Conjugaison du verbe allemand zerlatschen

La conjugaison du verbe zerlatschen (écraser, piétiner) est régulière. Les formes de base sont zerlatscht, zerlatschte et hat zerlatscht. Le verbe auxiliaire de zerlatschen est "haben". Le préfixe zer- de zerlatschen est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zerlatschen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zerlatschen. Vous pouvez non seulement conjuguer zerlatschen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · inséparable

zerlatschen

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

 Fusion s- et ajout e- 

Anglais squash, trample, wear out shoes

etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht; Schuhe abnutzen

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zerlatschen

Présent

ich zerlatsch(e)⁵
du zerlatsch(s)⁵t
er zerlatscht
wir zerlatschen
ihr zerlatscht
sie zerlatschen

Imparfait

ich zerlatschte
du zerlatschtest
er zerlatschte
wir zerlatschten
ihr zerlatschtet
sie zerlatschten

Impératif

-
zerlatsch(e)⁵ (du)
-
zerlatschen wir
zerlatscht (ihr)
zerlatschen Sie

Subj. Présent

ich zerlatsche
du zerlatschest
er zerlatsche
wir zerlatschen
ihr zerlatschet
sie zerlatschen

Subj. imparf.

ich zerlatschte
du zerlatschtest
er zerlatschte
wir zerlatschten
ihr zerlatschtet
sie zerlatschten

Infinitif

zerlatschen
zu zerlatschen

Participe

zerlatschend
zerlatscht

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe zerlatschen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich zerlatsch(e)⁵
du zerlatsch(s)⁵t
er zerlatscht
wir zerlatschen
ihr zerlatscht
sie zerlatschen

Imparfait

ich zerlatschte
du zerlatschtest
er zerlatschte
wir zerlatschten
ihr zerlatschtet
sie zerlatschten

Passé composé

ich habe zerlatscht
du hast zerlatscht
er hat zerlatscht
wir haben zerlatscht
ihr habt zerlatscht
sie haben zerlatscht

Plus-que-parf.

ich hatte zerlatscht
du hattest zerlatscht
er hatte zerlatscht
wir hatten zerlatscht
ihr hattet zerlatscht
sie hatten zerlatscht

Futur I

ich werde zerlatschen
du wirst zerlatschen
er wird zerlatschen
wir werden zerlatschen
ihr werdet zerlatschen
sie werden zerlatschen

futur antérieur

ich werde zerlatscht haben
du wirst zerlatscht haben
er wird zerlatscht haben
wir werden zerlatscht haben
ihr werdet zerlatscht haben
sie werden zerlatscht haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe zerlatschen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich zerlatsche
du zerlatschest
er zerlatsche
wir zerlatschen
ihr zerlatschet
sie zerlatschen

Subj. imparf.

ich zerlatschte
du zerlatschtest
er zerlatschte
wir zerlatschten
ihr zerlatschtet
sie zerlatschten

Subj. perf.

ich habe zerlatscht
du habest zerlatscht
er habe zerlatscht
wir haben zerlatscht
ihr habet zerlatscht
sie haben zerlatscht

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte zerlatscht
du hättest zerlatscht
er hätte zerlatscht
wir hätten zerlatscht
ihr hättet zerlatscht
sie hätten zerlatscht

Subj. Futur I

ich werde zerlatschen
du werdest zerlatschen
er werde zerlatschen
wir werden zerlatschen
ihr werdet zerlatschen
sie werden zerlatschen

Subj. fut. ant.

ich werde zerlatscht haben
du werdest zerlatscht haben
er werde zerlatscht haben
wir werden zerlatscht haben
ihr werdet zerlatscht haben
sie werden zerlatscht haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde zerlatschen
du würdest zerlatschen
er würde zerlatschen
wir würden zerlatschen
ihr würdet zerlatschen
sie würden zerlatschen

Cond. plus-que-parf.

ich würde zerlatscht haben
du würdest zerlatscht haben
er würde zerlatscht haben
wir würden zerlatscht haben
ihr würdet zerlatscht haben
sie würden zerlatscht haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe zerlatschen


Présent

zerlatsch(e)⁵ (du)
zerlatschen wir
zerlatscht (ihr)
zerlatschen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour zerlatschen


Infinitif I


zerlatschen
zu zerlatschen

Infinitif II


zerlatscht haben
zerlatscht zu haben

Participe I


zerlatschend

Participe II


zerlatscht

Traductions

Traductions de l’allemand zerlatschen


Allemand zerlatschen
Anglais squash, trample, wear out shoes
Russe раздавить, износить, разбить
Espagnol desgastar, destruir, pisotear, usar
Français écraser, piétiner, user
Turc ezmek, ayakkabı aşındırmak, çökmek
Portugais esmagar, desgastar, destruir, usar
Italien calpestare, consumare, schiacciare, usurare
Roumain sfărâma, strivi, uzura
Hongrois széttapos, elhasználni
Polonais zadeptać, zniszczyć, zużywać
Grec καταστρέφω, πατάω, φθείρω
Néerlandais vermalen, verpulveren, versleten
Tchèque rozšlápnout, opotřebovat, rozdrtit
Suédois krossa, slita ut skor, trampa sönder
Danois slidte sko, trampe
Japonais 踏みつけて壊す, 靴がすり減る
Catalan desgastat, esclafar
Finnois jalkojen alla rikkoutuminen, jalkojen alla tuhoaminen, kuluttaa
Norvégien slite, tråkke på
Basque oinak higatzea, zapaltzea, zapaltzen
Serbe istrunuti, izgubiti oblik, razbiti, uništiti
Macédonien износување на чевли, разгазување
Slovène obrabiti, raztrgati, uničiti
Slovaque opotrebovať, rozšliapať
Bosniaque istrunuti, izgubiti oblik, razgaziti, uništiti
Croate istrošiti, razgaziti, uništiti
Ukrainien знищити, зношувати, потоптати
Bulgare износвам обувки, разрушавам, разтъпквам
Biélorusse зношваць, размяць
Indonésien mengauskan, menginjak, menginjak-injak
Vietnamien giẫm nát, giẫm đạp, làm mòn
Ouzbek eskirtmoq, ezmoq, poymol qilmoq
Hindi कुचलना, घिस देना, घिसना, रौंदना
Chinois 磨坏, 穿坏, 踩烂, 踩踏
Thaï ทำให้สึก, เหยียบย่ำ, เหยียบให้แหลก
Coréen 닳게 하다, 마모시키다, 밟아뭉개다, 짓밟다
Azerbaïdjanais aşındırmaq, köhnəltmək, tapdalamaq, əzmək
Géorgien გაცვეთა, დათელვა, თელვა
Bengali ক্ষয় করা, পদদলিত করা, মাড়ানো
Albanais konsumoj, shkel, shtyp, vjetërsoj
Marathi चिरडणे, झिजवणे, तुडवणे
Népalais कुचल्नु, घिस्नु, मिच्नु
Télougou తొక్కివేయు, నలిపివేయు, మాసేయడం
Letton izbradāt, nodeldāt, sabradāt
Tamoul அரித்தல், மிதித்து நசைத்தல்
Estonien läbi kandma, maha tallama, tallama, ära kulutama
Arménien մաշեցնել, տրորել
Kurde pêmal kirin, xirab kirin
Hébreuלדרוס، ללבוש
Arabeتآكل الأحذية، دوس
Persanپاره شدن، پاشنه‌کوبی
Ourdouجوتے گھسنا، پھٹنا، چٹکنا

zerlatschen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zerlatschen

  • etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht
  • Schuhe abnutzen

zerlatschen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand zerlatschen

Résumé de tous les temps du verbe zerlatschen


La conjugaison du verbe zerlatschen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zerlatschen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (zerlatscht - zerlatschte - hat zerlatscht) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zerlatschen et sur zerlatschen dans le Duden.

Conjugaison de zerlatschen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich zerlatsch(e)zerlatschtezerlatschezerlatschte-
du zerlatsch(s)tzerlatschtestzerlatschestzerlatschtestzerlatsch(e)
er zerlatschtzerlatschtezerlatschezerlatschte-
wir zerlatschenzerlatschtenzerlatschenzerlatschtenzerlatschen
ihr zerlatschtzerlatschtetzerlatschetzerlatschtetzerlatscht
sie zerlatschenzerlatschtenzerlatschenzerlatschtenzerlatschen

indicatif Actif

  • Présent: ich zerlatsch(e), du zerlatsch(s)t, er zerlatscht, wir zerlatschen, ihr zerlatscht, sie zerlatschen
  • Imparfait: ich zerlatschte, du zerlatschtest, er zerlatschte, wir zerlatschten, ihr zerlatschtet, sie zerlatschten
  • Passé composé: ich habe zerlatscht, du hast zerlatscht, er hat zerlatscht, wir haben zerlatscht, ihr habt zerlatscht, sie haben zerlatscht
  • Plus-que-parfait: ich hatte zerlatscht, du hattest zerlatscht, er hatte zerlatscht, wir hatten zerlatscht, ihr hattet zerlatscht, sie hatten zerlatscht
  • Futur I: ich werde zerlatschen, du wirst zerlatschen, er wird zerlatschen, wir werden zerlatschen, ihr werdet zerlatschen, sie werden zerlatschen
  • futur antérieur: ich werde zerlatscht haben, du wirst zerlatscht haben, er wird zerlatscht haben, wir werden zerlatscht haben, ihr werdet zerlatscht haben, sie werden zerlatscht haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich zerlatsche, du zerlatschest, er zerlatsche, wir zerlatschen, ihr zerlatschet, sie zerlatschen
  • Imparfait: ich zerlatschte, du zerlatschtest, er zerlatschte, wir zerlatschten, ihr zerlatschtet, sie zerlatschten
  • Passé composé: ich habe zerlatscht, du habest zerlatscht, er habe zerlatscht, wir haben zerlatscht, ihr habet zerlatscht, sie haben zerlatscht
  • Plus-que-parfait: ich hätte zerlatscht, du hättest zerlatscht, er hätte zerlatscht, wir hätten zerlatscht, ihr hättet zerlatscht, sie hätten zerlatscht
  • Futur I: ich werde zerlatschen, du werdest zerlatschen, er werde zerlatschen, wir werden zerlatschen, ihr werdet zerlatschen, sie werden zerlatschen
  • futur antérieur: ich werde zerlatscht haben, du werdest zerlatscht haben, er werde zerlatscht haben, wir werden zerlatscht haben, ihr werdet zerlatscht haben, sie werden zerlatscht haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde zerlatschen, du würdest zerlatschen, er würde zerlatschen, wir würden zerlatschen, ihr würdet zerlatschen, sie würden zerlatschen
  • Plus-que-parfait: ich würde zerlatscht haben, du würdest zerlatscht haben, er würde zerlatscht haben, wir würden zerlatscht haben, ihr würdet zerlatscht haben, sie würden zerlatscht haben

Impératif Actif

  • Présent: zerlatsch(e) (du), zerlatschen wir, zerlatscht (ihr), zerlatschen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: zerlatschen, zu zerlatschen
  • Infinitif II: zerlatscht haben, zerlatscht zu haben
  • Participe I: zerlatschend
  • Participe II: zerlatscht

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 880930, 880930