Conjugaison du verbe allemand einschwärzen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe einschwärzen (caviarder, falsifier) est régulière. Les formes de base sont ... eingeschwärzt wird, ... eingeschwärzt wurde et ... eingeschwärzt worden ist. Le verbe auxiliaire de einschwärzen est "haben". La première syllabe ein- de einschwärzen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe einschwärzen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour einschwärzen. Vous pouvez non seulement conjuguer einschwärzen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · séparable

ein·geschwärzt werden

... eingeschwärzt wird · ... eingeschwärzt wurde · ... eingeschwärzt worden ist

Fusion s- et ajout e-

darken, blacken, obscure, shade, smuggle

/ˈaɪ̯nʃvɛʁtsn̩/ · /ˈʃvɛʁtst aɪ̯n/ · /ˈʃvɛʁtstə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈʃvɛʁtst/

schwarz machen; schwarz färben

acc.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de einschwärzen

Présent

...	ich	eingeschwärzt	werde
...	du	eingeschwärzt	wirst
...	er	eingeschwärzt	wird
...	wir	eingeschwärzt	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden

Imparfait

...	ich	eingeschwärzt	wurde
...	du	eingeschwärzt	wurdest
...	er	eingeschwärzt	wurde
...	wir	eingeschwärzt	wurden
...	ihr	eingeschwärzt	wurdet
...	sie	eingeschwärzt	wurden

Impératif

Subj. Présent

...	ich	eingeschwärzt	werde
...	du	eingeschwärzt	werdest
...	er	eingeschwärzt	werde
...	wir	eingeschwärzt	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden

Subj. imparf.

...	ich	eingeschwärzt	würde
...	du	eingeschwärzt	würdest
...	er	eingeschwärzt	würde
...	wir	eingeschwärzt	würden
...	ihr	eingeschwärzt	würdet
...	sie	eingeschwärzt	würden

Infinitif

eingeschwärzt werden

eingeschwärzt zu werden

Participe

eingeschwärzt werdend

eingeschwärzt worden

indicatif

Le verbe einschwärzen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	eingeschwärzt	werde
...	du	eingeschwärzt	wirst
...	er	eingeschwärzt	wird
...	wir	eingeschwärzt	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden

Imparfait

...	ich	eingeschwärzt	wurde
...	du	eingeschwärzt	wurdest
...	er	eingeschwärzt	wurde
...	wir	eingeschwärzt	wurden
...	ihr	eingeschwärzt	wurdet
...	sie	eingeschwärzt	wurden

Passé composé

...	ich	eingeschwärzt	worden	bin
...	du	eingeschwärzt	worden	bist
...	er	eingeschwärzt	worden	ist
...	wir	eingeschwärzt	worden	sind
...	ihr	eingeschwärzt	worden	seid
...	sie	eingeschwärzt	worden	sind

Plus-que-parf.

...	ich	eingeschwärzt	worden	war
...	du	eingeschwärzt	worden	warst
...	er	eingeschwärzt	worden	war
...	wir	eingeschwärzt	worden	waren
...	ihr	eingeschwärzt	worden	wart
...	sie	eingeschwärzt	worden	waren

Futur I

...	ich	eingeschwärzt	werden	werde
...	du	eingeschwärzt	werden	wirst
...	er	eingeschwärzt	werden	wird
...	wir	eingeschwärzt	werden	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werden	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden	werden

futur antérieur

...	ich	eingeschwärzt	worden	sein	werde
...	du	eingeschwärzt	worden	sein	wirst
...	er	eingeschwärzt	worden	sein	wird
...	wir	eingeschwärzt	worden	sein	werden
...	ihr	eingeschwärzt	worden	sein	werdet
...	sie	eingeschwärzt	worden	sein	werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe einschwärzen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	eingeschwärzt	werde
...	du	eingeschwärzt	werdest
...	er	eingeschwärzt	werde
...	wir	eingeschwärzt	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden

Subj. imparf.

...	ich	eingeschwärzt	würde
...	du	eingeschwärzt	würdest
...	er	eingeschwärzt	würde
...	wir	eingeschwärzt	würden
...	ihr	eingeschwärzt	würdet
...	sie	eingeschwärzt	würden

Subj. perf.

...	ich	eingeschwärzt	worden	sei
...	du	eingeschwärzt	worden	seiest
...	er	eingeschwärzt	worden	sei
...	wir	eingeschwärzt	worden	seien
...	ihr	eingeschwärzt	worden	seiet
...	sie	eingeschwärzt	worden	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	eingeschwärzt	worden	wäre
...	du	eingeschwärzt	worden	wärest
...	er	eingeschwärzt	worden	wäre
...	wir	eingeschwärzt	worden	wären
...	ihr	eingeschwärzt	worden	wäret
...	sie	eingeschwärzt	worden	wären

Subj. Futur I

...	ich	eingeschwärzt	werden	werde
...	du	eingeschwärzt	werden	werdest
...	er	eingeschwärzt	werden	werde
...	wir	eingeschwärzt	werden	werden
...	ihr	eingeschwärzt	werden	werdet
...	sie	eingeschwärzt	werden	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	eingeschwärzt	worden	sein	werde
...	du	eingeschwärzt	worden	sein	werdest
...	er	eingeschwärzt	worden	sein	werde
...	wir	eingeschwärzt	worden	sein	werden
...	ihr	eingeschwärzt	worden	sein	werdet
...	sie	eingeschwärzt	worden	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	eingeschwärzt	werden	würde
...	du	eingeschwärzt	werden	würdest
...	er	eingeschwärzt	werden	würde
...	wir	eingeschwärzt	werden	würden
...	ihr	eingeschwärzt	werden	würdet
...	sie	eingeschwärzt	werden	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	eingeschwärzt	worden	sein	würde
...	du	eingeschwärzt	worden	sein	würdest
...	er	eingeschwärzt	worden	sein	würde
...	wir	eingeschwärzt	worden	sein	würden
...	ihr	eingeschwärzt	worden	sein	würdet
...	sie	eingeschwärzt	worden	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe einschwärzen

Présent

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour einschwärzen

Infinitif I

eingeschwärzt werden

eingeschwärzt zu werden

Infinitif II

eingeschwärzt worden sein

eingeschwärzt worden zu sein

Participe I

eingeschwärzt werdend

Participe II

eingeschwärzt worden

Traductions

Traductions de l’allemand einschwärzen

einschwärzen

darken, blacken, obscure, shade, smuggle

чернить, закрашивать, затемнять, незаконно создавать

enmascarar, oscurecer, ennegrecer, falsificar, manipular, pintar de negro

caviarder, falsifier, noircir, teindre en noir

karartmak, kurallara aykırı, siyah boyamak, siyah yapmak, siyahlamak, yasaları ihlal etmek

tornar negro, escurecer, falsificar, manipular

annerire, contrabbandare, nero, colorare di nero, manipolare, nascosto, oscurare

întuneca, vopsi negru, face negru, încălca

feketébe fest, feketére fest, jogellenes, szabályellenes

czarnienie, czernienie, czernić, naruszać prawo, zaciemnianie, zaciemniać, łamać zasady

μαυρίζω, παρανομία, χρωματίζω

zwart maken, verduisteren, in zwart kleuren, zwart kleuren, zwartmaken

černit, obcházet, porušit, zakrýt, zatemnit, zčernit

färga svart, förfalska, manipulera, svartmåla, svärta

sortere, mørklægge, omgå, overtræde, skjule

不正規, 塗りつぶす, 暗くする, 違法, 黒くする, 黒塗り

enfosquir, infringir, negrejar, pintar de negre, violar

mustaksi värjätä, mustata, ohittaa, syrjäyttää

bypass, farge svart, omgå, skjule, svartfarge, svartmale

beltzatu, beltz egitea, iluntzea, iruzur egin

potamniti, kršiti, obojiti u crno, prekršiti, zamračiti

законски нарушувања, затемнување, обоени во црно, обоја во црно, црнење

črniti, obarvati v črno, obarvati črno, pravilom nasprotovati, temniti, zakonov kršiti, zatemniti

čierniť, porušovať, zafarbovať, zafarbovať na čierno, zakryť, zatemniť, zákony

crniti, kršiti, obojiti u crno, potamniti, prekršiti, zamračiti

зачорнити, законодавство, засекретити, затемнення, затемнити, порушувати

оцветяване в черно, засенчвам, засенчване, незаконно, покривам, чернене

зачарнела, зачарніць, парушаць

menyelundupkan, hitamkan, mendatangkan secara ilegal, menghitamkan, mewarnai hitam

buôn lậu, làm đen, lén lút đưa vào, nhuộm đen, nhập lậu, tuồn vào

kontrabanda qilish, noqonuniy olib kirish, qora qilish, qora rangga bo'yash, qoriga boyash, yashirincha olib kirish

काला करना, काला रंगना, गैरकानूनी रूप से लाना, चोरी-छिपे अंदर लाना, तस्करी करना, तस्करी से लाना

偷运进来, 涂黑, 走私, 走私入境, 非法运入

ลักลอบนำเข้า, ทาสีดำ, ทาให้ดำ, ทำให้ดำ, ลักลอบขน

검게 칠하다, 검게 하다, 밀반입하다, 밀수입하다, 밀수하다, 불법 반입하다

qara rəngə boyamaq, qaçaqmalçılıq etmək, qanunsuz gətirmək, qaraşdirmaq, qaçaq yolla içəri gətirmək

კონტრაბანდით შემოტანა, კონტრაბანდულად შემოტანა, უკანონოდ შემოტანა, შავება, შავი საღებავით შეღებვა, შავფერება, ჩუმად შემოტანა

চোরাচালান করা, অবৈধভাবে আনা, কালা করা, কালো রং করা, চোরাইপথে ঢোকানো

kontrabandoj, fut fshehurazi, ngjyro të zezë, ngjyroj të zezë, sjell në mënyrë të paligjshme

काळा करणे, काळा रंगवणे, चोरीछुपे आत आणणे, तस्करी करणे, तस्करीने आत आणणे

अवैध रूपमा भित्र्याउनु, कालो बनाउने, कालो रंग लगाउनु, कालो लगाउनु, चोरीचोरी भित्र्याउनु, तस्करी गरेर भित्र्याउनु, तस्करी गर्नु

అక్రమంగా తేవడం, అక్రమంగా లోపలికి తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా లోపలికి తీసుకురావడం, నలుపు చెయ్యడం, నల్లగా చేయడం

kontrabandēt, melnu krāsot, apmelēt, nelegāli ienest, nelegāli ievest

கடத்துதல், உள்ளே கடத்துதல், கருப்பு செய்ய, கருப்பு நிறம் பூசு, கருப்பு பூசுதல், சட்டவிரோதமாக கொண்டு வருதல்

mustaks värvima, illegaalselt sisse tooma, mustaks muutma, salakaubana sisse tooma, sisse smuugeldama, smugeldama

ապօրինի ձեռք բերել, թաքուն ներմուծել, կոնտրաբանդայով ներմուծել, մաքսանենգորեն բերել, սեւ ներկել, սեւացնել, սևացնել

qaçaqbarî kirin, reş kirin, qaçaq anîn, siyahî kirin

לצבוע בשחור، להפר، להשחיר

تعتيم، تلوين بالأسود، تجاوز، تلوين أسود، خرق

سیاه کردن، تیره کردن، قانون شکنی

سیاہ کرنا، سیاہی، قوانین کی خلاف ورزی

einschwärzen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de einschwärzen

schwarz machen, schwarz färben
gegen die Regeln, Gesetze herbeischaffen

einschwärzen in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand einschwärzen

Résumé de tous les temps du verbe einschwärzen

La conjugaison du verbe ein·geschwärzt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ein·geschwärzt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... eingeschwärzt wird - ... eingeschwärzt wurde - ... eingeschwärzt worden ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary einschwärzen et sur einschwärzen dans le Duden.

Conjugaison de einschwärzen

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... eingeschwärzt werde	... eingeschwärzt wurde	... eingeschwärzt werde	... eingeschwärzt würde	-
du	... eingeschwärzt wirst	... eingeschwärzt wurdest	... eingeschwärzt werdest	... eingeschwärzt würdest	-
er	... eingeschwärzt wird	... eingeschwärzt wurde	... eingeschwärzt werde	... eingeschwärzt würde	-
wir	... eingeschwärzt werden	... eingeschwärzt wurden	... eingeschwärzt werden	... eingeschwärzt würden	-
ihr	... eingeschwärzt werdet	... eingeschwärzt wurdet	... eingeschwärzt werdet	... eingeschwärzt würdet	-
sie	... eingeschwärzt werden	... eingeschwärzt wurden	... eingeschwärzt werden	... eingeschwärzt würden	-

indicatif Passif processuel

Présent: ... ich eingeschwärzt werde, ... du eingeschwärzt wirst, ... er eingeschwärzt wird, ... wir eingeschwärzt werden, ... ihr eingeschwärzt werdet, ... sie eingeschwärzt werden
Imparfait: ... ich eingeschwärzt wurde, ... du eingeschwärzt wurdest, ... er eingeschwärzt wurde, ... wir eingeschwärzt wurden, ... ihr eingeschwärzt wurdet, ... sie eingeschwärzt wurden
Passé composé: ... ich eingeschwärzt worden bin, ... du eingeschwärzt worden bist, ... er eingeschwärzt worden ist, ... wir eingeschwärzt worden sind, ... ihr eingeschwärzt worden seid, ... sie eingeschwärzt worden sind
Plus-que-parfait: ... ich eingeschwärzt worden war, ... du eingeschwärzt worden warst, ... er eingeschwärzt worden war, ... wir eingeschwärzt worden waren, ... ihr eingeschwärzt worden wart, ... sie eingeschwärzt worden waren
Futur I: ... ich eingeschwärzt werden werde, ... du eingeschwärzt werden wirst, ... er eingeschwärzt werden wird, ... wir eingeschwärzt werden werden, ... ihr eingeschwärzt werden werdet, ... sie eingeschwärzt werden werden
futur antérieur: ... ich eingeschwärzt worden sein werde, ... du eingeschwärzt worden sein wirst, ... er eingeschwärzt worden sein wird, ... wir eingeschwärzt worden sein werden, ... ihr eingeschwärzt worden sein werdet, ... sie eingeschwärzt worden sein werden

Subjonctif Passif processuel

Présent: ... ich eingeschwärzt werde, ... du eingeschwärzt werdest, ... er eingeschwärzt werde, ... wir eingeschwärzt werden, ... ihr eingeschwärzt werdet, ... sie eingeschwärzt werden
Imparfait: ... ich eingeschwärzt würde, ... du eingeschwärzt würdest, ... er eingeschwärzt würde, ... wir eingeschwärzt würden, ... ihr eingeschwärzt würdet, ... sie eingeschwärzt würden
Passé composé: ... ich eingeschwärzt worden sei, ... du eingeschwärzt worden seiest, ... er eingeschwärzt worden sei, ... wir eingeschwärzt worden seien, ... ihr eingeschwärzt worden seiet, ... sie eingeschwärzt worden seien
Plus-que-parfait: ... ich eingeschwärzt worden wäre, ... du eingeschwärzt worden wärest, ... er eingeschwärzt worden wäre, ... wir eingeschwärzt worden wären, ... ihr eingeschwärzt worden wäret, ... sie eingeschwärzt worden wären
Futur I: ... ich eingeschwärzt werden werde, ... du eingeschwärzt werden werdest, ... er eingeschwärzt werden werde, ... wir eingeschwärzt werden werden, ... ihr eingeschwärzt werden werdet, ... sie eingeschwärzt werden werden
futur antérieur: ... ich eingeschwärzt worden sein werde, ... du eingeschwärzt worden sein werdest, ... er eingeschwärzt worden sein werde, ... wir eingeschwärzt worden sein werden, ... ihr eingeschwärzt worden sein werdet, ... sie eingeschwärzt worden sein werden

Conditionnel II (würde) Passif processuel

Imparfait: ... ich eingeschwärzt werden würde, ... du eingeschwärzt werden würdest, ... er eingeschwärzt werden würde, ... wir eingeschwärzt werden würden, ... ihr eingeschwärzt werden würdet, ... sie eingeschwärzt werden würden
Plus-que-parfait: ... ich eingeschwärzt worden sein würde, ... du eingeschwärzt worden sein würdest, ... er eingeschwärzt worden sein würde, ... wir eingeschwärzt worden sein würden, ... ihr eingeschwärzt worden sein würdet, ... sie eingeschwärzt worden sein würden

Conjugaison du verbe allemand einschwärzen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Présent

Imparfait

Impératif

Subj. Présent

Subj. imparf.

Infinitif

Participe

Présent

Imparfait

Passé composé

Plus-que-parf.

Futur I

futur antérieur

Subj. Présent

Subj. imparf.

Subj. perf.

Subj. Plus-que-parf.

Subj. Futur I

Subj. fut. ant.

Subjonctif II

Cond. plus-que-parf.

Présent

Infinitif I

Infinitif II

Participe I

Participe II

Participer

Conjugaison de einschwärzen

indicatif Passif processuel

Subjonctif Passif processuel

Conditionnel II (würde) Passif processuel

Impératif Passif processuel

Infinitif/Participe Passif processuel