Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand sittsam

La déclinaison de l'adjectif sittsam (pudique, sage) utilise ces formes de comparaison sittsam,sittsamer,am sittsamsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif sittsam peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer sittsam, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

sittsam

comparatif

sittsamer

superlatif

am sittsamsten

adjectif · positif · régulier · comparable

sittsam

sittsam · sittsamer · am sittsamsten

modest, decent, well-behaved, chaste, reserved

den guten Sitten entsprechend; Männern gegenüber zurückhaltend; gesittet; keusch; wohlerzogen; bescheiden

» Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder. Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de sittsam sans article ni pronom

Masculin

Nom.	sittsamer
Gén.	sittsamen
Dat.	sittsamem
Acc.	sittsamen

Féminin

Nom.	sittsame
Gén.	sittsamer
Dat.	sittsamer
Acc.	sittsame

Neutre

Nom.	sittsames
Gén.	sittsamen
Dat.	sittsamem
Acc.	sittsames

Pluriel

Nom.	sittsame
Gén.	sittsamer
Dat.	sittsamen
Acc.	sittsame

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif sittsam avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	sittsame
Gén.	des	sittsamen
Dat.	dem	sittsamen
Acc.	den	sittsamen

Féminin

Nom.	die	sittsame
Gén.	der	sittsamen
Dat.	der	sittsamen
Acc.	die	sittsame

Neutre

Nom.	das	sittsame
Gén.	des	sittsamen
Dat.	dem	sittsamen
Acc.	das	sittsame

Pluriel

Nom.	die	sittsamen
Gén.	der	sittsamen
Dat.	den	sittsamen
Acc.	die	sittsamen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif sittsam avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	sittsamer
Gén.	eines	sittsamen
Dat.	einem	sittsamen
Acc.	einen	sittsamen

Féminin

Nom.	eine	sittsame
Gén.	einer	sittsamen
Dat.	einer	sittsamen
Acc.	eine	sittsame

Neutre

Nom.	ein	sittsames
Gén.	eines	sittsamen
Dat.	einem	sittsamen
Acc.	ein	sittsames

Pluriel

Nom.	keine	sittsamen
Gén.	keiner	sittsamen
Dat.	keinen	sittsamen
Acc.	keine	sittsamen

Emploi prédicatif

Utiliser sittsam comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	sittsam
fém.	sie	ist	sittsam
Neut.	es	ist	sittsam

Pluriel

sie	sind	sittsam

Exemples

Exemples de phrases pour sittsam

Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder.
Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand sittsam

sittsam

modest, decent, well-behaved, chaste, reserved

скромный, благовоспитанный, порядочный, сдержанный

decente, pudoroso, comedido, modesto, reservado

pudique, sage, vertueuse, vertueux, bien élevé, décent, modeste, réservé

terbiyeli, edepli, tedbirli, utangaç

recatado, recatada, casto, pudico, modesto, reservado

decente, pudico, modesto, riservato, rispettoso

modest, cuviincios, moral, reținut

illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, visszafogott

przyzwoity, cnotliwy, powściągliwy, skromny

σεμνός, συγκρατημένος, συμμορφωμένος

eerbaar, ingetogen, zedelijk, bescheiden, decent, fatsoenlijk, terughoudend

skromný, slušný, cudný, stydlivý

sedesam, anständig, bescheiden, skötsam, tillbakadragen

anstandsfuld, tilbageholdende, velopdragen

品行方正な, 慎み深い, 控えめな, 礼儀正しい

modest, decidit, reservat

hyväkäytöksinen, pidättyväinen, sopiva

anstandsfull, tilbakeholden

egokitzen, itzulera

moralno ispravan, pristojan, uzdržan

достоен, пристоен, пристојна, срамежлива

pristojno, sramežljiv, vljudno, zadržan

cudný, skromný, slušný, zdržanlivý

moralno prihvatljiv, pristojan, skroman, uzdržan

moralno prihvatljiv, pristojan, uzdržan

скромний, пристойний, стриманий

пристоен, сдържан, скромен

асцярожны, паводлівы, прыстойны, сцярожны

מוסרי، צנוע

مؤدب، محتشم، متواضعة، محتشمة

مؤدب، با نزاکت، محتاط

شائستہ، شرمیلا، محتاط، نیک سیرت

sittsam in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de sittsam

den guten Sitten entsprechend, Männern gegenüber zurückhaltend, gesittet, keusch, wohlerzogen, bescheiden
den guten Sitten entsprechend, Männern gegenüber zurückhaltend, gesittet, keusch, wohlerzogen, bescheiden

sittsam in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de sittsam

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif sittsam dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de sittsam sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary sittsam et sur sittsam dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs sittsam

positif	sittsam
comparatif	sittsamer
superlatif	am sittsamsten

positif: sittsam
comparatif: sittsamer
superlatif: am sittsamsten

Déclinaison forte sittsam

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	sittsamer	sittsame	sittsames	sittsame
Gén.	sittsamen	sittsamer	sittsamen	sittsamer
Dat.	sittsamem	sittsamer	sittsamem	sittsamen
Acc.	sittsamen	sittsame	sittsames	sittsame

Masculin: sittsamer, sittsamen, sittsamem, sittsamen
Féminin: sittsame, sittsamer, sittsamer, sittsame
Neutre: sittsames, sittsamen, sittsamem, sittsames
Pluriel: sittsame, sittsamer, sittsamen, sittsame

Déclinaison faible sittsam

Masculin: der sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, den sittsamen
Féminin: die sittsame, der sittsamen, der sittsamen, die sittsame
Neutre: das sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, das sittsame
Pluriel: die sittsamen, der sittsamen, den sittsamen, die sittsamen

Déclinaison mixte sittsam

Masculin: ein sittsamer, eines sittsamen, einem sittsamen, einen sittsamen
Féminin: eine sittsame, einer sittsamen, einer sittsamen, eine sittsame
Neutre: ein sittsames, eines sittsamen, einem sittsamen, ein sittsames
Pluriel: keine sittsamen, keiner sittsamen, keinen sittsamen, keine sittsamen