Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand äußerste

La déclinaison de l'adjectif äußerste (apparence extérieure, extérieur) utilise ces formes de comparaison äußere,-,äußerste. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont -/ste. L’adjectif äußerste ne peut être utilisé qu’attributivement devant un nom, avec ou sans article, dans les formes forte, faible et mixte, mais pas de façon prédicative avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer äußerste, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

äußere/äußre⁶

superlatif

äußerste

B2 · adjectif · superlatif · régulier · pas de comparatif · seulement attributif

äußerste

äuß(e)⁶re · - · äußerste

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

external, outer

die äußere Erscheinung oder Oberfläche betreffend

» Die äußersten Gegensätze berühren sich. The extreme opposites touch each other.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de äußerste sans article ni pronom

Masculin

Nom.	äußerster
Gén.	äußersten
Dat.	äußerstem
Acc.	äußersten

Féminin

Nom.	äußerste
Gén.	äußerster
Dat.	äußerster
Acc.	äußerste

Neutre

Nom.	äußerstes
Gén.	äußersten
Dat.	äußerstem
Acc.	äußerstes

Pluriel

Nom.	äußerste
Gén.	äußerster
Dat.	äußersten
Acc.	äußerste

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif äußerste avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	äußerste
Gén.	des	äußersten
Dat.	dem	äußersten
Acc.	den	äußersten

Féminin

Nom.	die	äußerste
Gén.	der	äußersten
Dat.	der	äußersten
Acc.	die	äußerste

Neutre

Nom.	das	äußerste
Gén.	des	äußersten
Dat.	dem	äußersten
Acc.	das	äußerste

Pluriel

Nom.	die	äußersten
Gén.	der	äußersten
Dat.	den	äußersten
Acc.	die	äußersten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif äußerste avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	äußerster
Gén.	eines	äußersten
Dat.	einem	äußersten
Acc.	einen	äußersten

Féminin

Nom.	eine	äußerste
Gén.	einer	äußersten
Dat.	einer	äußersten
Acc.	eine	äußerste

Neutre

Nom.	ein	äußerstes
Gén.	eines	äußersten
Dat.	einem	äußersten
Acc.	ein	äußerstes

Pluriel

Nom.	keine	äußersten
Gén.	keiner	äußersten
Dat.	keinen	äußersten
Acc.	keine	äußersten

Emploi prédicatif

Utiliser äußerste comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	-
fém.	sie	ist	-
Neut.	es	ist	-

Pluriel

sie	sind	-

Exemples

Exemples de phrases pour äußerste

Die äußersten Gegensätze berühren sich.
The extreme opposites touch each other.
Das ist von äußerster Wichtigkeit.
It is of the utmost importance.
Bitte behandle es mit äußerster Vorsicht.
Please handle it with the utmost care.
Das mache ich nur im äußersten Notfall.
I only do this in the utmost emergency.
Unser Lehrer wohnt am äußersten Ende der Straße.
Our teacher lives at the far end of the street.
Meine Mission ist von äußerster Wichtigkeit.
My mission is of critical importance.
Er behandelte sie mit äußerster Delikatesse.
He treated her with utmost delicacy.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand äußerste

äußerste

external, outer

внешний, наружный

exterior, externo

apparence extérieure, extérieur

dış, harici

exterior, externo

esterna, esterno

exterior, extern

külső

powierzchniowy, zewnętrzny

εξωτερικός

buitenste, uiterlijk

vnější

yttre

ydre

外面的, 表面的

exterior, extern

pinta, ulkoinen

ytre

kanpoko

spoljašnja, spoljašnji

внешен, надворешен

zunanja, zunanji

vonkajšia, vonkajší

spoljašnji, vanjski

vanjski

зовнішній

външен

знешні

חיצוני

خارجي

بیرونی، سطحی

باہرونی، ظاہری

äußerste in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de äußerste

die äußere Erscheinung oder Oberfläche betreffend

äußerste in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de äußerste

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif äußerste dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de äußerste sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary äußerste et sur äußerste dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs äußerste

positif	äuß(e)re
comparatif	-
superlatif	äußerste

positif: äuß(e)re
comparatif: -
superlatif: äußerste

Déclinaison forte äußerste

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	äußerster	äußerste	äußerstes	äußerste
Gén.	äußersten	äußerster	äußersten	äußerster
Dat.	äußerstem	äußerster	äußerstem	äußersten
Acc.	äußersten	äußerste	äußerstes	äußerste

Masculin: äußerster, äußersten, äußerstem, äußersten
Féminin: äußerste, äußerster, äußerster, äußerste
Neutre: äußerstes, äußersten, äußerstem, äußerstes
Pluriel: äußerste, äußerster, äußersten, äußerste

Déclinaison faible äußerste

Masculin: der äußerste, des äußersten, dem äußersten, den äußersten
Féminin: die äußerste, der äußersten, der äußersten, die äußerste
Neutre: das äußerste, des äußersten, dem äußersten, das äußerste
Pluriel: die äußersten, der äußersten, den äußersten, die äußersten

Déclinaison mixte äußerste

Masculin: ein äußerster, eines äußersten, einem äußersten, einen äußersten
Féminin: eine äußerste, einer äußersten, einer äußersten, eine äußerste
Neutre: ein äußerstes, eines äußersten, einem äußersten, ein äußerstes
Pluriel: keine äußersten, keiner äußersten, keinen äußersten, keine äußersten