Conjugaison du verbe allemand zusammenarbeiten
La conjugaison du verbe zusammenarbeiten (collaborer, coopérer) est régulière. Les formes de base sont arbeitet zusammen, arbeitete zusammen et hat zusammengearbeitet. Le verbe auxiliaire de zusammenarbeiten est "haben". La première syllabe zusammen- de zusammenarbeiten est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zusammenarbeiten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zusammenarbeiten. Vous pouvez non seulement conjuguer zusammenarbeiten, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A2. Commentaires ☆
A2 · régulier · haben · séparable
arbeitet zusammen · arbeitete zusammen · hat zusammengearbeitet
ajout du -e
cooperate, collaborate, work together, act in concert, act jointly, co-operate, collaborate (with), cooperate with, interoperate, join forces (with), liaise with, play ball, team up (with), team up with
[Berufe] gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein; kooperieren, gemeinsam handeln
(mit+D, bei+D, an+D)
» Wir arbeiten
zusammen
. We work together.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zusammenarbeiten
Présent
| ich | arbeit(e)⁵ | zusammen |
| du | arbeitest | zusammen |
| er | arbeitet | zusammen |
| wir | arbeiten | zusammen |
| ihr | arbeitet | zusammen |
| sie | arbeiten | zusammen |
Imparfait
| ich | arbeitete | zusammen |
| du | arbeitetest | zusammen |
| er | arbeitete | zusammen |
| wir | arbeiteten | zusammen |
| ihr | arbeitetet | zusammen |
| sie | arbeiteten | zusammen |
Impératif
| - | ||
| arbeit(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| arbeiten | wir | zusammen |
| arbeitet | (ihr) | zusammen |
| arbeiten | Sie | zusammen |
Subj. Présent
| ich | arbeite | zusammen |
| du | arbeitest | zusammen |
| er | arbeite | zusammen |
| wir | arbeiten | zusammen |
| ihr | arbeitet | zusammen |
| sie | arbeiten | zusammen |
Subj. imparf.
| ich | arbeitete | zusammen |
| du | arbeitetest | zusammen |
| er | arbeitete | zusammen |
| wir | arbeiteten | zusammen |
| ihr | arbeitetet | zusammen |
| sie | arbeiteten | zusammen |
Infinitif
| zusammenarbeiten |
| zusammenzuarbeiten |
Participe
| zusammenarbeitend |
| zusammengearbeitet |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe zusammenarbeiten conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | arbeit(e)⁵ | zusammen |
| du | arbeitest | zusammen |
| er | arbeitet | zusammen |
| wir | arbeiten | zusammen |
| ihr | arbeitet | zusammen |
| sie | arbeiten | zusammen |
Imparfait
| ich | arbeitete | zusammen |
| du | arbeitetest | zusammen |
| er | arbeitete | zusammen |
| wir | arbeiteten | zusammen |
| ihr | arbeitetet | zusammen |
| sie | arbeiteten | zusammen |
Passé composé
| ich | habe | zusammengearbeitet |
| du | hast | zusammengearbeitet |
| er | hat | zusammengearbeitet |
| wir | haben | zusammengearbeitet |
| ihr | habt | zusammengearbeitet |
| sie | haben | zusammengearbeitet |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | zusammengearbeitet |
| du | hattest | zusammengearbeitet |
| er | hatte | zusammengearbeitet |
| wir | hatten | zusammengearbeitet |
| ihr | hattet | zusammengearbeitet |
| sie | hatten | zusammengearbeitet |
Futur I
| ich | werde | zusammenarbeiten |
| du | wirst | zusammenarbeiten |
| er | wird | zusammenarbeiten |
| wir | werden | zusammenarbeiten |
| ihr | werdet | zusammenarbeiten |
| sie | werden | zusammenarbeiten |
futur antérieur
| ich | werde | zusammengearbeitet | haben |
| du | wirst | zusammengearbeitet | haben |
| er | wird | zusammengearbeitet | haben |
| wir | werden | zusammengearbeitet | haben |
| ihr | werdet | zusammengearbeitet | haben |
| sie | werden | zusammengearbeitet | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe zusammenarbeiten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | arbeite | zusammen |
| du | arbeitest | zusammen |
| er | arbeite | zusammen |
| wir | arbeiten | zusammen |
| ihr | arbeitet | zusammen |
| sie | arbeiten | zusammen |
Subj. imparf.
| ich | arbeitete | zusammen |
| du | arbeitetest | zusammen |
| er | arbeitete | zusammen |
| wir | arbeiteten | zusammen |
| ihr | arbeitetet | zusammen |
| sie | arbeiteten | zusammen |
Subj. perf.
| ich | habe | zusammengearbeitet |
| du | habest | zusammengearbeitet |
| er | habe | zusammengearbeitet |
| wir | haben | zusammengearbeitet |
| ihr | habet | zusammengearbeitet |
| sie | haben | zusammengearbeitet |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | zusammengearbeitet |
| du | hättest | zusammengearbeitet |
| er | hätte | zusammengearbeitet |
| wir | hätten | zusammengearbeitet |
| ihr | hättet | zusammengearbeitet |
| sie | hätten | zusammengearbeitet |
Subj. Futur I
| ich | werde | zusammenarbeiten |
| du | werdest | zusammenarbeiten |
| er | werde | zusammenarbeiten |
| wir | werden | zusammenarbeiten |
| ihr | werdet | zusammenarbeiten |
| sie | werden | zusammenarbeiten |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | zusammengearbeitet | haben |
| du | werdest | zusammengearbeitet | haben |
| er | werde | zusammengearbeitet | haben |
| wir | werden | zusammengearbeitet | haben |
| ihr | werdet | zusammengearbeitet | haben |
| sie | werden | zusammengearbeitet | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | zusammenarbeiten |
| du | würdest | zusammenarbeiten |
| er | würde | zusammenarbeiten |
| wir | würden | zusammenarbeiten |
| ihr | würdet | zusammenarbeiten |
| sie | würden | zusammenarbeiten |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | zusammengearbeitet | haben |
| du | würdest | zusammengearbeitet | haben |
| er | würde | zusammengearbeitet | haben |
| wir | würden | zusammengearbeitet | haben |
| ihr | würdet | zusammengearbeitet | haben |
| sie | würden | zusammengearbeitet | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe zusammenarbeiten
Présent
| arbeit(e)⁵ | (du) | zusammen |
| arbeiten | wir | zusammen |
| arbeitet | (ihr) | zusammen |
| arbeiten | Sie | zusammen |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour zusammenarbeiten
Infinitif I
| zusammenarbeiten |
| zusammenzuarbeiten |
Infinitif II
| zusammengearbeitet haben |
| zusammengearbeitet zu haben |
Participe I
| zusammenarbeitend |
Participe II
| zusammengearbeitet |
Exemples
Exemples de phrases pour zusammenarbeiten
-
Wir
arbeiten
zusammen
.
We work together.
-
Sie
arbeiten
gutzusammen
.
They make a great team.
-
Tom und ich
arbeiten
zusammen
.
Tom and I work together.
-
Tom und ich
arbeiten
manchmalzusammen
.
Tom and I sometimes work together.
-
Ich habe mit Tom lange
zusammengearbeitet
.
I've worked with Tom a long time.
-
Er hat mit vielen bekannten Musikern
zusammengearbeitet
.
He has collaborated with many well-known musicians.
-
Die CDU
arbeitet
immer mit der CSUzusammen
.
The CDU always works with the CSU.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand zusammenarbeiten
-
zusammenarbeiten
- cooperate, collaborate, work together, act in concert, act jointly, co-operate, collaborate (with), cooperate with
сотрудничать, работать вместе, работать совместно
colaborar, cooperar, colaborar con, cooperar con
collaborer, coopérer, travailler avec, travailler ensemble
birlikte çalışmak, işbirliği yapmak
colaborar, cooperar com, colaborar com, cooperar, trabalhar juntos
collaborare, cooperare a, cooperare in, collaborare con, cooperare, lavorare insieme a, lavorare insieme con, lavorare insieme
colabora, lucra împreună
együttműködni
współpracować, współdziałać, współpracować z
συνεργάζομαι
samenwerken
spolupracovat, spolupracovati
samarbeta
samarbejde, arbejde sammen
協力する, 共同作業
col·laborar, treballar conjuntament
yhteistyö
samarbeide
elkarrekin lan egin
saradnja, zajednički rad
заедничка работа, соработка
sodelovati
spolupracovať
saradnja, zajednički rad
suradnja, zajednički rad
працювати разом, співпрацювати
работа в екип, сътрудничество
сумесная праца, супрацоўніцтва
שיתוף פעולה
التعاون
باهم مشارکت داشتن، باهم همکاری داشتن، همکاری
تعاون کرنا، مل کر کام کرنا
zusammenarbeiten in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de zusammenarbeiten- [Berufe] gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein, kooperieren, gemeinsam handeln
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour zusammenarbeiten
jemand/etwas
anarbeitet
etwas zusammen
jemand/etwas
beiarbeitet
etwas zusammen
jemand/etwas
mitarbeitet
jemandem zusammen
jemand/etwas
mitarbeitet
jemandem/etwas zusammen
Usages Prépositions
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de zusammenarbeiten
- Formation de Imparfait de zusammenarbeiten
- Formation de Impératif de zusammenarbeiten
- Formation de Subjonctif I de zusammenarbeiten
- Formation de Subjonctif imparfait de zusammenarbeiten
- Formation de Infinitif de zusammenarbeiten
- Formation de Participe de zusammenarbeiten
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand zusammenarbeiten
Résumé de tous les temps du verbe zusammenarbeiten
La conjugaison du verbe zusammen·arbeiten est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zusammen·arbeiten est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (arbeitet zusammen - arbeitete zusammen - hat zusammengearbeitet) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zusammenarbeiten et sur zusammenarbeiten dans le Duden.
Conjugaison de zusammenarbeiten
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | arbeit(e) zusammen | arbeitete zusammen | arbeite zusammen | arbeitete zusammen | - |
| du | arbeitest zusammen | arbeitetest zusammen | arbeitest zusammen | arbeitetest zusammen | arbeit(e) zusammen |
| er | arbeitet zusammen | arbeitete zusammen | arbeite zusammen | arbeitete zusammen | - |
| wir | arbeiten zusammen | arbeiteten zusammen | arbeiten zusammen | arbeiteten zusammen | arbeiten zusammen |
| ihr | arbeitet zusammen | arbeitetet zusammen | arbeitet zusammen | arbeitetet zusammen | arbeitet zusammen |
| sie | arbeiten zusammen | arbeiteten zusammen | arbeiten zusammen | arbeiteten zusammen | arbeiten zusammen |
indicatif Actif
- Présent: ich arbeit(e) zusammen, du arbeitest zusammen, er arbeitet zusammen, wir arbeiten zusammen, ihr arbeitet zusammen, sie arbeiten zusammen
- Imparfait: ich arbeitete zusammen, du arbeitetest zusammen, er arbeitete zusammen, wir arbeiteten zusammen, ihr arbeitetet zusammen, sie arbeiteten zusammen
- Passé composé: ich habe zusammengearbeitet, du hast zusammengearbeitet, er hat zusammengearbeitet, wir haben zusammengearbeitet, ihr habt zusammengearbeitet, sie haben zusammengearbeitet
- Plus-que-parfait: ich hatte zusammengearbeitet, du hattest zusammengearbeitet, er hatte zusammengearbeitet, wir hatten zusammengearbeitet, ihr hattet zusammengearbeitet, sie hatten zusammengearbeitet
- Futur I: ich werde zusammenarbeiten, du wirst zusammenarbeiten, er wird zusammenarbeiten, wir werden zusammenarbeiten, ihr werdet zusammenarbeiten, sie werden zusammenarbeiten
- futur antérieur: ich werde zusammengearbeitet haben, du wirst zusammengearbeitet haben, er wird zusammengearbeitet haben, wir werden zusammengearbeitet haben, ihr werdet zusammengearbeitet haben, sie werden zusammengearbeitet haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich arbeite zusammen, du arbeitest zusammen, er arbeite zusammen, wir arbeiten zusammen, ihr arbeitet zusammen, sie arbeiten zusammen
- Imparfait: ich arbeitete zusammen, du arbeitetest zusammen, er arbeitete zusammen, wir arbeiteten zusammen, ihr arbeitetet zusammen, sie arbeiteten zusammen
- Passé composé: ich habe zusammengearbeitet, du habest zusammengearbeitet, er habe zusammengearbeitet, wir haben zusammengearbeitet, ihr habet zusammengearbeitet, sie haben zusammengearbeitet
- Plus-que-parfait: ich hätte zusammengearbeitet, du hättest zusammengearbeitet, er hätte zusammengearbeitet, wir hätten zusammengearbeitet, ihr hättet zusammengearbeitet, sie hätten zusammengearbeitet
- Futur I: ich werde zusammenarbeiten, du werdest zusammenarbeiten, er werde zusammenarbeiten, wir werden zusammenarbeiten, ihr werdet zusammenarbeiten, sie werden zusammenarbeiten
- futur antérieur: ich werde zusammengearbeitet haben, du werdest zusammengearbeitet haben, er werde zusammengearbeitet haben, wir werden zusammengearbeitet haben, ihr werdet zusammengearbeitet haben, sie werden zusammengearbeitet haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde zusammenarbeiten, du würdest zusammenarbeiten, er würde zusammenarbeiten, wir würden zusammenarbeiten, ihr würdet zusammenarbeiten, sie würden zusammenarbeiten
- Plus-que-parfait: ich würde zusammengearbeitet haben, du würdest zusammengearbeitet haben, er würde zusammengearbeitet haben, wir würden zusammengearbeitet haben, ihr würdet zusammengearbeitet haben, sie würden zusammengearbeitet haben
Impératif Actif
- Présent: arbeit(e) (du) zusammen, arbeiten wir zusammen, arbeitet (ihr) zusammen, arbeiten Sie zusammen
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: zusammenarbeiten, zusammenzuarbeiten
- Infinitif II: zusammengearbeitet haben, zusammengearbeitet zu haben
- Participe I: zusammenarbeitend
- Participe II: zusammengearbeitet