Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand fragwürdiger

La déclinaison de l'adjectif fragwürdiger (douteux, suspect) utilise ces formes de comparaison fragwürdig,fragwürdiger,am fragwürdigsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif fragwürdiger peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer fragwürdiger, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
fragwürdig
comparatif
fragwürdiger
superlatif
am fragwürdigsten

C1 · adjectif · comparatif · régulier · comparable

fragwürdiger

fragwürdig · fragwürdiger · am fragwürdigsten

Anglais questionable, dubious, problematic, suspect

/ˈfʁaːkˌvʏʁdɪç/ · /ˈfʁaːkˌvʏʁdɪç/ · /ˈfʁaːkˌvʏʁdɪɡɐ/ · /ˈfʁaːkˌvʏʁdɪçstən/

zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd; zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend; verdächtig; zweifelhaft; zweifelerweckend; zwielichtig

La déclinaison forte de fragwürdiger sans article ni pronom

Masculin

Nom. fragwürdigerer
Gén. fragwürdigeren
Dat. fragwürdigerem
Acc. fragwürdigeren

Féminin

Nom. fragwürdigere
Gén. fragwürdigerer
Dat. fragwürdigerer
Acc. fragwürdigere

Neutre

Nom. fragwürdigeres
Gén. fragwürdigeren
Dat. fragwürdigerem
Acc. fragwürdigeres

Pluriel

Nom. fragwürdigere
Gén. fragwürdigerer
Dat. fragwürdigeren
Acc. fragwürdigere

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif fragwürdiger avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derfragwürdigere
Gén. desfragwürdigeren
Dat. demfragwürdigeren
Acc. denfragwürdigeren

Féminin

Nom. diefragwürdigere
Gén. derfragwürdigeren
Dat. derfragwürdigeren
Acc. diefragwürdigere

Neutre

Nom. dasfragwürdigere
Gén. desfragwürdigeren
Dat. demfragwürdigeren
Acc. dasfragwürdigere

Pluriel

Nom. diefragwürdigeren
Gén. derfragwürdigeren
Dat. denfragwürdigeren
Acc. diefragwürdigeren

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif fragwürdiger avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einfragwürdigerer
Gén. einesfragwürdigeren
Dat. einemfragwürdigeren
Acc. einenfragwürdigeren

Féminin

Nom. einefragwürdigere
Gén. einerfragwürdigeren
Dat. einerfragwürdigeren
Acc. einefragwürdigere

Neutre

Nom. einfragwürdigeres
Gén. einesfragwürdigeren
Dat. einemfragwürdigeren
Acc. einfragwürdigeres

Pluriel

Nom. keinefragwürdigeren
Gén. keinerfragwürdigeren
Dat. keinenfragwürdigeren
Acc. keinefragwürdigeren

Emploi prédicatif

Utiliser fragwürdiger comme prédicatif


Singulier

Masc.eristfragwürdiger
fém.sieistfragwürdiger
Neut.esistfragwürdiger

Pluriel

siesindfragwürdiger

Traductions

Traductions de l’allemand fragwürdiger


Allemand fragwürdiger
Anglais questionable, dubious, problematic, suspect
Russe сомнительный, вопросительный, вызывающий сомнения
Espagnol cuestionable, dudoso
Français douteux, suspect, douteuse, louche, suspecte
Turc şüpheli, sakıncalı, soru işareti, tartışmalı
Portugais questionável, duvidoso
Italien dubbioso, questionabile, sospetto
Roumain suspect, dubitabil, îndoielnic
Hongrois kérdéses, kérdő, kétséges, megkérdőjelezhető
Polonais kontrowersyjny, wątpliwy
Grec αμφίβολος, αμφισβητούμενος
Néerlandais twijfelachtig, verdacht, vraagtekens oproepend
Tchèque pochybný, sporný
Suédois tvivelaktig, diskutabel, frågetecken, suspekt
Danois tvivlsom, spørgsmål
Japonais 疑わしい, 問題のある, 怪しい
Catalan dubtós, qüestionable, sospitós
Finnois kyseenalainen, epäilyttävä, kysymyksiä herättävä
Norvégien tvilsom, spørsmålende, suspekt
Basque doubtful, susmagarri, zalantzazkoa
Serbe sumnjiv, problematičan, sporan
Macédonien дебатабилно, досаден, спорно, сумнителен
Slovène dvomljiv, sporen
Slovaque pochybný, sporný
Bosniaque sumnjiv, sumnjivog karaktera, upitan
Croate sumnjiv, sumnjivog karaktera, upitan
Ukrainien сумнівний, питальний, підозрілий
Bulgare съмнителен, подозрителен, спорен
Biélorusse сумніўны, падозрны, пытальны
Indonésien membangkitkan pemikiran, mengundang pertanyaan, meragukan
Vietnamien khiến phải đặt câu hỏi, kích thích tư duy, đáng ngờ
Ouzbek oʻylantiruvchi, savol tugʻdiruvchi, shubhali
Hindi प्रश्नोत्तेजक, विचारोत्तेजक, संदिग्ध
Chinois 发人深省, 可疑的, 引人发问
Thaï กระตุ้นให้ตั้งคำถาม, ชวนให้คิด, น่าสงสัย
Coréen 생각을 자극하는, 의문을 제기하는, 의심스러운
Azerbaïdjanais düşündürən, sual doğuran, şübhəli
Géorgien გონების ამაღვივებელი, ეჭვითი, კითხვის აღმძვრელი
Bengali চিন্তা-উদ্রেককারী, প্রশ্নউদ্দীপক, সন্দেহজনক
Albanais dyshues, që ngjall pyetje, sfidues
Marathi प्रश्नउत्पन्न करणारा, विचारप्रवर्तक, संदिग्ध
Népalais प्रश्न उठाउने, विचारोत्तेजक, संदिग्ध
Télougou ఆలోచనల్ని ప్రేరేపించే, ప్రశ్నలు రేకెత్తించే, సందేహాస్పద
Letton apšaubāms, domu raisošs, provokatīvs
Tamoul கேள்வியை தூண்டும், சந்தேகமான, சிந்தனைத் தூண்டும்
Estonien kahtlane, küsimusi tekitav, mõtlemisainet andev
Arménien կասկածելի, հարցեր առաջացնող, մտքի հրահրող
Kurde bifikrîne, pirsbarengîz
Hébreuמוטל בספק، מטריד، שנוי במחלוקת
Arabeقابل للتساؤل، مثير للشك، مشبوه، مشكوك فيه
Persanمشکوک، سوال‌برانگیز
Ourdouمشکوک، سوال طلب، شک انگیز

fragwürdiger in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de fragwürdiger

  • zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
  • zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend, verdächtig, zweifelhaft, zweifelerweckend, zwielichtig

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de fragwürdiger

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif fragwürdiger dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de fragwürdiger sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary fragwürdiger et sur fragwürdiger dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs fragwürdiger

positif fragwürdig
comparatif fragwürdiger
superlatif am fragwürdigsten
  • positif: fragwürdig
  • comparatif: fragwürdiger
  • superlatif: am fragwürdigsten

Déclinaison forte fragwürdiger

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. fragwürdigerer fragwürdigere fragwürdigeres fragwürdigere
Gén. fragwürdigeren fragwürdigerer fragwürdigeren fragwürdigerer
Dat. fragwürdigerem fragwürdigerer fragwürdigerem fragwürdigeren
Acc. fragwürdigeren fragwürdigere fragwürdigeres fragwürdigere
  • Masculin: fragwürdigerer, fragwürdigeren, fragwürdigerem, fragwürdigeren
  • Féminin: fragwürdigere, fragwürdigerer, fragwürdigerer, fragwürdigere
  • Neutre: fragwürdigeres, fragwürdigeren, fragwürdigerem, fragwürdigeres
  • Pluriel: fragwürdigere, fragwürdigerer, fragwürdigeren, fragwürdigere

Déclinaison faible fragwürdiger

  • Masculin: der fragwürdigere, des fragwürdigeren, dem fragwürdigeren, den fragwürdigeren
  • Féminin: die fragwürdigere, der fragwürdigeren, der fragwürdigeren, die fragwürdigere
  • Neutre: das fragwürdigere, des fragwürdigeren, dem fragwürdigeren, das fragwürdigere
  • Pluriel: die fragwürdigeren, der fragwürdigeren, den fragwürdigeren, die fragwürdigeren

Déclinaison mixte fragwürdiger

  • Masculin: ein fragwürdigerer, eines fragwürdigeren, einem fragwürdigeren, einen fragwürdigeren
  • Féminin: eine fragwürdigere, einer fragwürdigeren, einer fragwürdigeren, eine fragwürdigere
  • Neutre: ein fragwürdigeres, eines fragwürdigeren, einem fragwürdigeren, ein fragwürdigeres
  • Pluriel: keine fragwürdigeren, keiner fragwürdigeren, keinen fragwürdigeren, keine fragwürdigeren

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 82414, 82414