Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand am borstigsten

La déclinaison de l'adjectif am borstigsten (poilu, hirsute) utilise ces formes de comparaison borstig,borstiger,am borstigsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif am borstigsten peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer am borstigsten, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

borstig

comparatif

borstiger

superlatif

am borstigsten

adjectif · superlatif · régulier · comparable

am borstigsten

borstig · borstiger · am borstigsten

bristly, brash, gruff, hirsute, horrent, impulsive, prickly, reckless, setaceous, spiky

/ˈbɔʁstɪç/ · /ˈbɔʁstɪç/ · /ˈbɔʁstɪçɐ/ · /ˈbɔʁstɪçstən/

mit Borsten versehen; rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber; bärtig, abweisend, fransig, barsch

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de am borstigsten sans article ni pronom

Masculin

Nom.	borstigster
Gén.	borstigsten
Dat.	borstigstem
Acc.	borstigsten

Féminin

Nom.	borstigste
Gén.	borstigster
Dat.	borstigster
Acc.	borstigste

Neutre

Nom.	borstigstes
Gén.	borstigsten
Dat.	borstigstem
Acc.	borstigstes

Pluriel

Nom.	borstigste
Gén.	borstigster
Dat.	borstigsten
Acc.	borstigste

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif am borstigsten avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	borstigste
Gén.	des	borstigsten
Dat.	dem	borstigsten
Acc.	den	borstigsten

Féminin

Nom.	die	borstigste
Gén.	der	borstigsten
Dat.	der	borstigsten
Acc.	die	borstigste

Neutre

Nom.	das	borstigste
Gén.	des	borstigsten
Dat.	dem	borstigsten
Acc.	das	borstigste

Pluriel

Nom.	die	borstigsten
Gén.	der	borstigsten
Dat.	den	borstigsten
Acc.	die	borstigsten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif am borstigsten avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	borstigster
Gén.	eines	borstigsten
Dat.	einem	borstigsten
Acc.	einen	borstigsten

Féminin

Nom.	eine	borstigste
Gén.	einer	borstigsten
Dat.	einer	borstigsten
Acc.	eine	borstigste

Neutre

Nom.	ein	borstigstes
Gén.	eines	borstigsten
Dat.	einem	borstigsten
Acc.	ein	borstigstes

Pluriel

Nom.	keine	borstigsten
Gén.	keiner	borstigsten
Dat.	keinen	borstigsten
Acc.	keine	borstigsten

Emploi prédicatif

Utiliser am borstigsten comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	am	borstigsten
fém.	sie	ist	am	borstigsten
Neut.	es	ist	am	borstigsten

Pluriel

sie	sind	am	borstigsten

Traductions

Traductions de l’allemand am borstigsten

am borstigsten

bristly, brash, gruff, hirsute, horrent, impulsive, prickly, reckless

грубый, щетинистый, беспощадный, колючий, упрямый

hirsuto, basto, cerdoso, desconsiderado, erizado, espinoso, impetuoso, rudo

poilu, hirsute, hérissé, impulsif, irréfléchi, poilue, revêche, rugueux

düşüncesiz, kıllı, pervasız

arisco, brusco, cerdoso, com cerdas, descontrolado, espinhoso, impulsivo, ouriçado

setoloso, impetuoso, irsuto, ispido, sconsiderato, scontroso, setoso, spinoso

cu peri, necuviincios, nepoliticos, periuțat

sörtés, taktalan, türelmetlen

szorstki, bezwzględny, dziki, szczeciniasty, szczecinowaty, włochaty

άγριος, ανεξέλεγκτος, με βούρτσες, τριχωτός

borstelig, borstig, roekeloos, ruw, stekelig, wild

bezohledný, hrubý, naježený, neukázněný, s štětinami, štetinatý, štěrbinový

barsk, borstig, grym, hänsynslös, oborstad, vresig

børstet, uforsigtig, voldsom

毛のある, 無礼な, 粗野な

desconsiderat, espinós, impulsiu

harjaksellinen, holtitön, karvainen, raivokas

børster, børstet, hensynsløs, uforsiktig

bortitz, bristled, gogor

bešćutan, nepristojan, čupav

безобѕирен, брашно, недискретен, четкан

neobziren, nepremišljen, z bristles

hrubý, napaprčený, neohľaduplný, nepríjemný, štetinatý, štetinový

bezobziran, neumjeren, čupav

грубий, колючий, недбалий, щетинистий

безразсъден, непокорен, четинест

беспардонны, грубы, шчоткавы

berbulu kaku, kasar

có lông cứng, thô lỗ

dag'al, qattiq tukli, qo'pol

असभ्य, कठोर बालों वाला, कठोर रोयों वाला

有刚毛的, 硬毛的, 粗鲁

มีขนแข็ง, มีขนแปรง, หยาบคาย

강모가 있는, 무례한, 털이 뻣뻣한

kobud, sərt tüklü

მოურიდებელი, უხეში, ჯაგრიანი

কঠিন রোঁয়াযুক্ত, বেপরোয়া, রূঢ়

ashpër, me qime të ashpra, vrazhdë

असभ्य, कठीण केसांचा, कठीण रोमयुक्त

असभ्य, कडा रौँयुक्त

గట్టి రోమాలు ఉన్న, దురుసు, దూకుడైన

rupjš, sarains

கடின மயிருள்ள, கரடுமுரடான, முரட்டு

ebaviisakas, harjaseline

կոշտ մազերով, կոպիտ, կտրուկ

bi qilên tûj, bêedeb, rûgeş

גס، חסר רחמים، מְשׁוּעָר

عدواني، غير مبالي، مُشَعر

بی‌ملاحظه، بی‌پروا، زبر

برش دار، بے باک، بے رحم

am borstigsten in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de am borstigsten

mit Borsten versehen, bärtig, fransig, kratzig, stachelig, stechend
rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber, abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft

am borstigsten in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison et de comparaison de am borstigsten

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif am borstigsten dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de am borstigsten sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary am borstigsten et sur am borstigsten dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs am borstigsten

positif	borstig
comparatif	borstiger
superlatif	am borstigsten

positif: borstig
comparatif: borstiger
superlatif: am borstigsten

Déclinaison forte am borstigsten

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	borstigster	borstigste	borstigstes	borstigste
Gén.	borstigsten	borstigster	borstigsten	borstigster
Dat.	borstigstem	borstigster	borstigstem	borstigsten
Acc.	borstigsten	borstigste	borstigstes	borstigste

Masculin: borstigster, borstigsten, borstigstem, borstigsten
Féminin: borstigste, borstigster, borstigster, borstigste
Neutre: borstigstes, borstigsten, borstigstem, borstigstes
Pluriel: borstigste, borstigster, borstigsten, borstigste

Déclinaison faible am borstigsten

Masculin: der borstigste, des borstigsten, dem borstigsten, den borstigsten
Féminin: die borstigste, der borstigsten, der borstigsten, die borstigste
Neutre: das borstigste, des borstigsten, dem borstigsten, das borstigste
Pluriel: die borstigsten, der borstigsten, den borstigsten, die borstigsten

Déclinaison mixte am borstigsten

Masculin: ein borstigster, eines borstigsten, einem borstigsten, einen borstigsten
Féminin: eine borstigste, einer borstigsten, einer borstigsten, eine borstigste
Neutre: ein borstigstes, eines borstigsten, einem borstigsten, ein borstigstes
Pluriel: keine borstigsten, keiner borstigsten, keinen borstigsten, keine borstigsten