Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand amüsant

La déclinaison de l'adjectif amüsant (amusant, divertissant) utilise ces formes de comparaison amüsant,amüsanter,am amüsantesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif amüsant peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer amüsant, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
amüsant
comparatif
amüsanter
superlatif
am amüsantesten

adjectif · positif · régulier · comparable

amüsant

amüsant · amüsanter · am amüsantesten

Anglais amusing, funny, entertaining

[Unterhaltung] Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend; belustigend, erheiternd, kurzweilig, unterhaltend, unterhaltsam

» Es war amüsant . Anglais It was amusing.

La déclinaison forte de amüsant sans article ni pronom

Masculin

Nom. amüsanter
Gén. amüsanten
Dat. amüsantem
Acc. amüsanten

Féminin

Nom. amüsante
Gén. amüsanter
Dat. amüsanter
Acc. amüsante

Neutre

Nom. amüsantes
Gén. amüsanten
Dat. amüsantem
Acc. amüsantes

Pluriel

Nom. amüsante
Gén. amüsanter
Dat. amüsanten
Acc. amüsante

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif amüsant avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. deramüsante
Gén. desamüsanten
Dat. demamüsanten
Acc. denamüsanten

Féminin

Nom. dieamüsante
Gén. deramüsanten
Dat. deramüsanten
Acc. dieamüsante

Neutre

Nom. dasamüsante
Gén. desamüsanten
Dat. demamüsanten
Acc. dasamüsante

Pluriel

Nom. dieamüsanten
Gén. deramüsanten
Dat. denamüsanten
Acc. dieamüsanten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif amüsant avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einamüsanter
Gén. einesamüsanten
Dat. einemamüsanten
Acc. einenamüsanten

Féminin

Nom. eineamüsante
Gén. eineramüsanten
Dat. eineramüsanten
Acc. eineamüsante

Neutre

Nom. einamüsantes
Gén. einesamüsanten
Dat. einemamüsanten
Acc. einamüsantes

Pluriel

Nom. keineamüsanten
Gén. keineramüsanten
Dat. keinenamüsanten
Acc. keineamüsanten

Emploi prédicatif

Utiliser amüsant comme prédicatif


Singulier

Masc.eristamüsant
fém.sieistamüsant
Neut.esistamüsant

Pluriel

siesindamüsant

Exemples

Exemples de phrases pour amüsant


  • Es war amüsant . 
    Anglais It was amusing.
  • Das war sehr amüsant . 
    Anglais It was a lot of fun.
  • Er kennt viele amüsante Zaubertricks. 
    Anglais He knows many amusing magic tricks.
  • Gestern war ein amüsanter Tag. 
    Anglais Yesterday was an amusing day.
  • Tom ist amüsant , nicht wahr? 
    Anglais Tom is amusing, isn't he?
  • Bis jetzt war unsere Reise sehr amüsant . 
    Anglais So far, our journey has been very amusing.
  • Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen. 
    Anglais Ambiguous sentences often give rise to amusing interpretations.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand amüsant


Allemand amüsant
Anglais amusing, funny, entertaining
Russe забавный, весёлый, развлекательный
espagnol entretenido, divertido
français amusant, divertissant
turc eğlenceli, neşeli
portugais divertido, engraçado
italien divertente, piacevole, spassoso
roumain amuzant, distractiv
Hongrois mulatságos, szórakoztató
Polonais zabawny, rozrywkowy
Grec διασκεδαστικός
Néerlandais vermakelijk, amuserend
tchèque zábavný, pobavení
Suédois rolig, amusant, roande, underhållande
Danois morsom, underholdende
Japonais 楽しい, 面白い
catalan divertit, entretingut
finnois hauska, viihdyttävä
norvégien morsom, underholdende
basque atsegina, dibertigarria
serbe забаван, duhovit, zabavan
macédonien забавен, развлекувачки
Slovène zabaven, veseleč
Slovaque zábavný, pobavenie
bosniaque zabavаn, duhovit, zabavan
croate smiješan, zabavan
Ukrainien веселий, розважальний
bulgare забавен, развлекателен
Biélorusse забаўны, вясёлы, забаўляльны
Hébreuמהנה، משעשע
arabeمسلي، ممتع
Persanسرگرم‌کننده، خنده‌آور
ourdouدلچسپ، تفریحی

amüsant in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de amüsant

  • [Unterhaltung] Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend, belustigend, erheiternd, kurzweilig, unterhaltend, unterhaltsam

amüsant in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de amüsant

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif amüsant dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de amüsant sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary amüsant et sur amüsant dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs amüsant

positif amüsant
comparatif amüsanter
superlatif am amüsantesten
  • positif: amüsant
  • comparatif: amüsanter
  • superlatif: am amüsantesten

Déclinaison forte amüsant

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. amüsanter amüsante amüsantes amüsante
Gén. amüsanten amüsanter amüsanten amüsanter
Dat. amüsantem amüsanter amüsantem amüsanten
Acc. amüsanten amüsante amüsantes amüsante
  • Masculin: amüsanter, amüsanten, amüsantem, amüsanten
  • Féminin: amüsante, amüsanter, amüsanter, amüsante
  • Neutre: amüsantes, amüsanten, amüsantem, amüsantes
  • Pluriel: amüsante, amüsanter, amüsanten, amüsante

Déclinaison faible amüsant

  • Masculin: der amüsante, des amüsanten, dem amüsanten, den amüsanten
  • Féminin: die amüsante, der amüsanten, der amüsanten, die amüsante
  • Neutre: das amüsante, des amüsanten, dem amüsanten, das amüsante
  • Pluriel: die amüsanten, der amüsanten, den amüsanten, die amüsanten

Déclinaison mixte amüsant

  • Masculin: ein amüsanter, eines amüsanten, einem amüsanten, einen amüsanten
  • Féminin: eine amüsante, einer amüsanten, einer amüsanten, eine amüsante
  • Neutre: ein amüsantes, eines amüsanten, einem amüsanten, ein amüsantes
  • Pluriel: keine amüsanten, keiner amüsanten, keinen amüsanten, keine amüsanten

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3576765, 1133194, 649622, 2638114, 8892387, 2323708, 948017

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 94691