Conjugaison du verbe allemand überdecken ⟨Passif processuel⟩
La conjugaison du verbe überdecken (recouvrir, estomper) est régulière. Les formes de base sont wird überdeckt, wurde überdeckt et ist überdeckt worden. Le verbe auxiliaire de überdecken est "haben". Le préfixe über- de überdecken est inséparable. Elle peut aussi apparaître comme séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe überdecken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour überdecken. Vous pouvez non seulement conjuguer überdecken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
überdeckt werden
über·gedeckt werden
régulier · haben · inséparable
wird überdeckt · wurde überdeckt · ist überdeckt worden
cover, extend outside, overlap, overlay, overlock, conceal
etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist
(acc., mit+D)
» Maria sucht ihren Bibliotheksausweis, der wohl, von anderen Sachen überdeckt
, irgendwo im Flurregal liegen muss. Mary is looking for her library card, which is probably somewhere on the shelf in the hall, covered by other things.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de überdecken
Présent
| ich | werde | überdeckt |
| du | wirst | überdeckt |
| er | wird | überdeckt |
| wir | werden | überdeckt |
| ihr | werdet | überdeckt |
| sie | werden | überdeckt |
Imparfait
| ich | wurde | überdeckt |
| du | wurdest | überdeckt |
| er | wurde | überdeckt |
| wir | wurden | überdeckt |
| ihr | wurdet | überdeckt |
| sie | wurden | überdeckt |
Impératif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subj. Présent
| ich | werde | überdeckt |
| du | werdest | überdeckt |
| er | werde | überdeckt |
| wir | werden | überdeckt |
| ihr | werdet | überdeckt |
| sie | werden | überdeckt |
Subj. imparf.
| ich | würde | überdeckt |
| du | würdest | überdeckt |
| er | würde | überdeckt |
| wir | würden | überdeckt |
| ihr | würdet | überdeckt |
| sie | würden | überdeckt |
Infinitif
| überdeckt werden |
| überdeckt zu werden |
Participe
| überdeckt werdend |
| überdeckt worden |
indicatif
Le verbe überdecken conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | werde | überdeckt |
| du | wirst | überdeckt |
| er | wird | überdeckt |
| wir | werden | überdeckt |
| ihr | werdet | überdeckt |
| sie | werden | überdeckt |
Imparfait
| ich | wurde | überdeckt |
| du | wurdest | überdeckt |
| er | wurde | überdeckt |
| wir | wurden | überdeckt |
| ihr | wurdet | überdeckt |
| sie | wurden | überdeckt |
Passé composé
| ich | bin | überdeckt | worden |
| du | bist | überdeckt | worden |
| er | ist | überdeckt | worden |
| wir | sind | überdeckt | worden |
| ihr | seid | überdeckt | worden |
| sie | sind | überdeckt | worden |
Plus-que-parf.
| ich | war | überdeckt | worden |
| du | warst | überdeckt | worden |
| er | war | überdeckt | worden |
| wir | waren | überdeckt | worden |
| ihr | wart | überdeckt | worden |
| sie | waren | überdeckt | worden |
Futur I
| ich | werde | überdeckt | werden |
| du | wirst | überdeckt | werden |
| er | wird | überdeckt | werden |
| wir | werden | überdeckt | werden |
| ihr | werdet | überdeckt | werden |
| sie | werden | überdeckt | werden |
futur antérieur
| ich | werde | überdeckt | worden | sein |
| du | wirst | überdeckt | worden | sein |
| er | wird | überdeckt | worden | sein |
| wir | werden | überdeckt | worden | sein |
| ihr | werdet | überdeckt | worden | sein |
| sie | werden | überdeckt | worden | sein |
Subjonctif
La conjugaison du verbe überdecken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | werde | überdeckt |
| du | werdest | überdeckt |
| er | werde | überdeckt |
| wir | werden | überdeckt |
| ihr | werdet | überdeckt |
| sie | werden | überdeckt |
Subj. imparf.
| ich | würde | überdeckt |
| du | würdest | überdeckt |
| er | würde | überdeckt |
| wir | würden | überdeckt |
| ihr | würdet | überdeckt |
| sie | würden | überdeckt |
Subj. perf.
| ich | sei | überdeckt | worden |
| du | seiest | überdeckt | worden |
| er | sei | überdeckt | worden |
| wir | seien | überdeckt | worden |
| ihr | seiet | überdeckt | worden |
| sie | seien | überdeckt | worden |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | wäre | überdeckt | worden |
| du | wärest | überdeckt | worden |
| er | wäre | überdeckt | worden |
| wir | wären | überdeckt | worden |
| ihr | wäret | überdeckt | worden |
| sie | wären | überdeckt | worden |
Subj. Futur I
| ich | werde | überdeckt | werden |
| du | werdest | überdeckt | werden |
| er | werde | überdeckt | werden |
| wir | werden | überdeckt | werden |
| ihr | werdet | überdeckt | werden |
| sie | werden | überdeckt | werden |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | überdeckt | worden | sein |
| du | werdest | überdeckt | worden | sein |
| er | werde | überdeckt | worden | sein |
| wir | werden | überdeckt | worden | sein |
| ihr | werdet | überdeckt | worden | sein |
| sie | werden | überdeckt | worden | sein |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | überdeckt | werden |
| du | würdest | überdeckt | werden |
| er | würde | überdeckt | werden |
| wir | würden | überdeckt | werden |
| ihr | würdet | überdeckt | werden |
| sie | würden | überdeckt | werden |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | überdeckt | worden | sein |
| du | würdest | überdeckt | worden | sein |
| er | würde | überdeckt | worden | sein |
| wir | würden | überdeckt | worden | sein |
| ihr | würdet | überdeckt | worden | sein |
| sie | würden | überdeckt | worden | sein |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe überdecken
Présent
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour überdecken
Infinitif I
| überdeckt werden |
| überdeckt zu werden |
Infinitif II
| überdeckt worden sein |
| überdeckt worden zu sein |
Participe I
| überdeckt werdend |
Participe II
| überdeckt worden |
Exemples
Exemples de phrases pour überdecken
-
Maria sucht ihren Bibliotheksausweis, der wohl, von anderen Sachen
überdeckt
, irgendwo im Flurregal liegen muss.
Mary is looking for her library card, which is probably somewhere on the shelf in the hall, covered by other things.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand überdecken
-
überdecken
- cover, extend outside, overlap, overlay, overlock, conceal
заслонить, заслонять, закрывать, покрывать
cubrir, ocultar, revestir con, revestir de, solapar, tapar
recouvrir, estomper, masquer, recouvrir de, couvrir
kaplamak, örtmek
recobrir, cobrir, encobrir
coprire, nascondere, ricoprire
acoperi, întuneca
befed, eltakar
zakrywać, zakryć, przykrywać
καλύπτω, σκεπάζω
bedekken, camoufleren, overdekken, overstemmen, verbergen
přikrývat, přikrývatkrýt, překrýt, zakrýt
övertäcka, dölja
dække, skjule
覆う, 隠す
cobrir, tapar
kätkeä, peittää
dekke, skjule
estali, estalki
pokriti, prekriti
покрива, покривање
pokriti, prekriti
prekryť, zakryť
pokriti, prekriti
pokriti, prekriti
закривати, покривати
завивам, покривам
засцераць, пакрываць
הסתרה، כיסוי
تغطية، إخفاء
پوشاندن، پنهان کردن
چھپانا، ڈھانپنا
überdecken in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de überdecken- etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist
- etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist
- etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour überdecken
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de überdecken
- Formation de Imparfait de überdecken
- Formation de Impératif de überdecken
- Formation de Subjonctif I de überdecken
- Formation de Subjonctif imparfait de überdecken
- Formation de Infinitif de überdecken
- Formation de Participe de überdecken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand überdecken
Résumé de tous les temps du verbe überdecken
La conjugaison du verbe überdeckt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe überdeckt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird überdeckt - wurde überdeckt - ist überdeckt worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary überdecken et sur überdecken dans le Duden.
Conjugaison de überdecken
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde überdeckt | wurde überdeckt | werde überdeckt | würde überdeckt | - |
| du | wirst überdeckt | wurdest überdeckt | werdest überdeckt | würdest überdeckt | - |
| er | wird überdeckt | wurde überdeckt | werde überdeckt | würde überdeckt | - |
| wir | werden überdeckt | wurden überdeckt | werden überdeckt | würden überdeckt | - |
| ihr | werdet überdeckt | wurdet überdeckt | werdet überdeckt | würdet überdeckt | - |
| sie | werden überdeckt | wurden überdeckt | werden überdeckt | würden überdeckt | - |
indicatif Passif processuel
- Présent: ich werde überdeckt, du wirst überdeckt, er wird überdeckt, wir werden überdeckt, ihr werdet überdeckt, sie werden überdeckt
- Imparfait: ich wurde überdeckt, du wurdest überdeckt, er wurde überdeckt, wir wurden überdeckt, ihr wurdet überdeckt, sie wurden überdeckt
- Passé composé: ich bin überdeckt worden, du bist überdeckt worden, er ist überdeckt worden, wir sind überdeckt worden, ihr seid überdeckt worden, sie sind überdeckt worden
- Plus-que-parfait: ich war überdeckt worden, du warst überdeckt worden, er war überdeckt worden, wir waren überdeckt worden, ihr wart überdeckt worden, sie waren überdeckt worden
- Futur I: ich werde überdeckt werden, du wirst überdeckt werden, er wird überdeckt werden, wir werden überdeckt werden, ihr werdet überdeckt werden, sie werden überdeckt werden
- futur antérieur: ich werde überdeckt worden sein, du wirst überdeckt worden sein, er wird überdeckt worden sein, wir werden überdeckt worden sein, ihr werdet überdeckt worden sein, sie werden überdeckt worden sein
Subjonctif Passif processuel
- Présent: ich werde überdeckt, du werdest überdeckt, er werde überdeckt, wir werden überdeckt, ihr werdet überdeckt, sie werden überdeckt
- Imparfait: ich würde überdeckt, du würdest überdeckt, er würde überdeckt, wir würden überdeckt, ihr würdet überdeckt, sie würden überdeckt
- Passé composé: ich sei überdeckt worden, du seiest überdeckt worden, er sei überdeckt worden, wir seien überdeckt worden, ihr seiet überdeckt worden, sie seien überdeckt worden
- Plus-que-parfait: ich wäre überdeckt worden, du wärest überdeckt worden, er wäre überdeckt worden, wir wären überdeckt worden, ihr wäret überdeckt worden, sie wären überdeckt worden
- Futur I: ich werde überdeckt werden, du werdest überdeckt werden, er werde überdeckt werden, wir werden überdeckt werden, ihr werdet überdeckt werden, sie werden überdeckt werden
- futur antérieur: ich werde überdeckt worden sein, du werdest überdeckt worden sein, er werde überdeckt worden sein, wir werden überdeckt worden sein, ihr werdet überdeckt worden sein, sie werden überdeckt worden sein
Conditionnel II (würde) Passif processuel
- Imparfait: ich würde überdeckt werden, du würdest überdeckt werden, er würde überdeckt werden, wir würden überdeckt werden, ihr würdet überdeckt werden, sie würden überdeckt werden
- Plus-que-parfait: ich würde überdeckt worden sein, du würdest überdeckt worden sein, er würde überdeckt worden sein, wir würden überdeckt worden sein, ihr würdet überdeckt worden sein, sie würden überdeckt worden sein
Impératif Passif processuel
- Présent: -, -, -, -
Infinitif/Participe Passif processuel
- Infinitif I: überdeckt werden, überdeckt zu werden
- Infinitif II: überdeckt worden sein, überdeckt worden zu sein
- Participe I: überdeckt werdend
- Participe II: überdeckt worden