Conjugaison du verbe allemand beeinspruchen ⟨passif d'état⟩

La conjugaison du verbe beeinspruchen (contester, faire appel) est régulière. Les formes de base sont ist beeinsprucht, war beeinsprucht et ist beeinsprucht gewesen. Le verbe auxiliaire de beeinspruchen est "haben". Le préfixe beein- de beeinspruchen est inséparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe beeinspruchen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour beeinspruchen. Vous pouvez non seulement conjuguer beeinspruchen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · inséparable

beeinsprucht sein

ist beeinsprucht · war beeinsprucht · ist beeinsprucht gewesen

Anglais appeal, objection

/bəˈʔaɪ̯nʃpʁʊxən/ · /bəˈʔaɪ̯nʃpʁʊxt/ · /bəˈʔaɪ̯nʃpʁʊxtə/ · /bəˈʔaɪ̯nʃpʁʊxt/

[Fachsprache, …] Einspruch erheben, Berufung einlegen; Einwendung machen, Einspruch einlegen, einwenden, Einspruch erheben (gegen), Einwand erheben

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de beeinspruchen

Présent

ich bin beeinsprucht
du bist beeinsprucht
er ist beeinsprucht
wir sind beeinsprucht
ihr seid beeinsprucht
sie sind beeinsprucht

Imparfait

ich war beeinsprucht
du warst beeinsprucht
er war beeinsprucht
wir waren beeinsprucht
ihr wart beeinsprucht
sie waren beeinsprucht

Impératif

-
sei (du) beeinsprucht
-
seien wir beeinsprucht
seid (ihr) beeinsprucht
seien Sie beeinsprucht

Subj. Présent

ich sei beeinsprucht
du seiest beeinsprucht
er sei beeinsprucht
wir seien beeinsprucht
ihr seiet beeinsprucht
sie seien beeinsprucht

Subj. imparf.

ich wäre beeinsprucht
du wärest beeinsprucht
er wäre beeinsprucht
wir wären beeinsprucht
ihr wäret beeinsprucht
sie wären beeinsprucht

Infinitif

beeinsprucht sein
beeinsprucht zu sein

Participe

beeinsprucht seiend
beeinsprucht gewesen

indicatif

Le verbe beeinspruchen conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur


Présent

ich bin beeinsprucht
du bist beeinsprucht
er ist beeinsprucht
wir sind beeinsprucht
ihr seid beeinsprucht
sie sind beeinsprucht

Imparfait

ich war beeinsprucht
du warst beeinsprucht
er war beeinsprucht
wir waren beeinsprucht
ihr wart beeinsprucht
sie waren beeinsprucht

Passé composé

ich bin beeinsprucht gewesen
du bist beeinsprucht gewesen
er ist beeinsprucht gewesen
wir sind beeinsprucht gewesen
ihr seid beeinsprucht gewesen
sie sind beeinsprucht gewesen

Plus-que-parf.

ich war beeinsprucht gewesen
du warst beeinsprucht gewesen
er war beeinsprucht gewesen
wir waren beeinsprucht gewesen
ihr wart beeinsprucht gewesen
sie waren beeinsprucht gewesen

Futur I

ich werde beeinsprucht sein
du wirst beeinsprucht sein
er wird beeinsprucht sein
wir werden beeinsprucht sein
ihr werdet beeinsprucht sein
sie werden beeinsprucht sein

futur antérieur

ich werde beeinsprucht gewesen sein
du wirst beeinsprucht gewesen sein
er wird beeinsprucht gewesen sein
wir werden beeinsprucht gewesen sein
ihr werdet beeinsprucht gewesen sein
sie werden beeinsprucht gewesen sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe beeinspruchen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich sei beeinsprucht
du seiest beeinsprucht
er sei beeinsprucht
wir seien beeinsprucht
ihr seiet beeinsprucht
sie seien beeinsprucht

Subj. imparf.

ich wäre beeinsprucht
du wärest beeinsprucht
er wäre beeinsprucht
wir wären beeinsprucht
ihr wäret beeinsprucht
sie wären beeinsprucht

Subj. perf.

ich sei beeinsprucht gewesen
du seiest beeinsprucht gewesen
er sei beeinsprucht gewesen
wir seien beeinsprucht gewesen
ihr seiet beeinsprucht gewesen
sie seien beeinsprucht gewesen

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre beeinsprucht gewesen
du wärest beeinsprucht gewesen
er wäre beeinsprucht gewesen
wir wären beeinsprucht gewesen
ihr wäret beeinsprucht gewesen
sie wären beeinsprucht gewesen

Subj. Futur I

ich werde beeinsprucht sein
du werdest beeinsprucht sein
er werde beeinsprucht sein
wir werden beeinsprucht sein
ihr werdet beeinsprucht sein
sie werden beeinsprucht sein

Subj. fut. ant.

ich werde beeinsprucht gewesen sein
du werdest beeinsprucht gewesen sein
er werde beeinsprucht gewesen sein
wir werden beeinsprucht gewesen sein
ihr werdet beeinsprucht gewesen sein
sie werden beeinsprucht gewesen sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde beeinsprucht sein
du würdest beeinsprucht sein
er würde beeinsprucht sein
wir würden beeinsprucht sein
ihr würdet beeinsprucht sein
sie würden beeinsprucht sein

Cond. plus-que-parf.

ich würde beeinsprucht gewesen sein
du würdest beeinsprucht gewesen sein
er würde beeinsprucht gewesen sein
wir würden beeinsprucht gewesen sein
ihr würdet beeinsprucht gewesen sein
sie würden beeinsprucht gewesen sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe beeinspruchen


Présent

sei (du) beeinsprucht
seien wir beeinsprucht
seid (ihr) beeinsprucht
seien Sie beeinsprucht

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour beeinspruchen


Infinitif I


beeinsprucht sein
beeinsprucht zu sein

Infinitif II


beeinsprucht gewesen sein
beeinsprucht gewesen zu sein

Participe I


beeinsprucht seiend

Participe II


beeinsprucht gewesen

Traductions

Traductions de l’allemand beeinspruchen


Allemand beeinspruchen
Anglais appeal, objection
Russe апелляция, возражение
Espagnol apelación, objeción
Français contester, faire appel
Turc itiraz, temyiz
Portugais impugnar, recorrer
Italien opposizione, ricorso
Roumain apel, contestație
Hongrois fellebbezni, fellebbezés
Polonais odwołanie, sprzeciw
Grec ένσταση, προσφυγή
Néerlandais beroep doen, bezwaar maken
Tchèque námitka, odvolání
Suédois invända, överklaga
Danois appel, indsigelse
Japonais 抗議, 異議申し立て
Catalan impugnació, recurs
Finnois valitus
Norvégien anklage, innsigelse
Basque aurka egitea, helegitea
Serbe prigovor, žalba
Macédonien жалба, противење
Slovène pritožba, ugovor
Slovaque námietka, odvolanie
Bosniaque prigovor, žalba
Croate prigovor, žalba
Ukrainien апеляція, оскарження
Bulgare възражение, обжалване
Biélorusse апеляцыя, скарга
Indonésien mengajukan banding, mengajukan keberatan
Vietnamien kháng cáo, phản đối
Ouzbek apellyatsiya bermoq, e'tiroz bildirmoq
Hindi अपील करना, आपत्ति करना
Chinois 上诉, 提出异议
Thaï คัดค้าน, อุทธรณ์
Coréen 이의 제기하다, 항소하다
Azerbaïdjanais apellyasiya etmək, etiraz etmək
Géorgien გასაჩივრება
Bengali আপত্তি জানানো, আপিল করা
Albanais ankimoj, kundërshtoj
Marathi अपील करणे, आक्षेप घेणे
Népalais अपील गर्नु, आपत्ति जनाउनु
Télougou అపీల్ చేయు, ఆక్షేపించు
Letton apelēt, iebilst
Tamoul எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, மேல்முறையீடு செய்ய
Estonien edasikaebama, vaidlustama
Arménien առարկել, բողոքարկել
Kurde apelasyon kirin, îtiraz kirin
Hébreuערעור
Arabeاستئناف، اعتراض
Persanاعتراض، بررسی مجدد
Ourdouاعتراض، اپیل

beeinspruchen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de beeinspruchen

  • [Fachsprache] Einspruch erheben, Berufung einlegen
  • Einwendung machen, Einspruch einlegen, einwenden, Einspruch erheben (gegen), Einwand erheben

beeinspruchen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand beeinspruchen

Résumé de tous les temps du verbe beeinspruchen


La conjugaison du verbe beeinsprucht sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe beeinsprucht sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (ist beeinsprucht - war beeinsprucht - ist beeinsprucht gewesen) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary beeinspruchen et sur beeinspruchen dans le Duden.

Conjugaison de beeinspruchen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich bin beeinspruchtwar beeinspruchtsei beeinspruchtwäre beeinsprucht-
du bist beeinspruchtwarst beeinspruchtseiest beeinspruchtwärest beeinspruchtsei beeinsprucht
er ist beeinspruchtwar beeinspruchtsei beeinspruchtwäre beeinsprucht-
wir sind beeinspruchtwaren beeinspruchtseien beeinspruchtwären beeinspruchtseien beeinsprucht
ihr seid beeinspruchtwart beeinspruchtseiet beeinspruchtwäret beeinspruchtseid beeinsprucht
sie sind beeinspruchtwaren beeinspruchtseien beeinspruchtwären beeinspruchtseien beeinsprucht

indicatif passif d'état

  • Présent: ich bin beeinsprucht, du bist beeinsprucht, er ist beeinsprucht, wir sind beeinsprucht, ihr seid beeinsprucht, sie sind beeinsprucht
  • Imparfait: ich war beeinsprucht, du warst beeinsprucht, er war beeinsprucht, wir waren beeinsprucht, ihr wart beeinsprucht, sie waren beeinsprucht
  • Passé composé: ich bin beeinsprucht gewesen, du bist beeinsprucht gewesen, er ist beeinsprucht gewesen, wir sind beeinsprucht gewesen, ihr seid beeinsprucht gewesen, sie sind beeinsprucht gewesen
  • Plus-que-parfait: ich war beeinsprucht gewesen, du warst beeinsprucht gewesen, er war beeinsprucht gewesen, wir waren beeinsprucht gewesen, ihr wart beeinsprucht gewesen, sie waren beeinsprucht gewesen
  • Futur I: ich werde beeinsprucht sein, du wirst beeinsprucht sein, er wird beeinsprucht sein, wir werden beeinsprucht sein, ihr werdet beeinsprucht sein, sie werden beeinsprucht sein
  • futur antérieur: ich werde beeinsprucht gewesen sein, du wirst beeinsprucht gewesen sein, er wird beeinsprucht gewesen sein, wir werden beeinsprucht gewesen sein, ihr werdet beeinsprucht gewesen sein, sie werden beeinsprucht gewesen sein

Subjonctif passif d'état

  • Présent: ich sei beeinsprucht, du seiest beeinsprucht, er sei beeinsprucht, wir seien beeinsprucht, ihr seiet beeinsprucht, sie seien beeinsprucht
  • Imparfait: ich wäre beeinsprucht, du wärest beeinsprucht, er wäre beeinsprucht, wir wären beeinsprucht, ihr wäret beeinsprucht, sie wären beeinsprucht
  • Passé composé: ich sei beeinsprucht gewesen, du seiest beeinsprucht gewesen, er sei beeinsprucht gewesen, wir seien beeinsprucht gewesen, ihr seiet beeinsprucht gewesen, sie seien beeinsprucht gewesen
  • Plus-que-parfait: ich wäre beeinsprucht gewesen, du wärest beeinsprucht gewesen, er wäre beeinsprucht gewesen, wir wären beeinsprucht gewesen, ihr wäret beeinsprucht gewesen, sie wären beeinsprucht gewesen
  • Futur I: ich werde beeinsprucht sein, du werdest beeinsprucht sein, er werde beeinsprucht sein, wir werden beeinsprucht sein, ihr werdet beeinsprucht sein, sie werden beeinsprucht sein
  • futur antérieur: ich werde beeinsprucht gewesen sein, du werdest beeinsprucht gewesen sein, er werde beeinsprucht gewesen sein, wir werden beeinsprucht gewesen sein, ihr werdet beeinsprucht gewesen sein, sie werden beeinsprucht gewesen sein

Conditionnel II (würde) passif d'état

  • Imparfait: ich würde beeinsprucht sein, du würdest beeinsprucht sein, er würde beeinsprucht sein, wir würden beeinsprucht sein, ihr würdet beeinsprucht sein, sie würden beeinsprucht sein
  • Plus-que-parfait: ich würde beeinsprucht gewesen sein, du würdest beeinsprucht gewesen sein, er würde beeinsprucht gewesen sein, wir würden beeinsprucht gewesen sein, ihr würdet beeinsprucht gewesen sein, sie würden beeinsprucht gewesen sein

Impératif passif d'état

  • Présent: sei (du) beeinsprucht, seien wir beeinsprucht, seid (ihr) beeinsprucht, seien Sie beeinsprucht

Infinitif/Participe passif d'état

  • Infinitif I: beeinsprucht sein, beeinsprucht zu sein
  • Infinitif II: beeinsprucht gewesen sein, beeinsprucht gewesen zu sein
  • Participe I: beeinsprucht seiend
  • Participe II: beeinsprucht gewesen

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : beeinspruchen

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1214165