Conjugaison du verbe allemand weißmachen

La conjugaison du verbe weißmachen (faire croire) est régulière. Les formes de base sont macht weiß, machte weiß et hat weißgemacht. Le verbe auxiliaire de weißmachen est "haben". La première syllabe weiß- de weißmachen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe weißmachen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour weißmachen. Vous pouvez non seulement conjuguer weißmachen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

weiß·machen

macht weiß · machte weiß · hat weißgemacht

Anglais deceive, make believe

/ˈvaɪsˌmaxən/ · /ˈmaxt vaɪs/ · /ˈmaxtə vaɪs/ · /ˈvaɪsɡəˌmaxt/

jemandem etwas glauben machen

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de weißmachen

Présent

ich mach(e)⁵ weiß
du machst weiß
er macht weiß
wir machen weiß
ihr macht weiß
sie machen weiß

Imparfait

ich machte weiß
du machtest weiß
er machte weiß
wir machten weiß
ihr machtet weiß
sie machten weiß

Impératif

-
mach(e)⁵ (du) weiß
-
machen wir weiß
macht (ihr) weiß
machen Sie weiß

Subj. Présent

ich mache weiß
du machest weiß
er mache weiß
wir machen weiß
ihr machet weiß
sie machen weiß

Subj. imparf.

ich machte weiß
du machtest weiß
er machte weiß
wir machten weiß
ihr machtet weiß
sie machten weiß

Infinitif

weißmachen
weißzumachen

Participe

weißmachend
weißgemacht

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe weißmachen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich mach(e)⁵ weiß
du machst weiß
er macht weiß
wir machen weiß
ihr macht weiß
sie machen weiß

Imparfait

ich machte weiß
du machtest weiß
er machte weiß
wir machten weiß
ihr machtet weiß
sie machten weiß

Passé composé

ich habe weißgemacht
du hast weißgemacht
er hat weißgemacht
wir haben weißgemacht
ihr habt weißgemacht
sie haben weißgemacht

Plus-que-parf.

ich hatte weißgemacht
du hattest weißgemacht
er hatte weißgemacht
wir hatten weißgemacht
ihr hattet weißgemacht
sie hatten weißgemacht

Futur I

ich werde weißmachen
du wirst weißmachen
er wird weißmachen
wir werden weißmachen
ihr werdet weißmachen
sie werden weißmachen

futur antérieur

ich werde weißgemacht haben
du wirst weißgemacht haben
er wird weißgemacht haben
wir werden weißgemacht haben
ihr werdet weißgemacht haben
sie werden weißgemacht haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe weißmachen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich mache weiß
du machest weiß
er mache weiß
wir machen weiß
ihr machet weiß
sie machen weiß

Subj. imparf.

ich machte weiß
du machtest weiß
er machte weiß
wir machten weiß
ihr machtet weiß
sie machten weiß

Subj. perf.

ich habe weißgemacht
du habest weißgemacht
er habe weißgemacht
wir haben weißgemacht
ihr habet weißgemacht
sie haben weißgemacht

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte weißgemacht
du hättest weißgemacht
er hätte weißgemacht
wir hätten weißgemacht
ihr hättet weißgemacht
sie hätten weißgemacht

Subj. Futur I

ich werde weißmachen
du werdest weißmachen
er werde weißmachen
wir werden weißmachen
ihr werdet weißmachen
sie werden weißmachen

Subj. fut. ant.

ich werde weißgemacht haben
du werdest weißgemacht haben
er werde weißgemacht haben
wir werden weißgemacht haben
ihr werdet weißgemacht haben
sie werden weißgemacht haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde weißmachen
du würdest weißmachen
er würde weißmachen
wir würden weißmachen
ihr würdet weißmachen
sie würden weißmachen

Cond. plus-que-parf.

ich würde weißgemacht haben
du würdest weißgemacht haben
er würde weißgemacht haben
wir würden weißgemacht haben
ihr würdet weißgemacht haben
sie würden weißgemacht haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe weißmachen


Présent

mach(e)⁵ (du) weiß
machen wir weiß
macht (ihr) weiß
machen Sie weiß

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour weißmachen


Infinitif I


weißmachen
weißzumachen

Infinitif II


weißgemacht haben
weißgemacht zu haben

Participe I


weißmachend

Participe II


weißgemacht

Traductions

Traductions de l’allemand weißmachen


Allemand weißmachen
Anglais deceive, make believe
Russe внушать
Espagnol hacer creer
Français faire croire
Turc inandığını düşündürmek
Portugais enganar, fingir
Italien far credere
Roumain convinge pe cineva
Hongrois megtéveszt
Polonais wmawiać
Grec παραπλανώ
Néerlandais doen geloven
Tchèque přesvědčit
Suédois övertyga
Danois overbevise
Japonais 信じ込ませる
Catalan fer creure
Finnois uskoa
Norvégien overbevise
Basque sinetsi
Serbe uveriti
Macédonien убедување
Slovène prepričati
Slovaque presvedčiť
Bosniaque uvjeriti
Croate uvjeriti
Ukrainien вводити в оману
Bulgare внушавам, убедя
Biélorusse змусіць верыць
Indonésien meyakinkan
Vietnamien thuyết phục
Ouzbek ishontirmoq
Hindi मनवाना
Chinois 说服
Thaï ชักจูง
Coréen 믿게 하다
Azerbaïdjanais inandırmaq
Géorgien დარწმუნება
Bengali বিশ্বাস করানো
Albanais bind
Marathi मनवणे
Népalais विश्वास दिलाउन
Télougou నమ్మించుట
Letton pārliecināt
Tamoul விசுவாசப்படுத்து
Estonien veenda
Arménien համոզել
Kurde bawer kirin
Hébreuלהאמין
Arabeإقناع
Persanباوراندن
Ourdouیقین دلانا

weißmachen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de weißmachen

  • jemandem etwas glauben machen

weißmachen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand weißmachen

Résumé de tous les temps du verbe weißmachen


La conjugaison du verbe weiß·machen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe weiß·machen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (macht weiß - machte weiß - hat weißgemacht) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary weißmachen et sur weißmachen dans le Duden.

Conjugaison de weißmachen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich mach(e) weißmachte weißmache weißmachte weiß-
du machst weißmachtest weißmachest weißmachtest weißmach(e) weiß
er macht weißmachte weißmache weißmachte weiß-
wir machen weißmachten weißmachen weißmachten weißmachen weiß
ihr macht weißmachtet weißmachet weißmachtet weißmacht weiß
sie machen weißmachten weißmachen weißmachten weißmachen weiß

indicatif Actif

  • Présent: ich mach(e) weiß, du machst weiß, er macht weiß, wir machen weiß, ihr macht weiß, sie machen weiß
  • Imparfait: ich machte weiß, du machtest weiß, er machte weiß, wir machten weiß, ihr machtet weiß, sie machten weiß
  • Passé composé: ich habe weißgemacht, du hast weißgemacht, er hat weißgemacht, wir haben weißgemacht, ihr habt weißgemacht, sie haben weißgemacht
  • Plus-que-parfait: ich hatte weißgemacht, du hattest weißgemacht, er hatte weißgemacht, wir hatten weißgemacht, ihr hattet weißgemacht, sie hatten weißgemacht
  • Futur I: ich werde weißmachen, du wirst weißmachen, er wird weißmachen, wir werden weißmachen, ihr werdet weißmachen, sie werden weißmachen
  • futur antérieur: ich werde weißgemacht haben, du wirst weißgemacht haben, er wird weißgemacht haben, wir werden weißgemacht haben, ihr werdet weißgemacht haben, sie werden weißgemacht haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich mache weiß, du machest weiß, er mache weiß, wir machen weiß, ihr machet weiß, sie machen weiß
  • Imparfait: ich machte weiß, du machtest weiß, er machte weiß, wir machten weiß, ihr machtet weiß, sie machten weiß
  • Passé composé: ich habe weißgemacht, du habest weißgemacht, er habe weißgemacht, wir haben weißgemacht, ihr habet weißgemacht, sie haben weißgemacht
  • Plus-que-parfait: ich hätte weißgemacht, du hättest weißgemacht, er hätte weißgemacht, wir hätten weißgemacht, ihr hättet weißgemacht, sie hätten weißgemacht
  • Futur I: ich werde weißmachen, du werdest weißmachen, er werde weißmachen, wir werden weißmachen, ihr werdet weißmachen, sie werden weißmachen
  • futur antérieur: ich werde weißgemacht haben, du werdest weißgemacht haben, er werde weißgemacht haben, wir werden weißgemacht haben, ihr werdet weißgemacht haben, sie werden weißgemacht haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde weißmachen, du würdest weißmachen, er würde weißmachen, wir würden weißmachen, ihr würdet weißmachen, sie würden weißmachen
  • Plus-que-parfait: ich würde weißgemacht haben, du würdest weißgemacht haben, er würde weißgemacht haben, wir würden weißgemacht haben, ihr würdet weißgemacht haben, sie würden weißgemacht haben

Impératif Actif

  • Présent: mach(e) (du) weiß, machen wir weiß, macht (ihr) weiß, machen Sie weiß

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: weißmachen, weißzumachen
  • Infinitif II: weißgemacht haben, weißgemacht zu haben
  • Participe I: weißmachend
  • Participe II: weißgemacht

Commentaires



Se connecter