Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand tabu

La déclinaison de l'adjectif tabu (tabou) utilise la forme invariable tabu. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif.Il est également invariable, il ne forme donc pas de formes flexionnelles spécifiques. L'adjectif tabu ne peut être utilisé que de manière prédicative avec un verbe, et non comme attribut devant un nom.Ici, on peut non seulement décliner et comparer tabu, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

nom
Tabu, das
adjectif
tabu

C1 · adjectif · positif · non comparable · seulement prédicatif · indéclinable

tabu

tabu · - · -

Anglais taboo, forbidden

nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden; nicht in Frage kommend; heilig; unakzeptabel; unerlaubt; verboten

» Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein. Anglais The excessive use of salt should be taboo.

La déclinaison forte de tabu sans article ni pronom

Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif tabu avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif tabu avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Emploi prédicatif

Utiliser tabu comme prédicatif


Singulier

Masc.eristtabu
fém.sieisttabu
Neut.esisttabu

Pluriel

siesindtabu

Exemples

Exemples de phrases pour tabu


  • Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein. 
    Anglais The excessive use of salt should be taboo.
  • Dieses Thema ist tabu . 
    Anglais This subject is off limits.
  • Für Vegetarier sind Bierschinken tabu . 
    Anglais For vegetarians, beer ham is taboo.
  • Er hatte sich noch nicht damit anfreunden können, dass Büroräume für niemanden tabu waren, sofern die persönliche Chipkarte den Zugang erlaubte. 
    Anglais He still hadn't been able to come to terms with the fact that office spaces were not taboo for anyone, as long as the personal chip card allowed access.
  • Beim Anzünden des Holzkohlegrills ist Brennspiritus tabu . 
    Anglais When lighting the charcoal grill, lighter fluid is taboo.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand tabu


Allemand tabu
Anglais taboo, forbidden
Russe запрещённый, неприемлемый, табуированный, табу
espagnol tabú
français tabou
turc dokunulmaz, yasak
portugais tabu
italien tabù
roumain tabu, interzis
Hongrois tabu
Polonais tabu
Grec ταμπού
Néerlandais taboe
tchèque tabu
Suédois tabu
Danois tabu
Japonais タブー, 禁忌
catalan tabú
finnois tabu
norvégien tabu
basque tabu
serbe tabu
macédonien забранет, табуу
Slovène tabu
Slovaque tabu
bosniaque tabu
croate tabu
Ukrainien табу
bulgare табу
Biélorusse табу
Hébreuטאבו
arabeمحظور، محرم
Persanتابو
ourdouممنوع

tabu in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de tabu

  • nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden, nicht in Frage kommend, heilig, unakzeptabel, unerlaubt, verboten
  • nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden, nicht in Frage kommend, heilig, unakzeptabel, unerlaubt, verboten

tabu in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de tabu

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif tabu dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de tabu sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary tabu et sur tabu dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs tabu

positif tabu
comparatif -
superlatif -
  • positif: tabu
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte tabu

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. - - - -
Gén. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison faible tabu

  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison mixte tabu

  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 705454, 5242684

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 285618, 688415, 513493, 624657

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 189090, 189090