, ihr werdet lockergemacht werden, sie werden lockergemacht werden
  • futur antérieur: ich werde lockergemacht worden sein, du werdest lockergemacht worden sein, er werde lockergemacht worden sein, wir werden lockergemacht worden sein, ihr werdet lockergemacht worden sein, sie werden lockergemacht worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde lockergemacht werden, du würdest lockergemacht werden, er würde lockergemacht werden, wir würden lockergemacht werden, ihr würdet lockergemacht werden, sie würden lockergemacht werden
  • Plus-que-parfait: ich würde lockergemacht worden sein, du würdest lockergemacht worden sein, er würde lockergemacht worden sein, wir würden lockergemacht worden sein, ihr würdet lockergemacht worden sein, sie würden lockergemacht worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: lockergemacht werden, lockergemacht zu werden
  • Infinitif II: lockergemacht worden sein, lockergemacht worden zu sein
  • Participe I: lockergemacht werdend
  • Participe II: lockergemacht worden

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : lockermachen