Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand buchen

La déclinaison de l'adjectif buchen (hêtre) utilise la forme invariable buchen. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif buchen peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer buchen, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

verbe
buchen
adjectif
buchen

adjectif · positif · non comparable

buchen

buchen · - · -

Élimination du 'e' dans le suffixe  

Anglais beech, beechen

/ˈbuːxən/ · /ˈbuːxən/

aus Buchenholz

La déclinaison forte de buchen sans article ni pronom

Masculin

Nom. buchener/buchner
Gén. buchenen/buchnen
Dat. buchenem/buchnem
Acc. buchenen/buchnen

Féminin

Nom. buchene/buchne
Gén. buchener/buchner
Dat. buchener/buchner
Acc. buchene/buchne

Neutre

Nom. buchenes/buchnes
Gén. buchenen/buchnen
Dat. buchenem/buchnem
Acc. buchenes/buchnes

Pluriel

Nom. buchene/buchne
Gén. buchener/buchner
Dat. buchenen/buchnen
Acc. buchene/buchne

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif buchen avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derbuchene/buchne
Gén. desbuchenen/buchnen
Dat. dembuchenen/buchnen
Acc. denbuchenen/buchnen

Féminin

Nom. diebuchene/buchne
Gén. derbuchenen/buchnen
Dat. derbuchenen/buchnen
Acc. diebuchene/buchne

Neutre

Nom. dasbuchene/buchne
Gén. desbuchenen/buchnen
Dat. dembuchenen/buchnen
Acc. dasbuchene/buchne

Pluriel

Nom. diebuchenen/buchnen
Gén. derbuchenen/buchnen
Dat. denbuchenen/buchnen
Acc. diebuchenen/buchnen

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif buchen avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einbuchener/buchner
Gén. einesbuchenen/buchnen
Dat. einembuchenen/buchnen
Acc. einenbuchenen/buchnen

Féminin

Nom. einebuchene/buchne
Gén. einerbuchenen/buchnen
Dat. einerbuchenen/buchnen
Acc. einebuchene/buchne

Neutre

Nom. einbuchenes/buchnes
Gén. einesbuchenen/buchnen
Dat. einembuchenen/buchnen
Acc. einbuchenes/buchnes

Pluriel

Nom. keinebuchenen/buchnen
Gén. keinerbuchenen/buchnen
Dat. keinenbuchenen/buchnen
Acc. keinebuchenen/buchnen

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Emploi prédicatif

Utiliser buchen comme prédicatif


Singulier

Masc.eristbuchen
fém.sieistbuchen
Neut.esistbuchen

Pluriel

siesindbuchen

Traductions

Traductions de l’allemand buchen


Allemand buchen
Anglais beech, beechen
Russe буковый
Espagnol de haya
Français hêtre
Turc kayın
Portugais de madeira de faia
Italien faggio
Roumain din lemn de fag
Hongrois bükkfából
Polonais bukowy
Grec βελανιδιάς
Néerlandais beuken
Tchèque bukový
Suédois av bok, av bokträ, bokträ
Danois bøget
Japonais ブナの
Catalan de fusta de faig
Finnois buksuspuusta
Norvégien bøk
Basque hartu
Serbe bukov
Macédonien буквен
Slovène bukov
Slovaque bukový
Bosniaque bukov
Croate bukva
Ukrainien буковий
Bulgare бук, букова
Biélorusse бук
Indonésien kayu beech
Vietnamien gỗ dẻ gai
Ouzbek buk yog‘ochidan, bukdan
Hindi बीच की लकड़ी का
Chinois 山毛榉木的, 榉木的
Thaï ไม้บีช
Coréen 너도밤나무의, 너도밤나무제
Azerbaïdjanais buk ağacından, bukdan
Géorgien წიფლის
Bengali বীচ কাঠের
Albanais prej ahu
Marathi बीच लाकडाचा
Népalais बीच काठको
Télougou బీచ్ కలప, బీచ్ చెక్క
Letton dižskābarža, no dižskābarža
Tamoul பீச் மரத்தின்
Estonien pöögi, pöögist
Arménien հացենու փայտից
Kurde ji kayîn
Hébreuבוק
Arabeخشب البلوط
Persanچوب بلوطی
Ourdouبلوطی

buchen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de buchen

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de buchen

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif buchen dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de buchen sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary buchen et sur buchen dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs buchen

positif buchen
comparatif -
superlatif -
  • positif: buchen
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte buchen

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. buch(e)ner buch(e)ne buch(e)nes buch(e)ne
Gén. buch(e)nen buch(e)ner buch(e)nen buch(e)ner
Dat. buch(e)nem buch(e)ner buch(e)nem buch(e)nen
Acc. buch(e)nen buch(e)ne buch(e)nes buch(e)ne
  • Masculin: buch(e)ner, buch(e)nen, buch(e)nem, buch(e)nen
  • Féminin: buch(e)ne, buch(e)ner, buch(e)ner, buch(e)ne
  • Neutre: buch(e)nes, buch(e)nen, buch(e)nem, buch(e)nes
  • Pluriel: buch(e)ne, buch(e)ner, buch(e)nen, buch(e)ne

Déclinaison faible buchen

  • Masculin: der buch(e)ne, des buch(e)nen, dem buch(e)nen, den buch(e)nen
  • Féminin: die buch(e)ne, der buch(e)nen, der buch(e)nen, die buch(e)ne
  • Neutre: das buch(e)ne, des buch(e)nen, dem buch(e)nen, das buch(e)ne
  • Pluriel: die buch(e)nen, der buch(e)nen, den buch(e)nen, die buch(e)nen

Déclinaison mixte buchen

  • Masculin: ein buch(e)ner, eines buch(e)nen, einem buch(e)nen, einen buch(e)nen
  • Féminin: eine buch(e)ne, einer buch(e)nen, einer buch(e)nen, eine buch(e)ne
  • Neutre: ein buch(e)nes, eines buch(e)nen, einem buch(e)nen, ein buch(e)nes
  • Pluriel: keine buch(e)nen, keiner buch(e)nen, keinen buch(e)nen, keine buch(e)nen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 67071