Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand doppelsinnig

La déclinaison de l'adjectif doppelsinnig (ambivalent, double sens) utilise ces formes de comparaison doppelsinnig,doppelsinniger,am doppelsinnigsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif doppelsinnig peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer doppelsinnig, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

doppelsinnig

comparatif

doppelsinniger

superlatif

am doppelsinnigsten

adjectif · positif · régulier · comparable

doppelsinnig

doppelsinnig · doppelsinniger · am doppelsinnigsten

ambiguous, double meaning

/ˈdɔpəlˌzɪnɪç/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪç/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪçɐ/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪçstən/

einen doppelten Sinn besitzend; doppeldeutig

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de doppelsinnig sans article ni pronom

Masculin

Nom.	doppelsinniger
Gén.	doppelsinnigen
Dat.	doppelsinnigem
Acc.	doppelsinnigen

Féminin

Nom.	doppelsinnige
Gén.	doppelsinniger
Dat.	doppelsinniger
Acc.	doppelsinnige

Neutre

Nom.	doppelsinniges
Gén.	doppelsinnigen
Dat.	doppelsinnigem
Acc.	doppelsinniges

Pluriel

Nom.	doppelsinnige
Gén.	doppelsinniger
Dat.	doppelsinnigen
Acc.	doppelsinnige

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif doppelsinnig avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	doppelsinnige
Gén.	des	doppelsinnigen
Dat.	dem	doppelsinnigen
Acc.	den	doppelsinnigen

Féminin

Nom.	die	doppelsinnige
Gén.	der	doppelsinnigen
Dat.	der	doppelsinnigen
Acc.	die	doppelsinnige

Neutre

Nom.	das	doppelsinnige
Gén.	des	doppelsinnigen
Dat.	dem	doppelsinnigen
Acc.	das	doppelsinnige

Pluriel

Nom.	die	doppelsinnigen
Gén.	der	doppelsinnigen
Dat.	den	doppelsinnigen
Acc.	die	doppelsinnigen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif doppelsinnig avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	doppelsinniger
Gén.	eines	doppelsinnigen
Dat.	einem	doppelsinnigen
Acc.	einen	doppelsinnigen

Féminin

Nom.	eine	doppelsinnige
Gén.	einer	doppelsinnigen
Dat.	einer	doppelsinnigen
Acc.	eine	doppelsinnige

Neutre

Nom.	ein	doppelsinniges
Gén.	eines	doppelsinnigen
Dat.	einem	doppelsinnigen
Acc.	ein	doppelsinniges

Pluriel

Nom.	keine	doppelsinnigen
Gén.	keiner	doppelsinnigen
Dat.	keinen	doppelsinnigen
Acc.	keine	doppelsinnigen

Emploi prédicatif

Utiliser doppelsinnig comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	doppelsinnig
fém.	sie	ist	doppelsinnig
Neut.	es	ist	doppelsinnig

Pluriel

sie	sind	doppelsinnig

Traductions

Traductions de l’allemand doppelsinnig

doppelsinnig

ambiguous, double meaning

двусмысленный

ambiguo, doble sentido, equivoco

ambivalent, double sens, équivoque

iki anlamlı

ambíguo, duplo sentido

ambiguo, ambivalente, doppio senso, equivoco

ambiguu, dublu sens

kétértelmű

dwuznaczny

διφορούμενος, πολυδιάστατος

dubbelzinnig

dvojsmyslný

dubbeltydig, tvetydig

tvetydig

二重の意味

ambivalent, doble sentit

kaksimielinen

tvetydig

bikoitzesku

dvosmislen

двосмислен

dvojasno, dvojen pomen

dvojzmyselný

dvosmislen

двозначний, двоїстий

двусмислен

двайны сэнс

bermakna ganda

hai nghĩa

ikki ma'noli

दो अर्थ वाला

双关的

สองความหมาย

이중 의미의

iki anlamlı

ორი მნიშვნელობის

দুই-আর্থিক

dykuptimësh

दोन अर्थाचा

दुई अर्थ वाला

రెండు అర్థాలు ఉన్న

divdomīgs

இரு அர்த்தமுடைய

kahe tähenduslik

երկուիմաստ

du maneyî

דו ערכי

ذو معنيين، مبهم

دوپهلو

دوہرا معنی

doppelsinnig in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de doppelsinnig

einen doppelten Sinn besitzend, doppeldeutig

doppelsinnig in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison et de comparaison de doppelsinnig

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif doppelsinnig dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de doppelsinnig sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary doppelsinnig et sur doppelsinnig dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs doppelsinnig

positif	doppelsinnig
comparatif	doppelsinniger
superlatif	am doppelsinnigsten

positif: doppelsinnig
comparatif: doppelsinniger
superlatif: am doppelsinnigsten

Déclinaison forte doppelsinnig

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	doppelsinniger	doppelsinnige	doppelsinniges	doppelsinnige
Gén.	doppelsinnigen	doppelsinniger	doppelsinnigen	doppelsinniger
Dat.	doppelsinnigem	doppelsinniger	doppelsinnigem	doppelsinnigen
Acc.	doppelsinnigen	doppelsinnige	doppelsinniges	doppelsinnige

Masculin: doppelsinniger, doppelsinnigen, doppelsinnigem, doppelsinnigen
Féminin: doppelsinnige, doppelsinniger, doppelsinniger, doppelsinnige
Neutre: doppelsinniges, doppelsinnigen, doppelsinnigem, doppelsinniges
Pluriel: doppelsinnige, doppelsinniger, doppelsinnigen, doppelsinnige

Déclinaison faible doppelsinnig

Masculin: der doppelsinnige, des doppelsinnigen, dem doppelsinnigen, den doppelsinnigen
Féminin: die doppelsinnige, der doppelsinnigen, der doppelsinnigen, die doppelsinnige
Neutre: das doppelsinnige, des doppelsinnigen, dem doppelsinnigen, das doppelsinnige
Pluriel: die doppelsinnigen, der doppelsinnigen, den doppelsinnigen, die doppelsinnigen

Déclinaison mixte doppelsinnig

Masculin: ein doppelsinniger, eines doppelsinnigen, einem doppelsinnigen, einen doppelsinnigen
Féminin: eine doppelsinnige, einer doppelsinnigen, einer doppelsinnigen, eine doppelsinnige
Neutre: ein doppelsinniges, eines doppelsinnigen, einem doppelsinnigen, ein doppelsinniges
Pluriel: keine doppelsinnigen, keiner doppelsinnigen, keinen doppelsinnigen, keine doppelsinnigen