Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand inkonsequent

La déclinaison de l'adjectif inkonsequent (incohérent) utilise ces formes de comparaison inkonsequent,inkonsequenter,am inkonsequentesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif inkonsequent peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer inkonsequent, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif
inkonsequent
comparatif
inkonsequenter
superlatif
am inkonsequentesten

adjectif · positif · régulier · comparable

inkonsequent

inkonsequent · inkonsequenter · am inkonsequentesten

Anglais inconsistent, contradictory

/ˌɪnkɔnzɛˈkvɛnt/ · /ˌɪnkɔnzɛˈkvɛnt/ · /ˌɪnkɔnzɛˈkvɛntɐ/ · /ˌɪnkɔnzɛˈkvɛntəstən/

nicht folgerichtig

» Viele Eltern sind bei der Erziehung ihrer Kinder sehr inkonsequent . Anglais Many parents are very inconsistent in raising their children.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de inkonsequent sans article ni pronom

Masculin

Nom. inkonsequenter
Gén. inkonsequenten
Dat. inkonsequentem
Acc. inkonsequenten

Féminin

Nom. inkonsequente
Gén. inkonsequenter
Dat. inkonsequenter
Acc. inkonsequente

Neutre

Nom. inkonsequentes
Gén. inkonsequenten
Dat. inkonsequentem
Acc. inkonsequentes

Pluriel

Nom. inkonsequente
Gén. inkonsequenter
Dat. inkonsequenten
Acc. inkonsequente
PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif inkonsequent avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom. derinkonsequente
Gén. desinkonsequenten
Dat. deminkonsequenten
Acc. deninkonsequenten

Féminin

Nom. dieinkonsequente
Gén. derinkonsequenten
Dat. derinkonsequenten
Acc. dieinkonsequente

Neutre

Nom. dasinkonsequente
Gén. desinkonsequenten
Dat. deminkonsequenten
Acc. dasinkonsequente

Pluriel

Nom. dieinkonsequenten
Gén. derinkonsequenten
Dat. deninkonsequenten
Acc. dieinkonsequenten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif inkonsequent avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom. eininkonsequenter
Gén. einesinkonsequenten
Dat. eineminkonsequenten
Acc. eineninkonsequenten

Féminin

Nom. eineinkonsequente
Gén. einerinkonsequenten
Dat. einerinkonsequenten
Acc. eineinkonsequente

Neutre

Nom. eininkonsequentes
Gén. einesinkonsequenten
Dat. eineminkonsequenten
Acc. eininkonsequentes

Pluriel

Nom. keineinkonsequenten
Gén. keinerinkonsequenten
Dat. keineninkonsequenten
Acc. keineinkonsequenten

Emploi prédicatif

Utiliser inkonsequent comme prédicatif

Singulier

Masc.eristinkonsequent
fém.sieistinkonsequent
Neut.esistinkonsequent

Pluriel

siesindinkonsequent

Exemples

Exemples de phrases pour inkonsequent

  • Viele Eltern sind bei der Erziehung ihrer Kinder sehr inkonsequent . 
    Anglais Many parents are very inconsistent in raising their children.
Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand inkonsequent

Allemand inkonsequent
Anglais inconsistent, contradictory
Russe непоследовательный
Espagnol inconsecuente
Français incohérent
Turc tutarsız
Portugais inconsequente
Italien incoerente
Roumain neconsecvent, inconsistent
Hongrois következetlen
Polonais niekonsekwentny, niespójny
Grec ασυνεπής
Néerlandais inconsequent
Tchèque nekonsekventní, nekonzistentní
Suédois inkonsekvent
Danois inkonsekvent
Japonais 一貫性がない, 矛盾した
Catalan incoherent, inconsistent
Finnois epäjohdonmukainen
Norvégien inkonsekvent
Basque inkonsekuente
Serbe nekonsekventan
Macédonien неконзистентен, неконзистентна
Slovène nekonsekvent, neposreden
Slovaque nekonzistentný, nepravidelný
Bosniaque nekonsekventan, neposljedovan
Croate nekonsekventan, neposljedovan
Ukrainien непослідовний
Bulgare неконсистентен, непоследователен
Biélorusse неканчатковы, несупадальны
Indonésien tidak konsisten, tidak logis
Vietnamien không nhất quán, phi lý
Ouzbek izchil emas, mantiqsiz
Hindi अतार्किक, असंगत
Chinois 不合逻辑, 前后不一致
Thaï ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เป็นเหตุเป็นผล
Coréen 비일관적인, 일관성 없는
Azerbaïdjanais ardıcıl olmayan, məntiqsiz
Géorgien ალოგიკური, არათანმიმდევრული
Bengali অযৌক্তিক, অসংগত
Albanais jokonsistent, jologjik
Marathi अतार्किक, असंगत
Népalais अतार्किक, असंगत
Télougou అతార్కిక, అసంగత
Letton neloģisks, nesakarīgs
Tamoul தார்க்கிகமற்ற
Estonien ebajärjekindel, ebaloogiline
Arménien անհետևողական, անտրամաբանական
Kurde bêmantîq
Hébreuלא עקבי
Arabeغير متسق
Persanغیرمنطقی، غیرمستمر
Ourdouبے قاعدہ، غیر منطقی

inkonsequent in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de inkonsequent
  • nicht folgerichtig
inkonsequent in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de inkonsequent

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif inkonsequent dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de inkonsequent sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary inkonsequent et sur inkonsequent dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs inkonsequent

positif inkonsequent
comparatif inkonsequenter
superlatif am inkonsequentesten
  • positif: inkonsequent
  • comparatif: inkonsequenter
  • superlatif: am inkonsequentesten

Déclinaison forte inkonsequent

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. inkonsequenter inkonsequente inkonsequentes inkonsequente
Gén. inkonsequenten inkonsequenter inkonsequenten inkonsequenter
Dat. inkonsequentem inkonsequenter inkonsequentem inkonsequenten
Acc. inkonsequenten inkonsequente inkonsequentes inkonsequente
  • Masculin: inkonsequenter, inkonsequenten, inkonsequentem, inkonsequenten
  • Féminin: inkonsequente, inkonsequenter, inkonsequenter, inkonsequente
  • Neutre: inkonsequentes, inkonsequenten, inkonsequentem, inkonsequentes
  • Pluriel: inkonsequente, inkonsequenter, inkonsequenten, inkonsequente

Déclinaison faible inkonsequent

  • Masculin: der inkonsequente, des inkonsequenten, dem inkonsequenten, den inkonsequenten
  • Féminin: die inkonsequente, der inkonsequenten, der inkonsequenten, die inkonsequente
  • Neutre: das inkonsequente, des inkonsequenten, dem inkonsequenten, das inkonsequente
  • Pluriel: die inkonsequenten, der inkonsequenten, den inkonsequenten, die inkonsequenten

Déclinaison mixte inkonsequent

  • Masculin: ein inkonsequenter, eines inkonsequenten, einem inkonsequenten, einen inkonsequenten
  • Féminin: eine inkonsequente, einer inkonsequenten, einer inkonsequenten, eine inkonsequente
  • Neutre: ein inkonsequentes, eines inkonsequenten, einem inkonsequenten, ein inkonsequentes
  • Pluriel: keine inkonsequenten, keiner inkonsequenten, keinen inkonsequenten, keine inkonsequenten

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1928611

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 770544