Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand ethnisch

La déclinaison de l'adjectif ethnisch (ethnique) utilise la forme invariable ethnisch. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif ethnisch peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer ethnisch, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

C1 · adjectif · positif · non comparable

ethnisch

ethnisch · - · -

Anglais ethnic, ethnical

/ˈeːt.nɪʃ/ · /ˈeːt.nɪʃ/

einer sprachlich-kulturell einheitlichen Volksgruppe angehörend, eine einheitliche Volksgruppe betreffend

» Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und Armut. Anglais Ethnic minorities fight against prejudice and poverty.

La déclinaison forte de ethnisch sans article ni pronom

Masculin

Nom. ethnischer
Gén. ethnischen
Dat. ethnischem
Acc. ethnischen

Féminin

Nom. ethnische
Gén. ethnischer
Dat. ethnischer
Acc. ethnische

Neutre

Nom. ethnisches
Gén. ethnischen
Dat. ethnischem
Acc. ethnisches

Pluriel

Nom. ethnische
Gén. ethnischer
Dat. ethnischen
Acc. ethnische

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif ethnisch avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derethnische
Gén. desethnischen
Dat. demethnischen
Acc. denethnischen

Féminin

Nom. dieethnische
Gén. derethnischen
Dat. derethnischen
Acc. dieethnische

Neutre

Nom. dasethnische
Gén. desethnischen
Dat. demethnischen
Acc. dasethnische

Pluriel

Nom. dieethnischen
Gén. derethnischen
Dat. denethnischen
Acc. dieethnischen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif ethnisch avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einethnischer
Gén. einesethnischen
Dat. einemethnischen
Acc. einenethnischen

Féminin

Nom. eineethnische
Gén. einerethnischen
Dat. einerethnischen
Acc. eineethnische

Neutre

Nom. einethnisches
Gén. einesethnischen
Dat. einemethnischen
Acc. einethnisches

Pluriel

Nom. keineethnischen
Gén. keinerethnischen
Dat. keinenethnischen
Acc. keineethnischen

Emploi prédicatif

Utiliser ethnisch comme prédicatif


Singulier

Masc.eristethnisch
fém.sieistethnisch
Neut.esistethnisch

Pluriel

siesindethnisch

Exemples

Exemples de phrases pour ethnisch


  • Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und Armut. 
    Anglais Ethnic minorities fight against prejudice and poverty.
  • Viele ethnische Gruppen schenken traditionell Geld zur Hochzeit. 
    Anglais Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
  • Dank seiner ethnischen Zugehörigkeit bekam er einen Posten. 
    Anglais Thanks to his ethnic affiliation, he got a position.
  • Erstens ächtet dieses Gesetz zwar Diskriminierungen aufgrund von Hautfarbe, Rasse, Nationalität und nationaler oder ethnischer Herkunft, nicht jedoch aufgrund von Glauben und Religion. 
    Anglais Firstly, this law prohibits discrimination based on skin color, race, nationality, and national or ethnic origin, but not based on belief and religion.
  • Sind Sie tolerant gegenüber ethnischen Minderheiten? 
    Anglais Are you tolerant towards ethnic minorities?
  • Ihre Identifizierung bleibt allerdings sozial und ethnisch vage. 
    Anglais However, your identification remains socially and ethnically vague.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand ethnisch


Allemand ethnisch
Anglais ethnic, ethnical
Russe этнический
Espagnol étnico
Français ethnique
Turc etnik
Portugais étnico
Italien etnico
Roumain etnic
Hongrois etnikai
Polonais etniczny
Grec εθνοτικός
Néerlandais etnisch
Tchèque etnický
Suédois etnisk
Danois etnisk
Japonais 民族的
Catalan ètnic
Finnois etninen
Norvégien etnisk
Basque etnikoa
Serbe etnički, етнички
Macédonien етнички
Slovène etnični
Slovaque etnický
Bosniaque etnički
Croate etnički
Ukrainien етнічний
Bulgare етнически
Biélorusse этнічны
Indonésien etnis
Vietnamien dân tộc
Ouzbek etnik
Hindi जातीय
Chinois 民族的
Thaï เชื้อชาติ
Coréen 민족의, 민족적인
Azerbaïdjanais etnik
Géorgien ეთნიკური
Bengali জাতিগত
Albanais etnik
Marathi जातीय
Népalais जातीय
Letton etnisks
Tamoul ஜாதிய சார்ந்த
Estonien etniline
Arménien էթնիկ
Kurde etnik
Hébreuאתני
Arabeعرقي
Persanقومیتی
Ourdouنسلی

ethnisch in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de ethnisch

  • einer sprachlich-kulturell einheitlichen Volksgruppe angehörend, eine einheitliche Volksgruppe betreffend

ethnisch in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de ethnisch

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif ethnisch dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de ethnisch sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary ethnisch et sur ethnisch dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs ethnisch

positif ethnisch
comparatif -
superlatif -
  • positif: ethnisch
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte ethnisch

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. ethnischer ethnische ethnisches ethnische
Gén. ethnischen ethnischer ethnischen ethnischer
Dat. ethnischem ethnischer ethnischem ethnischen
Acc. ethnischen ethnische ethnisches ethnische
  • Masculin: ethnischer, ethnischen, ethnischem, ethnischen
  • Féminin: ethnische, ethnischer, ethnischer, ethnische
  • Neutre: ethnisches, ethnischen, ethnischem, ethnisches
  • Pluriel: ethnische, ethnischer, ethnischen, ethnische

Déclinaison faible ethnisch

  • Masculin: der ethnische, des ethnischen, dem ethnischen, den ethnischen
  • Féminin: die ethnische, der ethnischen, der ethnischen, die ethnische
  • Neutre: das ethnische, des ethnischen, dem ethnischen, das ethnische
  • Pluriel: die ethnischen, der ethnischen, den ethnischen, die ethnischen

Déclinaison mixte ethnisch

  • Masculin: ein ethnischer, eines ethnischen, einem ethnischen, einen ethnischen
  • Féminin: eine ethnische, einer ethnischen, einer ethnischen, eine ethnische
  • Neutre: ein ethnisches, eines ethnischen, einem ethnischen, ein ethnisches
  • Pluriel: keine ethnischen, keiner ethnischen, keinen ethnischen, keine ethnischen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 39210

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 784256, 3530430, 11391379

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 167603, 136708, 444746