Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand blühend

La déclinaison de l'adjectif blühend (florissant, épanoui) utilise ces formes de comparaison blühend,blühender,am blühendsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif blühend peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer blühend, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
blühend
comparatif
blühender
superlatif
am blühendsten

adjectif · positif · régulier · comparable

blühend

blühend · blühender · am blühendsten

Anglais blooming, flourishing, vibrant

/ˈblyːənt/ · /ˈblyːənt/ · /ˈblyːəndɐ/ · /ˈblyːəntʃtən/

[Pflanzen] voller Leben und Farbe

» Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. Anglais The path was lined with blooming cherry laurels.

La déclinaison forte de blühend sans article ni pronom

Masculin

Nom. blühender
Gén. blühenden
Dat. blühendem
Acc. blühenden

Féminin

Nom. blühende
Gén. blühender
Dat. blühender
Acc. blühende

Neutre

Nom. blühendes
Gén. blühenden
Dat. blühendem
Acc. blühendes

Pluriel

Nom. blühende
Gén. blühender
Dat. blühenden
Acc. blühende

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif blühend avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derblühende
Gén. desblühenden
Dat. demblühenden
Acc. denblühenden

Féminin

Nom. dieblühende
Gén. derblühenden
Dat. derblühenden
Acc. dieblühende

Neutre

Nom. dasblühende
Gén. desblühenden
Dat. demblühenden
Acc. dasblühende

Pluriel

Nom. dieblühenden
Gén. derblühenden
Dat. denblühenden
Acc. dieblühenden

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif blühend avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einblühender
Gén. einesblühenden
Dat. einemblühenden
Acc. einenblühenden

Féminin

Nom. eineblühende
Gén. einerblühenden
Dat. einerblühenden
Acc. eineblühende

Neutre

Nom. einblühendes
Gén. einesblühenden
Dat. einemblühenden
Acc. einblühendes

Pluriel

Nom. keineblühenden
Gén. keinerblühenden
Dat. keinenblühenden
Acc. keineblühenden

Emploi prédicatif

Utiliser blühend comme prédicatif


Singulier

Masc.eristblühend
fém.sieistblühend
Neut.esistblühend

Pluriel

siesindblühend

Exemples

Exemples de phrases pour blühend


  • Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. 
    Anglais The path was lined with blooming cherry laurels.
  • Die blühenden Kirschbäume sind sehr schön. 
    Anglais The cherry trees in bloom are very beautiful.
  • Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. 
    Anglais Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.
  • Der Enzian ist typischerweise eine blau blühende Gebirgspflanze. 
    Anglais The gentian is typically a blue-flowering mountain plant.
  • An einem Bach stand eine verfallene Mühle, von blühendem Flieder umgeben. 
    Anglais By a stream stood a dilapidated mill, surrounded by blooming lilacs.
  • Mit dem Jawort an Tom ging Marias bis dahin blühendes Leben auf Talfahrt. 
    Anglais With the vow to Tom, Maria's previously flourishing life began to decline.
  • Die Hoffnung ist ein blühender Baum, der sich sanft im Hauch der Illusionen wiegt. 
    Anglais Hope is a blooming tree that gently sways in the breath of illusions.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand blühend


Allemand blühend
Anglais blooming, flourishing, vibrant
Russe живой, цветущий
Espagnol colorido, floreciente, vivo
Français florissant, épanoui
Turc canlı, renkli
Portugais florido, vivo
Italien fiorente, vivo
Roumain plin de viață, înfloritor
Hongrois virágzó, élettel teli
Polonais kwitnący, żywy
Grec ανθισμένος, ζωντανός
Néerlandais bloeiend, levendig
Tchèque barevný, kvetoucí, živý
Suédois blomstrande, livfull
Danois blomstrende, livlig
Japonais 生き生きした, 華やかな
Catalan florent, ple de vida, vibrant
Finnois elävä, kukkiva
Norvégien blomstrende, livlig
Basque bizirik, koloretsu
Serbe bujan, cvjetajući
Macédonien жив, цветен
Slovène cveten, živahen
Slovaque kvitnúci, plný života
Bosniaque bujan, cvjetan, živahan
Croate cvjetajući, živahno
Ukrainien життєвий, квітучий
Bulgare жив, цъфтящ
Biélorusse жывой, квітнеючы
Indonésien berwarna-warni, meriah
Vietnamien rực rỡ, tươi tốt
Ouzbek jonli, rangli
Hindi खिला, जीवंत
Chinois 生机勃勃, 鲜艳
Thaï บาน, สดใส
Coréen 생생한, 활기찬
Azerbaïdjanais canlı, rəngli
Géorgien ფერადი, ცოცხალი
Bengali জীবন্ত, রঙিন
Albanais gjallërues, ngjyror
Marathi जीवंत, फुललेला
Népalais जीवंत, रंगीन
Télougou జీవంతమైన, వర్ణవంతమైన
Letton dzīvīgs, ziedošs
Tamoul உயிரோட்டமான, வண்ணமிக்க
Estonien värvikas, õitsev
Arménien ակտիվ, գունավոր
Kurde rengîn, zindî
Hébreuפורח
Arabeمزدهر، مليء بالحياة
Persanشکوفا، پررنگ
Ourdouرنگین، زندہ

blühend in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de blühend

  • [Pflanzen] voller Leben und Farbe

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de blühend

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif blühend dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de blühend sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary blühend et sur blühend dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs blühend

positif blühend
comparatif blühender
superlatif am blühendsten
  • positif: blühend
  • comparatif: blühender
  • superlatif: am blühendsten

Déclinaison forte blühend

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. blühender blühende blühendes blühende
Gén. blühenden blühender blühenden blühender
Dat. blühendem blühender blühendem blühenden
Acc. blühenden blühende blühendes blühende
  • Masculin: blühender, blühenden, blühendem, blühenden
  • Féminin: blühende, blühender, blühender, blühende
  • Neutre: blühendes, blühenden, blühendem, blühendes
  • Pluriel: blühende, blühender, blühenden, blühende

Déclinaison faible blühend

  • Masculin: der blühende, des blühenden, dem blühenden, den blühenden
  • Féminin: die blühende, der blühenden, der blühenden, die blühende
  • Neutre: das blühende, des blühenden, dem blühenden, das blühende
  • Pluriel: die blühenden, der blühenden, den blühenden, die blühenden

Déclinaison mixte blühend

  • Masculin: ein blühender, eines blühenden, einem blühenden, einen blühenden
  • Féminin: eine blühende, einer blühenden, einer blühenden, eine blühende
  • Neutre: ein blühendes, eines blühenden, einem blühenden, ein blühendes
  • Pluriel: keine blühenden, keiner blühenden, keinen blühenden, keine blühenden

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3499417, 1494945, 6964371, 3104539, 6135109

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1004982, 70028