Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand grobkörnig

La déclinaison de l'adjectif grobkörnig (granuleux) utilise la forme invariable grobkörnig. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif grobkörnig peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer grobkörnig, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

adjectif · positif · non comparable

grobkörnig

grobkörnig · - · -

Anglais coarse, grainy, coarse-grained

/ˈɡʁoːpkøːʁnɪç/ · /ˈɡʁoːpkøːʁnɪç/

[…, Kunst] aus groben Körnern bestehend; ein großes Korn aufweisend, sodass es sehr lichtempfindlich, aber kontrastarm ist

» Der grobkörnige Sand und die scharfen Steinsplitter verschleißen das Gummi. Anglais The coarse sand and sharp stone fragments wear out the rubber.

La déclinaison forte de grobkörnig sans article ni pronom

Masculin

Nom. grobkörniger
Gén. grobkörnigen
Dat. grobkörnigem
Acc. grobkörnigen

Féminin

Nom. grobkörnige
Gén. grobkörniger
Dat. grobkörniger
Acc. grobkörnige

Neutre

Nom. grobkörniges
Gén. grobkörnigen
Dat. grobkörnigem
Acc. grobkörniges

Pluriel

Nom. grobkörnige
Gén. grobkörniger
Dat. grobkörnigen
Acc. grobkörnige

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif grobkörnig avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. dergrobkörnige
Gén. desgrobkörnigen
Dat. demgrobkörnigen
Acc. dengrobkörnigen

Féminin

Nom. diegrobkörnige
Gén. dergrobkörnigen
Dat. dergrobkörnigen
Acc. diegrobkörnige

Neutre

Nom. dasgrobkörnige
Gén. desgrobkörnigen
Dat. demgrobkörnigen
Acc. dasgrobkörnige

Pluriel

Nom. diegrobkörnigen
Gén. dergrobkörnigen
Dat. dengrobkörnigen
Acc. diegrobkörnigen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif grobkörnig avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. eingrobkörniger
Gén. einesgrobkörnigen
Dat. einemgrobkörnigen
Acc. einengrobkörnigen

Féminin

Nom. einegrobkörnige
Gén. einergrobkörnigen
Dat. einergrobkörnigen
Acc. einegrobkörnige

Neutre

Nom. eingrobkörniges
Gén. einesgrobkörnigen
Dat. einemgrobkörnigen
Acc. eingrobkörniges

Pluriel

Nom. keinegrobkörnigen
Gén. keinergrobkörnigen
Dat. keinengrobkörnigen
Acc. keinegrobkörnigen

Emploi prédicatif

Utiliser grobkörnig comme prédicatif


Singulier

Masc.eristgrobkörnig
fém.sieistgrobkörnig
Neut.esistgrobkörnig

Pluriel

siesindgrobkörnig

Exemples

Exemples de phrases pour grobkörnig


  • Der grobkörnige Sand und die scharfen Steinsplitter verschleißen das Gummi. 
    Anglais The coarse sand and sharp stone fragments wear out the rubber.
  • Tom schliff den Stahl erst mit grobkörnigem Schleifband, dann mit immer feiner werdendem. 
    Anglais Tom first sanded the steel with coarse sanding tape, then with increasingly finer.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand grobkörnig


Allemand grobkörnig
Anglais coarse, grainy, coarse-grained
Russe грубозернистый
Espagnol grueso, áspero
Français granuleux
Turc iri taneli
Portugais granulado, granuloso, grosse partículas, grosseiro
Italien coarse, grossolano, grossoloso
Roumain granulat
Hongrois durva szemcsés
Polonais gruboziarnisty
Grec χονδροειδής
Néerlandais grofkorrelig
Tchèque hrubozrnný
Suédois grovkornig
Danois grovkornet
Japonais 粗い
Catalan grosser
Finnois karkea
Norvégien grovkornet
Basque granulatu, labe-granulu
Serbe grubozrnat
Macédonien грубозрнест
Slovène grobozrnat
Slovaque hrubozrnný
Bosniaque grubo zrnast, grubozrnat
Croate grubo zrnast, grubo zrnati
Ukrainien грубий, крупнозернистий
Bulgare едрозърнест
Biélorusse грубакарупны, грубы
Indonésien berbutir kasar
Vietnamien hạt thô, hạt lớn
Ouzbek katta zarrali, yirik donali
Hindi मोटे दानेदार, स्थूल दानेदार
Chinois 粗粒的, 粗颗粒, 颗粒粗大
Thaï เกรนหยาบ, เม็ดเกรนใหญ่, เม็ดใหญ่
Coréen 거친 입자성의, 입자가 굵은
Azerbaïdjanais iri dənəli
Géorgien გრანულური, მსხვილმარცვლოვანი
Bengali বড় দানাদার, মোটা দানা, মোটা দানাদার
Albanais granular, kokërrmadh
Marathi मोठे दाणेदार, मोठ्या दाण्याचा, स्थूल दाणेदार
Népalais मोटो दानादार, मोठा दाना
Télougou పొట్టగింజలు, మోటు దాణాదారమైన
Letton lielgraudains, rupjgraudains
Tamoul பெரிய தான்கள், பெருத்த துகள்மையான
Estonien jämedateraline, kareteraline
Arménien գրանուլար, խոշորահատիկ
Kurde granulî
Hébreuגס גרגרי، גס גרגרים
Arabeخشن
Persanدرشت دانه
Ourdouموٹا دانہ دار

grobkörnig in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de grobkörnig

  • aus groben Körnern bestehend
  • [Kunst] ein großes Korn aufweisend, sodass es sehr lichtempfindlich, aber kontrastarm ist

grobkörnig in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de grobkörnig

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif grobkörnig dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de grobkörnig sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary grobkörnig et sur grobkörnig dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs grobkörnig

positif grobkörnig
comparatif -
superlatif -
  • positif: grobkörnig
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte grobkörnig

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. grobkörniger grobkörnige grobkörniges grobkörnige
Gén. grobkörnigen grobkörniger grobkörnigen grobkörniger
Dat. grobkörnigem grobkörniger grobkörnigem grobkörnigen
Acc. grobkörnigen grobkörnige grobkörniges grobkörnige
  • Masculin: grobkörniger, grobkörnigen, grobkörnigem, grobkörnigen
  • Féminin: grobkörnige, grobkörniger, grobkörniger, grobkörnige
  • Neutre: grobkörniges, grobkörnigen, grobkörnigem, grobkörniges
  • Pluriel: grobkörnige, grobkörniger, grobkörnigen, grobkörnige

Déclinaison faible grobkörnig

  • Masculin: der grobkörnige, des grobkörnigen, dem grobkörnigen, den grobkörnigen
  • Féminin: die grobkörnige, der grobkörnigen, der grobkörnigen, die grobkörnige
  • Neutre: das grobkörnige, des grobkörnigen, dem grobkörnigen, das grobkörnige
  • Pluriel: die grobkörnigen, der grobkörnigen, den grobkörnigen, die grobkörnigen

Déclinaison mixte grobkörnig

  • Masculin: ein grobkörniger, eines grobkörnigen, einem grobkörnigen, einen grobkörnigen
  • Féminin: eine grobkörnige, einer grobkörnigen, einer grobkörnigen, eine grobkörnige
  • Neutre: ein grobkörniges, eines grobkörnigen, einem grobkörnigen, ein grobkörniges
  • Pluriel: keine grobkörnigen, keiner grobkörnigen, keinen grobkörnigen, keine grobkörnigen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 274575, 274575

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10655157

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 851804