Conjugaison du verbe allemand welken
La conjugaison du verbe welken (se dessécher, se faner) est régulière. Les formes de base sont welkt, welkte et hat gewelkt. Le verbe auxiliaire de welken est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe welken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour welken. Vous pouvez non seulement conjuguer welken, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
welken
welken
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de welken
Présent
| ich | welk(e)⁵ |
| du | welkst |
| er | welkt |
| wir | welken |
| ihr | welkt |
| sie | welken |
Imparfait
| ich | welkte |
| du | welktest |
| er | welkte |
| wir | welkten |
| ihr | welktet |
| sie | welkten |
Impératif
| - | |
| welk(e)⁵ | (du) |
| - | |
| welken | wir |
| welkt | (ihr) |
| welken | Sie |
Subj. Présent
| ich | welke |
| du | welkest |
| er | welke |
| wir | welken |
| ihr | welket |
| sie | welken |
Subj. imparf.
| ich | welkte |
| du | welktest |
| er | welkte |
| wir | welkten |
| ihr | welktet |
| sie | welkten |
Infinitif
| welken |
| zu welken |
Participe
| welkend |
| gewelkt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe welken conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | welk(e)⁵ |
| du | welkst |
| er | welkt |
| wir | welken |
| ihr | welkt |
| sie | welken |
Imparfait
| ich | welkte |
| du | welktest |
| er | welkte |
| wir | welkten |
| ihr | welktet |
| sie | welkten |
Passé composé
| ich | habe | gewelkt |
| du | hast | gewelkt |
| er | hat | gewelkt |
| wir | haben | gewelkt |
| ihr | habt | gewelkt |
| sie | haben | gewelkt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | gewelkt |
| du | hattest | gewelkt |
| er | hatte | gewelkt |
| wir | hatten | gewelkt |
| ihr | hattet | gewelkt |
| sie | hatten | gewelkt |
Futur I
| ich | werde | welken |
| du | wirst | welken |
| er | wird | welken |
| wir | werden | welken |
| ihr | werdet | welken |
| sie | werden | welken |
futur antérieur
| ich | werde | gewelkt | haben |
| du | wirst | gewelkt | haben |
| er | wird | gewelkt | haben |
| wir | werden | gewelkt | haben |
| ihr | werdet | gewelkt | haben |
| sie | werden | gewelkt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe welken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | welke |
| du | welkest |
| er | welke |
| wir | welken |
| ihr | welket |
| sie | welken |
Subj. imparf.
| ich | welkte |
| du | welktest |
| er | welkte |
| wir | welkten |
| ihr | welktet |
| sie | welkten |
Subj. perf.
| ich | habe | gewelkt |
| du | habest | gewelkt |
| er | habe | gewelkt |
| wir | haben | gewelkt |
| ihr | habet | gewelkt |
| sie | haben | gewelkt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | gewelkt |
| du | hättest | gewelkt |
| er | hätte | gewelkt |
| wir | hätten | gewelkt |
| ihr | hättet | gewelkt |
| sie | hätten | gewelkt |
Subj. Futur I
| ich | werde | welken |
| du | werdest | welken |
| er | werde | welken |
| wir | werden | welken |
| ihr | werdet | welken |
| sie | werden | welken |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | gewelkt | haben |
| du | werdest | gewelkt | haben |
| er | werde | gewelkt | haben |
| wir | werden | gewelkt | haben |
| ihr | werdet | gewelkt | haben |
| sie | werden | gewelkt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | welken |
| du | würdest | welken |
| er | würde | welken |
| wir | würden | welken |
| ihr | würdet | welken |
| sie | würden | welken |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | gewelkt | haben |
| du | würdest | gewelkt | haben |
| er | würde | gewelkt | haben |
| wir | würden | gewelkt | haben |
| ihr | würdet | gewelkt | haben |
| sie | würden | gewelkt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe welken
Présent
| welk(e)⁵ | (du) |
| welken | wir |
| welkt | (ihr) |
| welken | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour welken
Infinitif I
| welken |
| zu welken |
Infinitif II
| gewelkt haben |
| gewelkt zu haben |
Participe I
| welkend |
Participe II
| gewelkt |
Traductions
Traductions de l’allemand welken
-
welken
wither, dry, dry up, fade, wilt
увядать, вянуть, засыхать
marchitarse, mustiarse, secárse
se dessécher, se faner
kurumak, solmak
murchar, secar
appassire, avvizzire, seccare
se ofili, se usca
elhervad, hervad, szárad
więdnąć, usychać
μαραίνω, ξεραίνω
verdorren, verwelken
vadnout, wědět
vissna, torka
tørre, visne
しおれる, 枯れる
eixorir, emmustiar-se, marcejar, marcir-se, mustigar, pansir-se
kuihtua, kuivua
visne, tørke
hiltze, wilkatu
venuti
сув
vädnúť, wädnuť
venuti
venuti
в'янути, засихати
изсъхвам, увяхвам
вянуць, засыхаць
layu
héo
susaymoq
枯萎
เหี่ยว
시들다
solmaq
ჭკნება
মুরঝানো, শুকিয়ে যাওয়া
vyshket
వాడిపోవు
izžūt
வாடு
närbuma
թառամել, թոշնել
zewilîn
לְהִוָּלֵךְ، לְהִיבָּשׁ
يجف، يذبل
خشک شدن، پژمرده شدن
خشک ہونا، مرجھانا
welken in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de welken- nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden, verblühen, verdorren, vertrocknen, verwelken
- vergehen, sterben, verschwinden
- welk werden, schlaff werden, verdorren, verblühen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand welken
Résumé de tous les temps du verbe welken
La conjugaison du verbe welken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe welken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (welkt - welkte - hat gewelkt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary welken et sur welken dans le Duden.
Conjugaison de welken
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | welk(e) | welkte | welke | welkte | - |
| du | welkst | welktest | welkest | welktest | welk(e) |
| er | welkt | welkte | welke | welkte | - |
| wir | welken | welkten | welken | welkten | welken |
| ihr | welkt | welktet | welket | welktet | welkt |
| sie | welken | welkten | welken | welkten | welken |
indicatif Actif
- Présent: ich welk(e), du welkst, er welkt, wir welken, ihr welkt, sie welken
- Imparfait: ich welkte, du welktest, er welkte, wir welkten, ihr welktet, sie welkten
- Passé composé: ich habe gewelkt, du hast gewelkt, er hat gewelkt, wir haben gewelkt, ihr habt gewelkt, sie haben gewelkt
- Plus-que-parfait: ich hatte gewelkt, du hattest gewelkt, er hatte gewelkt, wir hatten gewelkt, ihr hattet gewelkt, sie hatten gewelkt
- Futur I: ich werde welken, du wirst welken, er wird welken, wir werden welken, ihr werdet welken, sie werden welken
- futur antérieur: ich werde gewelkt haben, du wirst gewelkt haben, er wird gewelkt haben, wir werden gewelkt haben, ihr werdet gewelkt haben, sie werden gewelkt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich welke, du welkest, er welke, wir welken, ihr welket, sie welken
- Imparfait: ich welkte, du welktest, er welkte, wir welkten, ihr welktet, sie welkten
- Passé composé: ich habe gewelkt, du habest gewelkt, er habe gewelkt, wir haben gewelkt, ihr habet gewelkt, sie haben gewelkt
- Plus-que-parfait: ich hätte gewelkt, du hättest gewelkt, er hätte gewelkt, wir hätten gewelkt, ihr hättet gewelkt, sie hätten gewelkt
- Futur I: ich werde welken, du werdest welken, er werde welken, wir werden welken, ihr werdet welken, sie werden welken
- futur antérieur: ich werde gewelkt haben, du werdest gewelkt haben, er werde gewelkt haben, wir werden gewelkt haben, ihr werdet gewelkt haben, sie werden gewelkt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde welken, du würdest welken, er würde welken, wir würden welken, ihr würdet welken, sie würden welken
- Plus-que-parfait: ich würde gewelkt haben, du würdest gewelkt haben, er würde gewelkt haben, wir würden gewelkt haben, ihr würdet gewelkt haben, sie würden gewelkt haben
Impératif Actif
- Présent: welk(e) (du), welken wir, welkt (ihr), welken Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: welken, zu welken
- Infinitif II: gewelkt haben, gewelkt zu haben
- Participe I: welkend
- Participe II: gewelkt