Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand primär

L’adjectif « primär » admet des degrés de comparaison.Les formes de « primär » sont « primär,primärer,am primärsten ». Les terminaisons au comparatif et au superlatif sont er/sten.« primär » est fléchissable. Il prend des formes selon le genre, le cas et le nombre.L’adjectif primär peut s’employer attributivement (devant un nom) et prédicativement (avec un verbe).Ici, on peut non seulement décliner et comparer primär, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif
primär
comparatif
primärer
superlatif
am primärsten

C1 · adjectif · positif · régulier · comparable

primär

primär · primärer · am primärsten

Anglais primary, main, principal

/ˈpʁiːmɛːɐ̯/ · /ˈpʁiːmɛːɐ̯/ · /ˈpʁiːmɛːɐ̯ɐ/ · /ˈpʁiːmɛːɐ̯stən/

in erster Linie; ursprünglich; vorrangig

» Meine primäre Sorge ist deine Sicherheit. Anglais My primary concern is your safety.

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

La déclinaison forte de primär sans article ni pronom

Masculin

Nom. primärer
Gén. primären
Dat. primärem
Acc. primären

Féminin

Nom. primäre
Gén. primärer
Dat. primärer
Acc. primäre

Neutre

Nom. primäres
Gén. primären
Dat. primärem
Acc. primäres

Pluriel

Nom. primäre
Gén. primärer
Dat. primären
Acc. primäre
PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif primär avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom. derprimäre
Gén. desprimären
Dat. demprimären
Acc. denprimären

Féminin

Nom. dieprimäre
Gén. derprimären
Dat. derprimären
Acc. dieprimäre

Neutre

Nom. dasprimäre
Gén. desprimären
Dat. demprimären
Acc. dasprimäre

Pluriel

Nom. dieprimären
Gén. derprimären
Dat. denprimären
Acc. dieprimären
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif primär avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom. einprimärer
Gén. einesprimären
Dat. einemprimären
Acc. einenprimären

Féminin

Nom. eineprimäre
Gén. einerprimären
Dat. einerprimären
Acc. eineprimäre

Neutre

Nom. einprimäres
Gén. einesprimären
Dat. einemprimären
Acc. einprimäres

Pluriel

Nom. keineprimären
Gén. keinerprimären
Dat. keinenprimären
Acc. keineprimären

Emploi prédicatif

Utiliser primär comme prédicatif

Singulier

Masc.eristprimär
fém.sieistprimär
Neut.esistprimär

Pluriel

siesindprimär

Exemples

Exemples de phrases pour primär

  • Meine primäre Sorge ist deine Sicherheit. 
    Anglais My primary concern is your safety.
  • Auch sollte es möglich sein, den primären Satz zu kennzeichnen. 
    Anglais It should also be possible to mark the primary sentence.
  • Obwohl Deutschland primär eine Industrienation ist, hat es hohe Agrarexporte. 
    Anglais Although Germany is primarily an industrial nation, it has high agricultural exports.
  • Primäre Aufgabe des österreichischen Bundesheeres ist die militärische Landesverteidigung. 
    Anglais The primary task of the Austrian Armed Forces is military national defense.
  • Als Epidermis bezeichnet man ein primäres Abschlussgewebe von Sprossachse und Blättern bei höheren Pflanzen. 
    Anglais The epidermis is referred to as a primary protective tissue of the stem and leaves in higher plants.
Exemples
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Traductions

Traductions de l’allemand primär

Allemand primär
Anglais primary, main, principal
Russe основной, первичный
Espagnol primario, principal
Français premier, primaire, principal
Turc ana, birincil
Portugais primário, principal
Italien primario
Roumain primar
Hongrois elsődleges, fő
Polonais główny, pierwszy
Grec πρωταρχικός
Néerlandais primair
Tchèque primární, hlavní
Suédois primär
Danois primær
Japonais 主な, 第一の
Catalan primari
Finnois ensisijainen, pääasiallinen
Norvégien primær
Basque lehenengo
Serbe primarni
Macédonien основен, первичен
Slovène osnovni, primarni
Slovaque primárny
Bosniaque primarni
Croate primarni
Ukrainien основний, первинний
Bulgare основен, първичен
Biélorusse першасны
Indonésien utama
Vietnamien chủ yếu
Ouzbek asosan
Hindi मुख्यतः
Chinois 主要地
Thaï หลักๆ
Coréen 주로
Azerbaïdjanais əsasən
Géorgien უმთავრესად
Bengali মূলত
Albanais kryesisht
Marathi प्रामुख्याने
Népalais मुख्यतः
Télougou ప్రధానంగా
Letton galvenokārt
Tamoul முதன்மையாக
Estonien peamiselt
Arménien առաջնահերթորեն
Kurde seretayî
Hébreuראשוני
Arabeأساسي، رئيسي
Persanاصلی
Ourdouاولی، بنیادی

primär in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de primär
  • in erster Linie, ursprünglich, vorrangig
Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Questions fréquentes sur l’adjectif « primär »

« primär » est un adjectif qui peut être décliné et comparé. La présence et le type de formes varient selon l’adjectif ainsi que le genre, le cas et le nombre. Toutes les formes sont présentées clairement sur cette page.

„primär“ est-il gradable ?

L’adjectif « primär » admet des degrés de comparaison.

Comment se forment le comparatif et le superlatif de « primär » ?

Les formes de « primär » sont « primär,primärer,am primärsten ». Les terminaisons au comparatif et au superlatif sont er/sten.

Comment utilise-t-on « primär » ?

L’adjectif primär peut s’employer attributivement (devant un nom) et prédicativement (avec un verbe).

« primär » est-il fléchi ?

« primär » est fléchissable. Il prend des formes selon le genre, le cas et le nombre.

Quel est le positif (forme de base) de « primär » ?

Le degré positif de « primär » est « primär ».

Quel est le comparatif de « primär » ?

Le comparatif de „primär“ est „primärer“.

Quel est le superlatif de « primär » ?

Le superlatif de « primär » est « am primärsten ».

Quelle est la déclinaison forte de „primär“ ?

La déclinaison forte de « primär » est :
Masculin: primärer, primären, primärem, primären
Féminin: primäre, primärer, primärer, primäre
Neutre: primäres, primären, primärem, primäres
Pluriel: primäre, primärer, primären, primäre

Quelle est la déclinaison faible de « primär » ?

La déclinaison faible de « primär » est :
Masculin: der primäre, des primären, dem primären, den primären
Féminin: die primäre, der primären, der primären, die primäre
Neutre: das primäre, des primären, dem primären, das primäre
Pluriel: die primären, der primären, den primären, die primären

Quelle est la déclinaison mixte de « primär » ?

La déclinaison mixte de « primär » est la suivante :
Masculin: ein primärer, eines primären, einem primären, einen primären
Féminin: eine primäre, einer primären, einer primären, eine primäre
Neutre: ein primäres, eines primären, einem primären, ein primäres
Pluriel: keine primären, keiner primären, keinen primären, keine primären

La déclinaison et la comparaison de primär sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary primär et sur primär dans le Duden.

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 127657

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 674999, 441823

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 140227, 20523, 476154

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9