Conjugaison du verbe allemand poppen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe poppen (baiser, copuler) est régulière. Les formes de base sont ... gepoppt wird, ... gepoppt wurde et ... gepoppt worden ist. Le verbe auxiliaire de poppen est "haben". La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe poppen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour poppen. Vous pouvez non seulement conjuguer poppen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · régulier · haben

gepoppt werden

... gepoppt wird · ... gepoppt wurde · ... gepoppt worden ist

Anglais fuck, be good, bone ( ), bonk, copulate, have an effect, have sex, hump, play, poke, pop, puff, root, screw, shag

/ˈpɔpən/ · /ˈpɔpːt/ · /ˈpɔpːtə/ · /ɡəˈpɔpːt/

[…, Wissenschaft] Geschlechtsverkehr haben, koitieren; die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es z. B. bei der Herstellung von Popcorn geschieht; puffen, fetzen, bumsen, pudern

(acc., mit+D)

» Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. Anglais But after a while, it doesn't pop up anymore.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de poppen

Présent

... ich gepoppt werde
... du gepoppt wirst
... er gepoppt wird
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Imparfait

... ich gepoppt wurde
... du gepoppt wurdest
... er gepoppt wurde
... wir gepoppt wurden
... ihr gepoppt wurdet
... sie gepoppt wurden

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

... ich gepoppt werde
... du gepoppt werdest
... er gepoppt werde
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Subj. imparf.

... ich gepoppt würde
... du gepoppt würdest
... er gepoppt würde
... wir gepoppt würden
... ihr gepoppt würdet
... sie gepoppt würden

Infinitif

gepoppt werden
gepoppt zu werden

Participe

gepoppt werdend
gepoppt worden

indicatif

Le verbe poppen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich gepoppt werde
... du gepoppt wirst
... er gepoppt wird
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Imparfait

... ich gepoppt wurde
... du gepoppt wurdest
... er gepoppt wurde
... wir gepoppt wurden
... ihr gepoppt wurdet
... sie gepoppt wurden

Passé composé

... ich gepoppt worden bin
... du gepoppt worden bist
... er gepoppt worden ist
... wir gepoppt worden sind
... ihr gepoppt worden seid
... sie gepoppt worden sind

Plus-que-parf.

... ich gepoppt worden war
... du gepoppt worden warst
... er gepoppt worden war
... wir gepoppt worden waren
... ihr gepoppt worden wart
... sie gepoppt worden waren

Futur I

... ich gepoppt werden werde
... du gepoppt werden wirst
... er gepoppt werden wird
... wir gepoppt werden werden
... ihr gepoppt werden werdet
... sie gepoppt werden werden

futur antérieur

... ich gepoppt worden sein werde
... du gepoppt worden sein wirst
... er gepoppt worden sein wird
... wir gepoppt worden sein werden
... ihr gepoppt worden sein werdet
... sie gepoppt worden sein werden
  • Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe poppen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich gepoppt werde
... du gepoppt werdest
... er gepoppt werde
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Subj. imparf.

... ich gepoppt würde
... du gepoppt würdest
... er gepoppt würde
... wir gepoppt würden
... ihr gepoppt würdet
... sie gepoppt würden

Subj. perf.

... ich gepoppt worden sei
... du gepoppt worden seiest
... er gepoppt worden sei
... wir gepoppt worden seien
... ihr gepoppt worden seiet
... sie gepoppt worden seien

Subj. Plus-que-parf.

... ich gepoppt worden wäre
... du gepoppt worden wärest
... er gepoppt worden wäre
... wir gepoppt worden wären
... ihr gepoppt worden wäret
... sie gepoppt worden wären

Subj. Futur I

... ich gepoppt werden werde
... du gepoppt werden werdest
... er gepoppt werden werde
... wir gepoppt werden werden
... ihr gepoppt werden werdet
... sie gepoppt werden werden

Subj. fut. ant.

... ich gepoppt worden sein werde
... du gepoppt worden sein werdest
... er gepoppt worden sein werde
... wir gepoppt worden sein werden
... ihr gepoppt worden sein werdet
... sie gepoppt worden sein werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich gepoppt werden würde
... du gepoppt werden würdest
... er gepoppt werden würde
... wir gepoppt werden würden
... ihr gepoppt werden würdet
... sie gepoppt werden würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gepoppt worden sein würde
... du gepoppt worden sein würdest
... er gepoppt worden sein würde
... wir gepoppt worden sein würden
... ihr gepoppt worden sein würdet
... sie gepoppt worden sein würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe poppen

Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour poppen

Infinitif I


gepoppt werden
gepoppt zu werden

Infinitif II


gepoppt worden sein
gepoppt worden zu sein

Participe I


gepoppt werdend

Participe II


gepoppt worden
  • Eigentlich wollten sie nur poppen , und dann haben sie sich verliebt. 
  • Wenn alle Maiskörner gepoppt sind, kann man den Topf vom Herd nehmen. 

Exemples

Exemples de phrases pour poppen

  • Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. 
    Anglais But after a while, it doesn't pop up anymore.
  • Eigentlich wollten sie nur poppen , und dann haben sie sich verliebt. 
    Anglais Actually, they just wanted to hook up, and then they fell in love.
  • Wenn alle Maiskörner gepoppt sind, kann man den Topf vom Herd nehmen. 
    Anglais When all the corn kernels have popped, you can take the pot off the heat.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand poppen

Allemand poppen
Anglais fuck, be good, bone ( ), bonk, copulate, have an effect, have sex, hump
Russe заниматься сексом, трахаться, драть, жарить, заняться сексом, играть с куклой, иметь, коитус
Espagnol bueno, coito, efecto, explotar, follar, joder, jugar, relaciones sexuales
Français baiser, copuler, avoir des relations sexuelles, avoir un effet, jouer avec une poupée, éclater, être bon
Turc bebekle oynamak, cinsel ilişki, etki, iyi olmak, koit, şişirmek
Portugais brincar, copular, estourar, pinocar, ser bom, ter efeito, transar
Italien buono, chiavare, copulare, effetto, fare sesso, fottere, giocare con una bambola, scopare
Roumain avea relații, bun, efect, face sex, juca, transforma
Hongrois báb, hatásos, jó, koitálni, pattogás, szexelni
Polonais bawić się lalką, być dobrym, działać, koitować, uprawiać seks, zmieniać formę
Grec γαμώ, επίδραση, καλή κατάσταση, μεταμόρφωση, παίζω με κούκλα, σεξ, συνουσία
Néerlandais coïtus, effect hebben, goed zijn, popcorn maken, seks hebben, spelen met een pop
Tchèque být dobrý, hrát si s panenkou, koitovat, mít sex, přetvořit, změnit, účinkovat
Suédois poppa, effektera, fungera, ha sex, knulla, koitiera, leka med docka, ligga
Danois gøre godt, have sex, koitere, lege med dukke, poppe, virke
Japonais コイト, ポップ, 人形で遊ぶ, 効果がある, 性交, 良い
Catalan canviar, coitar, jugar amb una nina, ser bo, tenir efecte, tenir relacions sexuals, transformar
Finnois koti, leikkiä nuken kanssa, muuttaa muotoa, olla hyvä, seksuaalinen kanssakäyminen, vaikuttaa
Norvégien ha samleie, koitere, leke med dukke, poppe, virke, være bra
Basque eragin, formatu, koitioa, ona izan, panpina, sexu harremanak
Serbe biti dobar, delovati, igrati se sa lutkom, imati odnos, koitirati, popping
Macédonien добар, ефект, игра со кукла, имати сексуален однос, коитирање, поп
Slovène biti dober, igrati se z lutko, imeti spolni odnos, imeti učinek, koitirati, poper
Slovaque byť dobrý, hrať sa s bábikou, koitovať, mať efekt, mať pohlavný styk, popcorn
Bosniaque biti dobar, igrati se sa lutkom, imati efekat, imati odnos, koitirati, promijeniti oblik
Croate biti dobar, igrati se s lutkom, imati spolni odnos, imati učinak, koitirati, pufati
Ukrainien бути хорошим, грати з лялькою, коїтися, мати ефект, попкорн, секс
Bulgare добър, ефект, играчка, коитус, попкорн, секс
Biélorusse гульня з лялькай, добры, каіт, папкорн, сэкс, эфект
Indonésien berdampak, berhubungan seksual, main boneka, meletup, meletus, mencolok
Vietnamien chơi búp bê, hiệu quả, làm tình, nổ, nổi bật
Ouzbek ajralib turmoq, portlamoq, qo‘g‘irchoq bilan o‘ynamoq, seks qilish, ta'sir qilmoq
Hindi उभरना, गुड़िया से खेलना, जंचना, फूटना, सेक्स करना
Chinois 做爱, 出彩, 显眼, 爆开, 玩娃娃, 玩洋娃娃, 膨化
Thaï ปัง, มีเพศสัมพันธ์, เล่นตุ๊กตา, แตก, ได้ผล
Coréen 돋보이다, 먹히다, 섹스하다, 인형놀이를 하다, 인형으로 놀다, 터지다
Azerbaïdjanais kukla ilə oynamaq, partlamaq, seks etmək, seçilmək, təsir etmək
Géorgien გამოირჩევა, გასკდომა, თოჯინით თამაში, მოქმედებს, სექსის გაკეთება
Bengali কাজ করা, চোখে পড়া, পুতুল নিয়ে খেলা, ফুলে ওঠা, ফেটে যাওয়া, সেক্স করা
Albanais bëj seks, dallohet, funksionon, luaj me kukull, plas
Marathi उठून दिसणे, जमणे, फुटणे, फुलणे, बाहुलीशी खेळणे, संभोग करणे
Népalais काम लाग्नु, पुतलीसँग खेल्नु, प्रभाव पार्नु, फुट्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
Télougou కంటపడు, పేలడం, ప్రభావం చూపు, బొమ్మాయితో ఆడటం, లైంగిక సంబంధం చేయడం
Letton gulēt ar kādu, izcelties, sprāgt, spēlēties ar lelli, strādāt
Tamoul ஒளிர், செக்ஸ் செய்வது, பொம்மையுடன் விளையாட, வெடிக்க, வேலை செய்ய
Estonien mõjuma, nukuga mängima, paukuma, seks teha, silma paistma
Arménien ազդել, առանձնանալ, պայթել, սեքս անել, տիկնիկով խաղալ
Kurde berçav bûn, bi kukla lîstin, seks kirin, teqîn, xebitîn
Hébreuלְשַׁנּוֹת، להיות טוב، להשפיע، לקיים יחסי מין، לשחק בבובה، קיום יחסי מין
Arabeالجماع، اللعب مع دمية، تغيير الشكل، جيد، ممارسة الجنس، يؤثر
Persanاثر داشتن، بازی با عروسک، تغییر شکل، خوب بودن، مقاربت، همبستر شدن
Ourdouاثر ڈالنا، اچھا ہونا، جنسی تعلق، پھولنا، پھولنے کا عمل، گڑیا کے ساتھ کھیلنا، ہمبستری

poppen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de poppen
  • Geschlechtsverkehr haben, koitieren
  • die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es z. B. bei der Herstellung von Popcorn geschieht, puffen
  • Effekt haben, gut sein, fetzen
  • mit einer Puppe (Poppe) spielen
  • [Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, schnackseln, vögeln
poppen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour poppen

  • jemand/etwas poppt mit jemandem
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand poppen

Résumé de tous les temps du verbe poppen

La conjugaison du verbe gepoppt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe gepoppt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... gepoppt wird - ... gepoppt wurde - ... gepoppt worden ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary poppen et sur poppen dans le Duden.

Conjugaison de poppen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... gepoppt werde... gepoppt wurde... gepoppt werde... gepoppt würde-
du ... gepoppt wirst... gepoppt wurdest... gepoppt werdest... gepoppt würdest-
er ... gepoppt wird... gepoppt wurde... gepoppt werde... gepoppt würde-
wir ... gepoppt werden... gepoppt wurden... gepoppt werden... gepoppt würden-
ihr ... gepoppt werdet... gepoppt wurdet... gepoppt werdet... gepoppt würdet-
sie ... gepoppt werden... gepoppt wurden... gepoppt werden... gepoppt würden-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ... ich gepoppt werde, ... du gepoppt wirst, ... er gepoppt wird, ... wir gepoppt werden, ... ihr gepoppt werdet, ... sie gepoppt werden
  • Imparfait: ... ich gepoppt wurde, ... du gepoppt wurdest, ... er gepoppt wurde, ... wir gepoppt wurden, ... ihr gepoppt wurdet, ... sie gepoppt wurden
  • Passé composé: ... ich gepoppt worden bin, ... du gepoppt worden bist, ... er gepoppt worden ist, ... wir gepoppt worden sind, ... ihr gepoppt worden seid, ... sie gepoppt worden sind
  • Plus-que-parfait: ... ich gepoppt worden war, ... du gepoppt worden warst, ... er gepoppt worden war, ... wir gepoppt worden waren, ... ihr gepoppt worden wart, ... sie gepoppt worden waren
  • Futur I: ... ich gepoppt werden werde, ... du gepoppt werden wirst, ... er gepoppt werden wird, ... wir gepoppt werden werden, ... ihr gepoppt werden werdet, ... sie gepoppt werden werden
  • futur antérieur: ... ich gepoppt worden sein werde, ... du gepoppt worden sein wirst, ... er gepoppt worden sein wird, ... wir gepoppt worden sein werden, ... ihr gepoppt worden sein werdet, ... sie gepoppt worden sein werden

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ... ich gepoppt werde, ... du gepoppt werdest, ... er gepoppt werde, ... wir gepoppt werden, ... ihr gepoppt werdet, ... sie gepoppt werden
  • Imparfait: ... ich gepoppt würde, ... du gepoppt würdest, ... er gepoppt würde, ... wir gepoppt würden, ... ihr gepoppt würdet, ... sie gepoppt würden
  • Passé composé: ... ich gepoppt worden sei, ... du gepoppt worden seiest, ... er gepoppt worden sei, ... wir gepoppt worden seien, ... ihr gepoppt worden seiet, ... sie gepoppt worden seien
  • Plus-que-parfait: ... ich gepoppt worden wäre, ... du gepoppt worden wärest, ... er gepoppt worden wäre, ... wir gepoppt worden wären, ... ihr gepoppt worden wäret, ... sie gepoppt worden wären
  • Futur I: ... ich gepoppt werden werde, ... du gepoppt werden werdest, ... er gepoppt werden werde, ... wir gepoppt werden werden, ... ihr gepoppt werden werdet, ... sie gepoppt werden werden
  • futur antérieur: ... ich gepoppt worden sein werde, ... du gepoppt worden sein werdest, ... er gepoppt worden sein werde, ... wir gepoppt worden sein werden, ... ihr gepoppt worden sein werdet, ... sie gepoppt worden sein werden

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ... ich gepoppt werden würde, ... du gepoppt werden würdest, ... er gepoppt werden würde, ... wir gepoppt werden würden, ... ihr gepoppt werden würdet, ... sie gepoppt werden würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gepoppt worden sein würde, ... du gepoppt worden sein würdest, ... er gepoppt worden sein würde, ... wir gepoppt worden sein würden, ... ihr gepoppt worden sein würdet, ... sie gepoppt worden sein würden

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: gepoppt werden, gepoppt zu werden
  • Infinitif II: gepoppt worden sein, gepoppt worden zu sein
  • Participe I: gepoppt werdend
  • Participe II: gepoppt worden

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 4832, 4832, 4832, 4832

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : poppen

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 4832, 4832, 4832