Conjugaison du verbe allemand reingucken ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe reingucken (jeter un coup d'œil) est régulière. Les formes de base sont wird reingeguckt, wurde reingeguckt et ist reingeguckt worden. Le verbe auxiliaire de reingucken est "haben". La première syllabe rein- de reingucken est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe reingucken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour reingucken. Vous pouvez non seulement conjuguer reingucken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

rein·geguckt werden

wird reingeguckt · wurde reingeguckt · ist reingeguckt worden

Anglais glance, peek

/ʁaɪ̯nˈɡʊkən/ · /ˈɡʊkt ʁaɪ̯n/ · /ˈɡʊktə ʁaɪ̯n/ · /ʁaɪ̯nɡəˈɡʊkt/

einen kurzen Blick hineinwerfen

in+A

» Niemand darf in das Paket reingucken . Anglais No one is allowed to look inside the package.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de reingucken

Présent

ich werde reingeguckt
du wirst reingeguckt
er wird reingeguckt
wir werden reingeguckt
ihr werdet reingeguckt
sie werden reingeguckt

Imparfait

ich wurde reingeguckt
du wurdest reingeguckt
er wurde reingeguckt
wir wurden reingeguckt
ihr wurdet reingeguckt
sie wurden reingeguckt

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde reingeguckt
du werdest reingeguckt
er werde reingeguckt
wir werden reingeguckt
ihr werdet reingeguckt
sie werden reingeguckt

Subj. imparf.

ich würde reingeguckt
du würdest reingeguckt
er würde reingeguckt
wir würden reingeguckt
ihr würdet reingeguckt
sie würden reingeguckt

Infinitif

reingeguckt werden
reingeguckt zu werden

Participe

reingeguckt werdend
reingeguckt worden

indicatif

Le verbe reingucken conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde reingeguckt
du wirst reingeguckt
er wird reingeguckt
wir werden reingeguckt
ihr werdet reingeguckt
sie werden reingeguckt

Imparfait

ich wurde reingeguckt
du wurdest reingeguckt
er wurde reingeguckt
wir wurden reingeguckt
ihr wurdet reingeguckt
sie wurden reingeguckt

Passé composé

ich bin reingeguckt worden
du bist reingeguckt worden
er ist reingeguckt worden
wir sind reingeguckt worden
ihr seid reingeguckt worden
sie sind reingeguckt worden

Plus-que-parf.

ich war reingeguckt worden
du warst reingeguckt worden
er war reingeguckt worden
wir waren reingeguckt worden
ihr wart reingeguckt worden
sie waren reingeguckt worden

Futur I

ich werde reingeguckt werden
du wirst reingeguckt werden
er wird reingeguckt werden
wir werden reingeguckt werden
ihr werdet reingeguckt werden
sie werden reingeguckt werden

futur antérieur

ich werde reingeguckt worden sein
du wirst reingeguckt worden sein
er wird reingeguckt worden sein
wir werden reingeguckt worden sein
ihr werdet reingeguckt worden sein
sie werden reingeguckt worden sein

  • Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt . 

Subjonctif

La conjugaison du verbe reingucken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde reingeguckt
du werdest reingeguckt
er werde reingeguckt
wir werden reingeguckt
ihr werdet reingeguckt
sie werden reingeguckt

Subj. imparf.

ich würde reingeguckt
du würdest reingeguckt
er würde reingeguckt
wir würden reingeguckt
ihr würdet reingeguckt
sie würden reingeguckt

Subj. perf.

ich sei reingeguckt worden
du seiest reingeguckt worden
er sei reingeguckt worden
wir seien reingeguckt worden
ihr seiet reingeguckt worden
sie seien reingeguckt worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre reingeguckt worden
du wärest reingeguckt worden
er wäre reingeguckt worden
wir wären reingeguckt worden
ihr wäret reingeguckt worden
sie wären reingeguckt worden

Subj. Futur I

ich werde reingeguckt werden
du werdest reingeguckt werden
er werde reingeguckt werden
wir werden reingeguckt werden
ihr werdet reingeguckt werden
sie werden reingeguckt werden

Subj. fut. ant.

ich werde reingeguckt worden sein
du werdest reingeguckt worden sein
er werde reingeguckt worden sein
wir werden reingeguckt worden sein
ihr werdet reingeguckt worden sein
sie werden reingeguckt worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde reingeguckt werden
du würdest reingeguckt werden
er würde reingeguckt werden
wir würden reingeguckt werden
ihr würdet reingeguckt werden
sie würden reingeguckt werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde reingeguckt worden sein
du würdest reingeguckt worden sein
er würde reingeguckt worden sein
wir würden reingeguckt worden sein
ihr würdet reingeguckt worden sein
sie würden reingeguckt worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe reingucken


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour reingucken


Infinitif I


reingeguckt werden
reingeguckt zu werden

Infinitif II


reingeguckt worden sein
reingeguckt worden zu sein

Participe I


reingeguckt werdend

Participe II


reingeguckt worden

  • Niemand darf in das Paket reingucken . 
  • Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt . 

Exemples

Exemples de phrases pour reingucken


  • Niemand darf in das Paket reingucken . 
    Anglais No one is allowed to look inside the package.
  • Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt . 
    Anglais I opened the box and looked inside.

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand reingucken


Allemand reingucken
Anglais glance, peek
Russe заглянуть
Espagnol echar un vistazo, mirar
Français jeter un coup d'œil
Turc göz atmak
Portugais dar uma olhada, espiar
Italien guardare dentro, sbirciare
Roumain arunca o privire, privi
Hongrois belesni
Polonais zajrzeć
Grec ρίχνω μια ματιά
Néerlandais inkijken, gluren, kijken
Tchèque nahlédnout
Suédois kika, titta in
Danois kigge ind
Japonais ちらっと見る, 覗く
Catalan mirar dins
Finnois kurkistaa, vilkaista
Norvégien kikke, se inn
Basque begiratu, ikusi
Serbe pogledati, zaviriti
Macédonien поглед
Slovène pokukati
Slovaque nakuknúť
Bosniaque zaviriti
Croate zaviriti
Ukrainien зазирнути
Bulgare надниквам
Biélorusse заглядаць
Indonésien melirik ke dalam, mengintip
Vietnamien liếc vào trong, nhìn nhanh vào trong
Ouzbek ichiga qarab chiqish
Hindi अंदर झाँकना, झाँकना
Chinois 往里看, 往里面看一眼
Thaï แอบดูด้านใน
Coréen 들여다보다
Azerbaïdjanais içəriyə baxmaq, içəriyə bir nəzər salmaq
Géorgien შიგნით გადახედვა
Bengali ভিতরে একবার তাকানো
Albanais hedh një sy brenda, shikoj brenda
Marathi अंदर एक नजर टाकणे, अंदर पाहणे
Népalais भित्र नजर हेर्ने
Télougou తొంగిచూడటం, లోపల చూడటం
Letton paskatīties iekšā
Tamoul உள்ளே பார்க்க, ஒற்றிப் பார்க்க
Estonien piiluda, sisse vaatama
Arménien ներսը նայել
Kurde di nav de nêrîn
Hébreuלהציץ
Arabeنظرة
Persanنگاه کردن
Ourdouجھانکنا

reingucken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de reingucken

  • einen kurzen Blick hineinwerfen

reingucken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour reingucken


  • jemand/etwas guckt in etwas rein

Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand reingucken

Résumé de tous les temps du verbe reingucken


La conjugaison du verbe rein·geguckt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe rein·geguckt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird reingeguckt - wurde reingeguckt - ist reingeguckt worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary reingucken et sur reingucken dans le Duden.

Conjugaison de reingucken

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde reingegucktwurde reingegucktwerde reingegucktwürde reingeguckt-
du wirst reingegucktwurdest reingegucktwerdest reingegucktwürdest reingeguckt-
er wird reingegucktwurde reingegucktwerde reingegucktwürde reingeguckt-
wir werden reingegucktwurden reingegucktwerden reingegucktwürden reingeguckt-
ihr werdet reingegucktwurdet reingegucktwerdet reingegucktwürdet reingeguckt-
sie werden reingegucktwurden reingegucktwerden reingegucktwürden reingeguckt-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde reingeguckt, du wirst reingeguckt, er wird reingeguckt, wir werden reingeguckt, ihr werdet reingeguckt, sie werden reingeguckt
  • Imparfait: ich wurde reingeguckt, du wurdest reingeguckt, er wurde reingeguckt, wir wurden reingeguckt, ihr wurdet reingeguckt, sie wurden reingeguckt
  • Passé composé: ich bin reingeguckt worden, du bist reingeguckt worden, er ist reingeguckt worden, wir sind reingeguckt worden, ihr seid reingeguckt worden, sie sind reingeguckt worden
  • Plus-que-parfait: ich war reingeguckt worden, du warst reingeguckt worden, er war reingeguckt worden, wir waren reingeguckt worden, ihr wart reingeguckt worden, sie waren reingeguckt worden
  • Futur I: ich werde reingeguckt werden, du wirst reingeguckt werden, er wird reingeguckt werden, wir werden reingeguckt werden, ihr werdet reingeguckt werden, sie werden reingeguckt werden
  • futur antérieur: ich werde reingeguckt worden sein, du wirst reingeguckt worden sein, er wird reingeguckt worden sein, wir werden reingeguckt worden sein, ihr werdet reingeguckt worden sein, sie werden reingeguckt worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde reingeguckt, du werdest reingeguckt, er werde reingeguckt, wir werden reingeguckt, ihr werdet reingeguckt, sie werden reingeguckt
  • Imparfait: ich würde reingeguckt, du würdest reingeguckt, er würde reingeguckt, wir würden reingeguckt, ihr würdet reingeguckt, sie würden reingeguckt
  • Passé composé: ich sei reingeguckt worden, du seiest reingeguckt worden, er sei reingeguckt worden, wir seien reingeguckt worden, ihr seiet reingeguckt worden, sie seien reingeguckt worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre reingeguckt worden, du wärest reingeguckt worden, er wäre reingeguckt worden, wir wären reingeguckt worden, ihr wäret reingeguckt worden, sie wären reingeguckt worden
  • Futur I: ich werde reingeguckt werden, du werdest reingeguckt werden, er werde reingeguckt werden, wir werden reingeguckt werden, ihr werdet reingeguckt werden, sie werden reingeguckt werden
  • futur antérieur: ich werde reingeguckt worden sein, du werdest reingeguckt worden sein, er werde reingeguckt worden sein, wir werden reingeguckt worden sein, ihr werdet reingeguckt worden sein, sie werden reingeguckt worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde reingeguckt werden, du würdest reingeguckt werden, er würde reingeguckt werden, wir würden reingeguckt werden, ihr würdet reingeguckt werden, sie würden reingeguckt werden
  • Plus-que-parfait: ich würde reingeguckt worden sein, du würdest reingeguckt worden sein, er würde reingeguckt worden sein, wir würden reingeguckt worden sein, ihr würdet reingeguckt worden sein, sie würden reingeguckt worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: reingeguckt werden, reingeguckt zu werden
  • Infinitif II: reingeguckt worden sein, reingeguckt worden zu sein
  • Participe I: reingeguckt werdend
  • Participe II: reingeguckt worden

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Artikel 10

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1779347