Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand bunt

La déclinaison de l'adjectif bunt (coloré, multicolore) utilise ces formes de comparaison bunt,bunter,am buntesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif bunt peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer bunt, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

bunt

comparatif

bunter

superlatif

am buntesten

A1 · adjectif · positif · régulier · comparable

bunt

bunt · bunter · am buntesten

colorful, eventful, colourful, lively, multicolored, multicoloured

/buːnt/ · /buːnt/ · /ˈbuːntɐ/ · /ˈbuːntənstən/

[Farben] viele Farben nebeneinander aufweisend; voller Ereignisse; grell; mehrfarbig, abwechslungsreich, verschiedenfarbig, ereignisreich

» Das Buch ist bunt . The book is colorful.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de bunt sans article ni pronom

Masculin

Nom.	bunter
Gén.	bunten
Dat.	buntem
Acc.	bunten

Féminin

Nom.	bunte
Gén.	bunter
Dat.	bunter
Acc.	bunte

Neutre

Nom.	buntes
Gén.	bunten
Dat.	buntem
Acc.	buntes

Pluriel

Nom.	bunte
Gén.	bunter
Dat.	bunten
Acc.	bunte

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif bunt avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	bunte
Gén.	des	bunten
Dat.	dem	bunten
Acc.	den	bunten

Féminin

Nom.	die	bunte
Gén.	der	bunten
Dat.	der	bunten
Acc.	die	bunte

Neutre

Nom.	das	bunte
Gén.	des	bunten
Dat.	dem	bunten
Acc.	das	bunte

Pluriel

Nom.	die	bunten
Gén.	der	bunten
Dat.	den	bunten
Acc.	die	bunten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif bunt avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	bunter
Gén.	eines	bunten
Dat.	einem	bunten
Acc.	einen	bunten

Féminin

Nom.	eine	bunte
Gén.	einer	bunten
Dat.	einer	bunten
Acc.	eine	bunte

Neutre

Nom.	ein	buntes
Gén.	eines	bunten
Dat.	einem	bunten
Acc.	ein	buntes

Pluriel

Nom.	keine	bunten
Gén.	keiner	bunten
Dat.	keinen	bunten
Acc.	keine	bunten

Emploi prédicatif

Utiliser bunt comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	bunt
fém.	sie	ist	bunt
Neut.	es	ist	bunt

Pluriel

sie	sind	bunt

Exemples

Exemples de phrases pour bunt

Das Buch ist bunt .
The book is colorful.
Sie trägt ein buntes Kleid.
She is wearing a colorful dress.
Tom verkauft die bunten Blumen.
Tom sells the colourful flowers.
Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
He is known as a colorful dog.
Mary hat bunte Fingernägel.
Mary has multicolored fingernails.
Langsam wird es mir zu bunt .
It's getting too colorful for me.
Es gibt mehr als eine bunte Kuh.
There is more than one colorful cow.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand bunt

bunt

colorful, eventful, colourful, lively, multicolored, multicoloured

яркий, красочный, пестрый, разноцветный, пёстрый

colorido, multicolor, variado, colorista, de muchos colores, desordenado, variegado, variopinto

coloré, multicolore, bariolé, bigarré

renkli, canlı, çok renkli

colorido, multicolorido, multicor, variado

colorato, multicolore, vivace, divertente, movimentato, variopinto

colorat, divers, multicolor

színes, tarka, változatos, sokszínű

barwny, kolorowy, wielokolorowy, urozmaicony

πολύχρωμος, ποικιλία, ποικιλόχρωμος

kleurig, bont, levendig, multikleurig

pestrý, barevný

färgglad, brokig, färggrann, händelserik, kulört, mångfärgad, omväxlande

farverig, broget, kulørt, mangfoldig, mønstret

カラフル, 多彩な, 色とりどり, 色とりどりの

colorit, variat, multicolor

kirjava, värikäs, monivärinen, vilkas

fargerik, mangfoldig, broket, kulørt

gertakari betea, koloretsu

šaren, raznolik, различит, шарен, шаролик

шарен, живописен, различито, разнобоен

barvit, pester, pisan

pestrý, farebný, strakatý

šaren, različit, raznolik, šarolik

šaren, raznolik

барвистий, різнокольоровий, кольоровий, різнобарвний, різноманітний, яскравий

цветен, многоцветен, пъстър, разноцветен, шарен

разнастайны, каляровы, колеравы, пярэсты, стракаты

berwarna-warni, penuh kejadian, penuh peristiwa

nhiều biến cố, nhiều sự kiện, đa sắc màu

hodisalarga to'la, turli rangli, voqealarga boy

घटनाओं से भरा, घटनापूर्ण, बहुरंगी

多事的, 多姿多彩的, 多彩的

หลายสี, เต็มไปด้วยเหตุการณ์, เหตุการณ์มาก

다사다난한, 다채로운, 파란만장한

hadisələrlə dolu, hadisələrlə zəngin, çoxrəngli

მოვლენებით მდიდარი, მოვლენებით სავსე, მრავალფერადი

ঘটনাপূর্ণ, ঘটনাবহ, বহুরঙা

i mbushur me ngjarje, plot me ngjarje, shumëngjyrësh

घटनांनी भरलेला, घटनापूर्ण, रंगबिरंगी

घटनापूर्ण, घटनाले भरिएको, बहुरंगी

బహుళ రంగుల, సంఘటనలతో నిండిన, సంభవాలతో నిండిన

daudzkrāsains, notikumiem bagāts, notikumiem pilns

நிகழ்வுகளால் நிறைந்த, பலவண்ண

mitmevärviline, sündmusterikas, sündmusterohke

բազմագույն, իրադարձային, իրադարձություններով հարուստ

bûyeran tije, bûyerên pir, rengîn

צבעוני

ملون، مليء بالأحداث، مُتَنَوِّع الألوان، متعدد الألوان

رنگارنگ، پرماجرا

رنگین، بہت رنگوں والا، متنوع

bunt in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de bunt

[Farben] viele Farben nebeneinander aufweisend, mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig, grell, schrill
[Farben] voller Ereignisse, abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich, spannend, mannigfaltig

bunt in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison et de comparaison de bunt

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif bunt dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de bunt sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary bunt et sur bunt dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs bunt

positif	bunt
comparatif	bunter
superlatif	am buntesten

positif: bunt
comparatif: bunter
superlatif: am buntesten

Déclinaison forte bunt

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	bunter	bunte	buntes	bunte
Gén.	bunten	bunter	bunten	bunter
Dat.	buntem	bunter	buntem	bunten
Acc.	bunten	bunte	buntes	bunte

Masculin: bunter, bunten, buntem, bunten
Féminin: bunte, bunter, bunter, bunte
Neutre: buntes, bunten, buntem, buntes
Pluriel: bunte, bunter, bunten, bunte

Déclinaison faible bunt

Masculin: der bunte, des bunten, dem bunten, den bunten
Féminin: die bunte, der bunten, der bunten, die bunte
Neutre: das bunte, des bunten, dem bunten, das bunte
Pluriel: die bunten, der bunten, den bunten, die bunten

Déclinaison mixte bunt

Masculin: ein bunter, eines bunten, einem bunten, einen bunten
Féminin: eine bunte, einer bunten, einer bunten, eine bunte
Neutre: ein buntes, eines bunten, einem bunten, ein buntes
Pluriel: keine bunten, keiner bunten, keinen bunten, keine bunten