Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand endlos

La déclinaison de l'adjectif endlos (infini, perpétuel) utilise la forme invariable endlos. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif endlos peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer endlos, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

B1 · adjectif · positif · non comparable

endlos

endlos · - · -

Anglais endless, never-ending, eternal, unending, vast

ohne Ende, ewig; sehr lang andauernd; ewig, lang, immerwährend, unaufhörlich

» Die Liste ist endlos . Anglais The list is endless.

La déclinaison forte de endlos sans article ni pronom

Masculin

Nom. endloser
Gén. endlosen
Dat. endlosem
Acc. endlosen

Féminin

Nom. endlose
Gén. endloser
Dat. endloser
Acc. endlose

Neutre

Nom. endloses
Gén. endlosen
Dat. endlosem
Acc. endloses

Pluriel

Nom. endlose
Gén. endloser
Dat. endlosen
Acc. endlose

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif endlos avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derendlose
Gén. desendlosen
Dat. demendlosen
Acc. denendlosen

Féminin

Nom. dieendlose
Gén. derendlosen
Dat. derendlosen
Acc. dieendlose

Neutre

Nom. dasendlose
Gén. desendlosen
Dat. demendlosen
Acc. dasendlose

Pluriel

Nom. dieendlosen
Gén. derendlosen
Dat. denendlosen
Acc. dieendlosen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif endlos avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einendloser
Gén. einesendlosen
Dat. einemendlosen
Acc. einenendlosen

Féminin

Nom. eineendlose
Gén. einerendlosen
Dat. einerendlosen
Acc. eineendlose

Neutre

Nom. einendloses
Gén. einesendlosen
Dat. einemendlosen
Acc. einendloses

Pluriel

Nom. keineendlosen
Gén. keinerendlosen
Dat. keinenendlosen
Acc. keineendlosen

Emploi prédicatif

Utiliser endlos comme prédicatif


Singulier

Masc.eristendlos
fém.sieistendlos
Neut.esistendlos

Pluriel

siesindendlos

Exemples

Exemples de phrases pour endlos


  • Die Liste ist endlos . 
    Anglais The list is endless.
  • Die Schüler stellten endlos Fragen. 
    Anglais The students went on and on asking questions.
  • Eine endlose Nacht ohne Gedanken und ohne Träume erwartete sie. 
    Anglais An endless night without thought and without dreams awaited her.
  • Man könnte das endlos fortführen. 
    Anglais One could continue this endlessly.
  • Die Anzahl der Menschen mit geringer Bildung ist endlos . 
    Anglais The number of people with low education is endless.
  • Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen. 
    Anglais He has an endless store of good jokes.
  • Das Universum ist endlos . 
    Anglais The universe is endless.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand endlos


Allemand endlos
Anglais endless, never-ending, eternal, unending, vast
Russe бесконечно, бесконечный, непрерывный, вечный, неограниченный
espagnol infinito, interminable, eterno, ilimitado, sin fin
français infini, perpétuel, sans fin, éternel
turc sonsuz, bitmeyen, bitmez, ebedi, sonsuzca, bitmeksizin, engin, sonu olmayan
portugais infinito, eterno, ilimitado, sem fim
italien infinito, eterno, interminabile, illimitato
roumain nesfârșit, fără sfârșit, infinita, veșnic
Hongrois végtelen, vég nélküli, kimeríthetetlen, örök
Polonais niekończący się, wieczny, bez końca
Grec ατελείωτος, ατελείωτη, άπειρος, αιώνιος
Néerlandais oneindig, eindeloos, eeuwig, grenzeloos, onbeperkt
tchèque nekonečný, bez konce, věčný
Suédois oändlig, ändlös, evig, gränslös
Danois uendelig, endelig, evig
Japonais 無限の, 終わりのない, 果てしない, 永遠の
catalan etern, il·limitat, infinits, molt llarg, perdurable, sense fi
finnois loputon, äärettömän, ikuisesti
norvégien uendelig, evig, grenseløs
basque amaigabe, betiko, etengabe, mugagabe
serbe beskrajno, neograničeno, večno
macédonien без крај, безкраен, бескраен, вечен, непремостлив, непристапен
Slovène neskončen, neomejen, večni
Slovaque nekonečný, bez konca, večný
bosniaque beskrajno, neograničeno, vječno
croate beskrajno, neograničeno, vječno
Ukrainien нескінченний, безкінечний, безмежний, безперервний, вічний
bulgare безкраен, вечен, неограничен, непрекъснат
Biélorusse бясконцы, бясконца, вечны
Hébreuאין סופי، אין סוף، בלתי נגמר، נשגב
arabeلا نهائي، غير محدود، أبدي، لا نهاية له، مستمر
Persanبی‌پایان، بی‌نهایت، جاودان، نامحدود
ourdouبے انتہا، لامتناہی، بے حد، ہمیشہ

endlos in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de endlos

  • ohne Ende, ewig, sehr lang andauernd, ewig, lang, immerwährend, unaufhörlich
  • ohne Ende, ewig, sehr lang andauernd, ewig, lang, immerwährend, unaufhörlich
  • ohne Ende, ewig, sehr lang andauernd, ewig, lang, immerwährend, unaufhörlich

endlos in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de endlos

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif endlos dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de endlos sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary endlos et sur endlos dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs endlos

positif endlos
comparatif -
superlatif -
  • positif: endlos
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte endlos

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. endloser endlose endloses endlose
Gén. endlosen endloser endlosen endloser
Dat. endlosem endloser endlosem endlosen
Acc. endlosen endlose endloses endlose
  • Masculin: endloser, endlosen, endlosem, endlosen
  • Féminin: endlose, endloser, endloser, endlose
  • Neutre: endloses, endlosen, endlosem, endloses
  • Pluriel: endlose, endloser, endlosen, endlose

Déclinaison faible endlos

  • Masculin: der endlose, des endlosen, dem endlosen, den endlosen
  • Féminin: die endlose, der endlosen, der endlosen, die endlose
  • Neutre: das endlose, des endlosen, dem endlosen, das endlose
  • Pluriel: die endlosen, der endlosen, den endlosen, die endlosen

Déclinaison mixte endlos

  • Masculin: ein endloser, eines endlosen, einem endlosen, einen endlosen
  • Féminin: eine endlose, einer endlosen, einer endlosen, eine endlose
  • Neutre: ein endloses, eines endlosen, einem endlosen, ein endloses
  • Pluriel: keine endlosen, keiner endlosen, keinen endlosen, keine endlosen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3052045, 2579256, 10455427, 5647923, 6114686, 2977719, 9595009

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 139251, 139251, 139251