Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand schriftsprachlich

L’adjectif « schriftsprachlich » n’est pas gradable. Il n’a pas de formes au comparatif ni au superlatif.« schriftsprachlich » est fléchissable. Il prend des formes selon le genre, le cas et le nombre.L’adjectif schriftsprachlich peut s’employer attributivement (devant un nom) et prédicativement (avec un verbe).Ici, on peut non seulement décliner et comparer schriftsprachlich, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

adjectif · positif · non comparable

schriftsprachlich

schriftsprachlich · - · -

Anglais literary, written

/ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxlɪç/ · /ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxlɪç/

[Fachsprache] die Schriftsprache betreffend, zur Schriftsprache gehörend; hochsprachlich; literatursprachlich; standardsprachlich

» Ausgangspunkt des Witzes in Sachsen sind zunächst Homonyme, die durch den mundartlichen Zusammenfall schriftsprachlich getrennter Formen entstehen. Anglais The starting point of the joke in Saxony is initially homonyms, which arise from the dialectal merging of written separate forms.

La déclinaison forte de schriftsprachlich sans article ni pronom

Masculin

Nom. schriftsprachlicher
Gén. schriftsprachlichen
Dat. schriftsprachlichem
Acc. schriftsprachlichen

Féminin

Nom. schriftsprachliche
Gén. schriftsprachlicher
Dat. schriftsprachlicher
Acc. schriftsprachliche

Neutre

Nom. schriftsprachliches
Gén. schriftsprachlichen
Dat. schriftsprachlichem
Acc. schriftsprachliches

Pluriel

Nom. schriftsprachliche
Gén. schriftsprachlicher
Dat. schriftsprachlichen
Acc. schriftsprachliche

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif schriftsprachlich avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derschriftsprachliche
Gén. desschriftsprachlichen
Dat. demschriftsprachlichen
Acc. denschriftsprachlichen

Féminin

Nom. dieschriftsprachliche
Gén. derschriftsprachlichen
Dat. derschriftsprachlichen
Acc. dieschriftsprachliche

Neutre

Nom. dasschriftsprachliche
Gén. desschriftsprachlichen
Dat. demschriftsprachlichen
Acc. dasschriftsprachliche

Pluriel

Nom. dieschriftsprachlichen
Gén. derschriftsprachlichen
Dat. denschriftsprachlichen
Acc. dieschriftsprachlichen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif schriftsprachlich avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einschriftsprachlicher
Gén. einesschriftsprachlichen
Dat. einemschriftsprachlichen
Acc. einenschriftsprachlichen

Féminin

Nom. eineschriftsprachliche
Gén. einerschriftsprachlichen
Dat. einerschriftsprachlichen
Acc. eineschriftsprachliche

Neutre

Nom. einschriftsprachliches
Gén. einesschriftsprachlichen
Dat. einemschriftsprachlichen
Acc. einschriftsprachliches

Pluriel

Nom. keineschriftsprachlichen
Gén. keinerschriftsprachlichen
Dat. keinenschriftsprachlichen
Acc. keineschriftsprachlichen

Emploi prédicatif

Utiliser schriftsprachlich comme prédicatif


Singulier

Masc.eristschriftsprachlich
fém.sieistschriftsprachlich
Neut.esistschriftsprachlich

Pluriel

siesindschriftsprachlich

Exemples

Exemples de phrases pour schriftsprachlich


  • Ausgangspunkt des Witzes in Sachsen sind zunächst Homonyme, die durch den mundartlichen Zusammenfall schriftsprachlich getrennter Formen entstehen. 
    Anglais The starting point of the joke in Saxony is initially homonyms, which arise from the dialectal merging of written separate forms.
  • Aus diesem Streben nach einer Vereinheitlichung der schriftsprachlichen Basis für die Zwecke einer zentralen Verwaltung erwuchs sehr früh die Idee der Staatssprache. 
    Anglais From this striving for a standardization of the written basis for the purposes of a central administration, the idea of a state language arose very early.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand schriftsprachlich


Allemand schriftsprachlich
Anglais literary, written
Russe письменный
Espagnol escrito, literario
Français écrit
Turc yazı diliyle ilgili, yazı dili
Portugais escrita, literária
Italien della lingua scritta, scritturale
Roumain de limbă scrisă, scris
Hongrois írásbeli
Polonais pisany, literacki
Grec γραμματική
Néerlandais schriftelijk
Tchèque spisovný
Suédois skriftlig
Danois skriftlig
Japonais 文語の, 書き言葉の
Catalan escrit
Finnois kirjakieli
Norvégien skriftlig
Basque idatzizko
Serbe pisana forma, pismenost
Macédonien писмен
Slovène knjižni
Slovaque písomný
Bosniaque pisana forma, pismenost
Croate pisana
Ukrainien письмовий
Bulgare писмен
Biélorusse пісмовы
Indonésien tertulis
Vietnamien ngôn ngữ viết
Ouzbek yozma tilga oid
Hindi लिखित
Chinois 书面语的
Thaï ภาษาเขียน
Coréen 문어체의
Azerbaïdjanais yazılı
Géorgien ცერილობითი
Bengali লিখিত
Albanais shkruar
Marathi लेखित
Népalais लेखित
Télougou రాత భాష
Letton rakstiskais
Tamoul எழுத்து மொழி
Estonien kirjallinen
Arménien գրավոր
Kurde nivîsî
Hébreuכתיבתי
Arabeكتابي
Persanنوشتاری
Ourdouتحریری

schriftsprachlich in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de schriftsprachlich

  • [Fachsprache] die Schriftsprache betreffend, zur Schriftsprache gehörend, hochsprachlich, literatursprachlich, standardsprachlich

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Questions fréquentes sur l’adjectif « schriftsprachlich »

« schriftsprachlich » est un adjectif qui peut être décliné et comparé. La présence et le type de formes varient selon l’adjectif ainsi que le genre, le cas et le nombre. Toutes les formes sont présentées clairement sur cette page.

„schriftsprachlich“ est-il gradable ?

L’adjectif « schriftsprachlich » n’est pas gradable. Il n’a pas de formes au comparatif ni au superlatif.

Comment utilise-t-on « schriftsprachlich » ?

L’adjectif schriftsprachlich peut s’employer attributivement (devant un nom) et prédicativement (avec un verbe).

« schriftsprachlich » est-il fléchi ?

« schriftsprachlich » est fléchissable. Il prend des formes selon le genre, le cas et le nombre.

Quel est le positif (forme de base) de « schriftsprachlich » ?

Le degré positif de « schriftsprachlich » est « schriftsprachlich ».

Quelle est la déclinaison forte de „schriftsprachlich“ ?

La déclinaison forte de « schriftsprachlich » est :
Masculin: schriftsprachlicher, schriftsprachlichen, schriftsprachlichem, schriftsprachlichen
Féminin: schriftsprachliche, schriftsprachlicher, schriftsprachlicher, schriftsprachliche
Neutre: schriftsprachliches, schriftsprachlichen, schriftsprachlichem, schriftsprachliches
Pluriel: schriftsprachliche, schriftsprachlicher, schriftsprachlichen, schriftsprachliche

Quelle est la déclinaison faible de « schriftsprachlich » ?

La déclinaison faible de « schriftsprachlich » est :
Masculin: der schriftsprachliche, des schriftsprachlichen, dem schriftsprachlichen, den schriftsprachlichen
Féminin: die schriftsprachliche, der schriftsprachlichen, der schriftsprachlichen, die schriftsprachliche
Neutre: das schriftsprachliche, des schriftsprachlichen, dem schriftsprachlichen, das schriftsprachliche
Pluriel: die schriftsprachlichen, der schriftsprachlichen, den schriftsprachlichen, die schriftsprachlichen

Quelle est la déclinaison mixte de « schriftsprachlich » ?

La déclinaison mixte de « schriftsprachlich » est la suivante :
Masculin: ein schriftsprachlicher, eines schriftsprachlichen, einem schriftsprachlichen, einen schriftsprachlichen
Féminin: eine schriftsprachliche, einer schriftsprachlichen, einer schriftsprachlichen, eine schriftsprachliche
Neutre: ein schriftsprachliches, eines schriftsprachlichen, einem schriftsprachlichen, ein schriftsprachliches
Pluriel: keine schriftsprachlichen, keiner schriftsprachlichen, keinen schriftsprachlichen, keine schriftsprachlichen

La déclinaison et la comparaison de schriftsprachlich sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary schriftsprachlich et sur schriftsprachlich dans le Duden.

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 110267

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 20142, 144858