Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand lebensfroh
La déclinaison de l'adjectif lebensfroh (joyeux, plein de vie) utilise ces formes de comparaison lebensfroh,lebensfroher,am lebensfrohesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif lebensfroh peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer lebensfroh, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆
lebensfroh
lebensfroher
am lebensfrohesten/
sten⁴
adjectif · positif · régulier · comparable
lebensfroh
·
lebensfroher
·
am lebensfroh(e)⁴st
en
⁴ Usage rare ou inhabituel
cheerful, full of life, joyful
/ˈleːbənsˌfʁoː/ · /ˈleːbənsˌfʁoː/ · /ˈleːbənsˌfʁoːɐ/ · /ˈleːbənsˌfʁoːstən/
voller Freude an der eigenen Existenz; lebensbejahend; lebenslustig; optimistisch; positiv; quietschlebendig
La déclinaison forte de lebensfroh sans article ni pronom
Masculin
| Nom. | lebensfroher |
|---|---|
| Gén. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Acc. | lebensfrohen |
Féminin
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gén. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfroher |
| Acc. | lebensfrohe |
Neutre
| Nom. | lebensfrohes |
|---|---|
| Gén. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Acc. | lebensfrohes |
Pluriel
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gén. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohen |
| Acc. | lebensfrohe |
Déclinaison faible
La déclinaison faible de l’adjectif lebensfroh avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »
Masculin
| Nom. | der | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gén. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Acc. | den | lebensfrohen |
Féminin
| Nom. | die | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gén. | der | lebensfrohen |
| Dat. | der | lebensfrohen |
| Acc. | die | lebensfrohe |
Neutre
| Nom. | das | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gén. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Acc. | das | lebensfrohe |
Pluriel
| Nom. | die | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gén. | der | lebensfrohen |
| Dat. | den | lebensfrohen |
| Acc. | die | lebensfrohen |
Déclinaison mixte
La déclinaison mixte de l'adjectif lebensfroh avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'
Masculin
| Nom. | ein | lebensfroher |
|---|---|---|
| Gén. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Acc. | einen | lebensfrohen |
Féminin
| Nom. | eine | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gén. | einer | lebensfrohen |
| Dat. | einer | lebensfrohen |
| Acc. | eine | lebensfrohe |
Neutre
| Nom. | ein | lebensfrohes |
|---|---|---|
| Gén. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Acc. | ein | lebensfrohes |
Pluriel
| Nom. | keine | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gén. | keiner | lebensfrohen |
| Dat. | keinen | lebensfrohen |
| Acc. | keine | lebensfrohen |
Emploi prédicatif
Utiliser lebensfroh comme prédicatif
Singulier
| Masc. | er | ist | lebensfroh |
|---|---|---|---|
| fém. | sie | ist | lebensfroh |
| Neut. | es | ist | lebensfroh |
Pluriel
| sie | sind | lebensfroh | |
Traductions
Traductions de l’allemand lebensfroh
-
lebensfroh
- cheerful, full of life, joyful
жизнерадостный, радостный
alegre, vivaz
joyeux, plein de vie
hayat dolu, neşeli
alegre, vitalidade
gioioso, felice di vivere
optimist, vesele
életerős, életvidám
radosny, żywotny
ζωηρός, χαρούμενος
levendig, vrolijk
šťastný, životem radostný
livsglad
livsglad
楽しんでいる, 生き生きした
optimista, plegat de vida
elämäniloinen
livsglad
bizitzaz pozik
radosno, vesel
жизнен, радосен
vesel, živahen
radostný, životomilný
sretan, veseo
sretan, veseo
життєрадісний, радісний
жизнерадостен, жизнерадостна
жыццесцвярдны, радасны
bersemangat hidup
lạc quan về cuộc sống
hayotga quvonchli
जीवन-उत्साही
热爱生活的
มีชีวิตชีวา
생기가 넘치는
həyatsevər
ხალისიანი
জীবন-আনন্দময়
gëzues për jetë
जीवन-उत्साही
जीवन-उत्साही
జీవితానందమైన
dzīvespriecīgs
வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியான
elurõõmus
ուրախ
jiyana kêfxweş
אוהב חיים، שמח
مبتهج، مسرور
زندگیدوست، شاداب
خوش مزاج، زندگی سے خوش
lebensfroh in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de lebensfroh- voller Freude an der eigenen Existenz, lebensbejahend, lebenslustig, optimistisch, positiv, quietschlebendig
Sens Synonymes
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Formes de déclinaison et de comparaison de lebensfroh
Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif lebensfroh dans tous les genres et cas
La déclinaison et la comparaison de lebensfroh sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary lebensfroh et sur lebensfroh dans le Duden.
Comparaison et gradation des adjectifs lebensfroh
| positif | lebensfroh |
|---|---|
| comparatif | lebensfroher |
| superlatif | am lebensfroh(e)sten |
- positif: lebensfroh
- comparatif: lebensfroher
- superlatif: am lebensfroh(e)sten
Déclinaison forte lebensfroh
| Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lebensfroher | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
| Gén. | lebensfrohen | lebensfroher | lebensfrohen | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohem | lebensfroher | lebensfrohem | lebensfrohen |
| Acc. | lebensfrohen | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
- Masculin: lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohen
- Féminin: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfroher, lebensfrohe
- Neutre: lebensfrohes, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohes
- Pluriel: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohe
Déclinaison faible lebensfroh
- Masculin: der lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, den lebensfrohen
- Féminin: die lebensfrohe, der lebensfrohen, der lebensfrohen, die lebensfrohe
- Neutre: das lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, das lebensfrohe
- Pluriel: die lebensfrohen, der lebensfrohen, den lebensfrohen, die lebensfrohen
Déclinaison mixte lebensfroh
- Masculin: ein lebensfroher, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, einen lebensfrohen
- Féminin: eine lebensfrohe, einer lebensfrohen, einer lebensfrohen, eine lebensfrohe
- Neutre: ein lebensfrohes, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, ein lebensfrohes
- Pluriel: keine lebensfrohen, keiner lebensfrohen, keinen lebensfrohen, keine lebensfrohen