Conjugaison du verbe allemand drauffolgen (hat) ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe drauffolgen (suivre immédiatement, venir juste après) est régulière. Les formes de base sont ... draufgefolgt ist, ... draufgefolgt war et ... draufgefolgt gewesen ist. Le verbe auxiliaire de drauffolgen est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La première syllabe drauf- de drauffolgen est séparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe drauffolgen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour drauffolgen. Vous pouvez non seulement conjuguer drauffolgen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

haben

drauf·gefolgt sein

sein

drauf·gefolgt sein

régulier · haben · séparable

drauf·gefolgt sein

... draufgefolgt ist · ... draufgefolgt war · ... draufgefolgt gewesen ist

come right after, immediately follow

/ˈdʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩/ · /ˈfɔlkt dʁaʊ̯f/ · /ˈfɔlktə dʁaʊ̯f/ · /ˈdʁaʊ̯fɡəˈfɔlkt/

unmittelbar auf etwas folgen

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de drauffolgen (hat)

Présent

...	ich	draufgefolgt	bin
...	du	draufgefolgt	bist
...	er	draufgefolgt	ist
...	wir	draufgefolgt	sind
...	ihr	draufgefolgt	seid
...	sie	draufgefolgt	sind

Imparfait

...	ich	draufgefolgt	war
...	du	draufgefolgt	warst
...	er	draufgefolgt	war
...	wir	draufgefolgt	waren
...	ihr	draufgefolgt	wart
...	sie	draufgefolgt	waren

Impératif

-
sei	(du)	draufgefolgt
-
seien	wir	draufgefolgt
seid	(ihr)	draufgefolgt
seien	Sie	draufgefolgt

Subj. Présent

...	ich	draufgefolgt	sei
...	du	draufgefolgt	seiest
...	er	draufgefolgt	sei
...	wir	draufgefolgt	seien
...	ihr	draufgefolgt	seiet
...	sie	draufgefolgt	seien

Subj. imparf.

...	ich	draufgefolgt	wäre
...	du	draufgefolgt	wärest
...	er	draufgefolgt	wäre
...	wir	draufgefolgt	wären
...	ihr	draufgefolgt	wäret
...	sie	draufgefolgt	wären

Infinitif

draufgefolgt sein

draufgefolgt zu sein

Participe

draufgefolgt seiend

draufgefolgt gewesen

indicatif

Le verbe drauffolgen (hat) conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	draufgefolgt	bin
...	du	draufgefolgt	bist
...	er	draufgefolgt	ist
...	wir	draufgefolgt	sind
...	ihr	draufgefolgt	seid
...	sie	draufgefolgt	sind

Imparfait

...	ich	draufgefolgt	war
...	du	draufgefolgt	warst
...	er	draufgefolgt	war
...	wir	draufgefolgt	waren
...	ihr	draufgefolgt	wart
...	sie	draufgefolgt	waren

Passé composé

...	ich	draufgefolgt	gewesen	bin
...	du	draufgefolgt	gewesen	bist
...	er	draufgefolgt	gewesen	ist
...	wir	draufgefolgt	gewesen	sind
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	seid
...	sie	draufgefolgt	gewesen	sind

Plus-que-parf.

...	ich	draufgefolgt	gewesen	war
...	du	draufgefolgt	gewesen	warst
...	er	draufgefolgt	gewesen	war
...	wir	draufgefolgt	gewesen	waren
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	wart
...	sie	draufgefolgt	gewesen	waren

Futur I

...	ich	draufgefolgt	sein	werde
...	du	draufgefolgt	sein	wirst
...	er	draufgefolgt	sein	wird
...	wir	draufgefolgt	sein	werden
...	ihr	draufgefolgt	sein	werdet
...	sie	draufgefolgt	sein	werden

futur antérieur

...	ich	draufgefolgt	gewesen	sein	werde
...	du	draufgefolgt	gewesen	sein	wirst
...	er	draufgefolgt	gewesen	sein	wird
...	wir	draufgefolgt	gewesen	sein	werden
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	sein	werdet
...	sie	draufgefolgt	gewesen	sein	werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe drauffolgen (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	draufgefolgt	sei
...	du	draufgefolgt	seiest
...	er	draufgefolgt	sei
...	wir	draufgefolgt	seien
...	ihr	draufgefolgt	seiet
...	sie	draufgefolgt	seien

Subj. imparf.

...	ich	draufgefolgt	wäre
...	du	draufgefolgt	wärest
...	er	draufgefolgt	wäre
...	wir	draufgefolgt	wären
...	ihr	draufgefolgt	wäret
...	sie	draufgefolgt	wären

Subj. perf.

...	ich	draufgefolgt	gewesen	sei
...	du	draufgefolgt	gewesen	seiest
...	er	draufgefolgt	gewesen	sei
...	wir	draufgefolgt	gewesen	seien
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	seiet
...	sie	draufgefolgt	gewesen	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	draufgefolgt	gewesen	wäre
...	du	draufgefolgt	gewesen	wärest
...	er	draufgefolgt	gewesen	wäre
...	wir	draufgefolgt	gewesen	wären
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	wäret
...	sie	draufgefolgt	gewesen	wären

Subj. Futur I

...	ich	draufgefolgt	sein	werde
...	du	draufgefolgt	sein	werdest
...	er	draufgefolgt	sein	werde
...	wir	draufgefolgt	sein	werden
...	ihr	draufgefolgt	sein	werdet
...	sie	draufgefolgt	sein	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	draufgefolgt	gewesen	sein	werde
...	du	draufgefolgt	gewesen	sein	werdest
...	er	draufgefolgt	gewesen	sein	werde
...	wir	draufgefolgt	gewesen	sein	werden
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	sein	werdet
...	sie	draufgefolgt	gewesen	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	draufgefolgt	sein	würde
...	du	draufgefolgt	sein	würdest
...	er	draufgefolgt	sein	würde
...	wir	draufgefolgt	sein	würden
...	ihr	draufgefolgt	sein	würdet
...	sie	draufgefolgt	sein	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	draufgefolgt	gewesen	sein	würde
...	du	draufgefolgt	gewesen	sein	würdest
...	er	draufgefolgt	gewesen	sein	würde
...	wir	draufgefolgt	gewesen	sein	würden
...	ihr	draufgefolgt	gewesen	sein	würdet
...	sie	draufgefolgt	gewesen	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe drauffolgen (hat)

Présent

sei	(du)	draufgefolgt
seien	wir	draufgefolgt
seid	(ihr)	draufgefolgt
seien	Sie	draufgefolgt

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour drauffolgen (hat)

Infinitif I

draufgefolgt sein

draufgefolgt zu sein

Infinitif II

draufgefolgt gewesen sein

draufgefolgt gewesen zu sein

Participe I

draufgefolgt seiend

Participe II

draufgefolgt gewesen

Traductions

Traductions de l’allemand drauffolgen (hat)

drauffolgen (hat)

come right after, immediately follow

идти сразу после, сразу следовать

seguir inmediatamente, venir justo después

suivre immédiatement, venir juste après

derhal takip etmek, hemen ardından gelmek

seguir-se de imediato, vir logo depois

seguire immediatamente, venire subito dopo

urma imediat, veni imediat după

közvetlenül következni, rögtön következni

nastąpić bezpośrednio po, zaraz nastąpić

έρχομαι αμέσως μετά, ακολουθώ αμέσως

direct erop volgen, onmiddellijk volgen

bezprostředně následovat, hned následovat

komma direkt efter, omedelbart följa

komme lige efter, straks følge efter

すぐ後に続く, 直後に続く

seguir immediatament, venir tot seguit

seurata heti perässä

følge umiddelbart, komme rett etter

berehala jarraitu, ondoren berehala etorri

odmah uslediti

веднаш следи

nemudoma slediti, takoj slediti

hneď nasledovať

odmah uslijediti

слідувати одразу після

последвам веднага

адразу ісці следам

langsung menyusul, segera menyusul

theo ngay sau, đến ngay sau

darhol ortidan kelmoq

तुरंत बाद आना, फौरन बाद आना

紧接着, 紧随其后

ตามมาทันที

곧바로 뒤따르다, 바로 뒤따르다

dərhal ardınca gəlmək

მყისვე მოჰყვება

ঠিক পরে আসা, তাৎক্ষণিক অনুসরণ করা

pason menjëherë, vjen menjëherë pas

ताबडतोब नंतर येणे, मागोमाग येणे

तुरुन्तै पछि आउनु

వెంటనే అనుసరించడం

tūlīt sekot, uzreiz sekot

உடனேயே பின்தொடருதல்

kohe järgnema

անմիջապես հետևել

zû li pey ketin

לבוא מיד אחרי، להגיע מיד אחרי

أعقب، تلا

بلافاصله به دنبال آمدن، بلافاصله در پی آمدن

فوراً بعد آنا، فوراً پیچھے آنا

drauffolgen (hat) in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de drauffolgen (hat)

unmittelbar auf etwas folgen

drauffolgen (hat) in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand drauffolgen

Résumé de tous les temps du verbe drauffolgen (hat)

La conjugaison du verbe drauf·gefolgt sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe drauf·gefolgt sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... draufgefolgt ist - ... draufgefolgt war - ... draufgefolgt gewesen ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary drauffolgen et sur drauffolgen dans le Duden.

Conjugaison de drauffolgen

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... draufgefolgt bin	... draufgefolgt war	... draufgefolgt sei	... draufgefolgt wäre	-
du	... draufgefolgt bist	... draufgefolgt warst	... draufgefolgt seiest	... draufgefolgt wärest	sei draufgefolgt
er	... draufgefolgt ist	... draufgefolgt war	... draufgefolgt sei	... draufgefolgt wäre	-
wir	... draufgefolgt sind	... draufgefolgt waren	... draufgefolgt seien	... draufgefolgt wären	seien draufgefolgt
ihr	... draufgefolgt seid	... draufgefolgt wart	... draufgefolgt seiet	... draufgefolgt wäret	seid draufgefolgt
sie	... draufgefolgt sind	... draufgefolgt waren	... draufgefolgt seien	... draufgefolgt wären	seien draufgefolgt

indicatif passif d'état

Présent: ... ich draufgefolgt bin, ... du draufgefolgt bist, ... er draufgefolgt ist, ... wir draufgefolgt sind, ... ihr draufgefolgt seid, ... sie draufgefolgt sind
Imparfait: ... ich draufgefolgt war, ... du draufgefolgt warst, ... er draufgefolgt war, ... wir draufgefolgt waren, ... ihr draufgefolgt wart, ... sie draufgefolgt waren
Passé composé: ... ich draufgefolgt gewesen bin, ... du draufgefolgt gewesen bist, ... er draufgefolgt gewesen ist, ... wir draufgefolgt gewesen sind, ... ihr draufgefolgt gewesen seid, ... sie draufgefolgt gewesen sind
Plus-que-parfait: ... ich draufgefolgt gewesen war, ... du draufgefolgt gewesen warst, ... er draufgefolgt gewesen war, ... wir draufgefolgt gewesen waren, ... ihr draufgefolgt gewesen wart, ... sie draufgefolgt gewesen waren
Futur I: ... ich draufgefolgt sein werde, ... du draufgefolgt sein wirst, ... er draufgefolgt sein wird, ... wir draufgefolgt sein werden, ... ihr draufgefolgt sein werdet, ... sie draufgefolgt sein werden
futur antérieur: ... ich draufgefolgt gewesen sein werde, ... du draufgefolgt gewesen sein wirst, ... er draufgefolgt gewesen sein wird, ... wir draufgefolgt gewesen sein werden, ... ihr draufgefolgt gewesen sein werdet, ... sie draufgefolgt gewesen sein werden

Subjonctif passif d'état

Présent: ... ich draufgefolgt sei, ... du draufgefolgt seiest, ... er draufgefolgt sei, ... wir draufgefolgt seien, ... ihr draufgefolgt seiet, ... sie draufgefolgt seien
Imparfait: ... ich draufgefolgt wäre, ... du draufgefolgt wärest, ... er draufgefolgt wäre, ... wir draufgefolgt wären, ... ihr draufgefolgt wäret, ... sie draufgefolgt wären
Passé composé: ... ich draufgefolgt gewesen sei, ... du draufgefolgt gewesen seiest, ... er draufgefolgt gewesen sei, ... wir draufgefolgt gewesen seien, ... ihr draufgefolgt gewesen seiet, ... sie draufgefolgt gewesen seien
Plus-que-parfait: ... ich draufgefolgt gewesen wäre, ... du draufgefolgt gewesen wärest, ... er draufgefolgt gewesen wäre, ... wir draufgefolgt gewesen wären, ... ihr draufgefolgt gewesen wäret, ... sie draufgefolgt gewesen wären
Futur I: ... ich draufgefolgt sein werde, ... du draufgefolgt sein werdest, ... er draufgefolgt sein werde, ... wir draufgefolgt sein werden, ... ihr draufgefolgt sein werdet, ... sie draufgefolgt sein werden
futur antérieur: ... ich draufgefolgt gewesen sein werde, ... du draufgefolgt gewesen sein werdest, ... er draufgefolgt gewesen sein werde, ... wir draufgefolgt gewesen sein werden, ... ihr draufgefolgt gewesen sein werdet, ... sie draufgefolgt gewesen sein werden

Conditionnel II (würde) passif d'état

Imparfait: ... ich draufgefolgt sein würde, ... du draufgefolgt sein würdest, ... er draufgefolgt sein würde, ... wir draufgefolgt sein würden, ... ihr draufgefolgt sein würdet, ... sie draufgefolgt sein würden
Plus-que-parfait: ... ich draufgefolgt gewesen sein würde, ... du draufgefolgt gewesen sein würdest, ... er draufgefolgt gewesen sein würde, ... wir draufgefolgt gewesen sein würden, ... ihr draufgefolgt gewesen sein würdet, ... sie draufgefolgt gewesen sein würden

Impératif passif d'état

Présent: sei (du) draufgefolgt, seien wir draufgefolgt, seid (ihr) draufgefolgt, seien Sie draufgefolgt

Infinitif/Participe passif d'état

Infinitif I: draufgefolgt sein, draufgefolgt zu sein
Infinitif II: draufgefolgt gewesen sein, draufgefolgt gewesen zu sein
Participe I: draufgefolgt seiend
Participe II: draufgefolgt gewesen