Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand unkonzentriert

La déclinaison de l'adjectif unkonzentriert (inattentif, distrait) utilise ces formes de comparaison unkonzentriert,unkonzentrierter,am unkonzentriertesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif unkonzentriert peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer unkonzentriert, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
unkonzentriert
comparatif
unkonzentrierter
superlatif
am unkonzentriertesten

adjectif · positif · régulier · comparable

unkonzentriert

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

Anglais inattentive, distracted

/ʊŋkɔntsɛnˈtʁiːɐt/ · /ʊŋkɔntsɛnˈtʁiːɐt/ · /ʊŋkɔntsɛnˈtʁiːɐtɐ/ · /ʊŋkɔntsɛnˈtʁiːɐtəstən/

nicht auf eine Sache konzentriert; geistig abwesend, abgelenkt; gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

» Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert . Anglais She looks tired and unfocused today.

La déclinaison forte de unkonzentriert sans article ni pronom

Masculin

Nom. unkonzentrierter
Gén. unkonzentrierten
Dat. unkonzentriertem
Acc. unkonzentrierten

Féminin

Nom. unkonzentrierte
Gén. unkonzentrierter
Dat. unkonzentrierter
Acc. unkonzentrierte

Neutre

Nom. unkonzentriertes
Gén. unkonzentrierten
Dat. unkonzentriertem
Acc. unkonzentriertes

Pluriel

Nom. unkonzentrierte
Gén. unkonzentrierter
Dat. unkonzentrierten
Acc. unkonzentrierte

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif unkonzentriert avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derunkonzentrierte
Gén. desunkonzentrierten
Dat. demunkonzentrierten
Acc. denunkonzentrierten

Féminin

Nom. dieunkonzentrierte
Gén. derunkonzentrierten
Dat. derunkonzentrierten
Acc. dieunkonzentrierte

Neutre

Nom. dasunkonzentrierte
Gén. desunkonzentrierten
Dat. demunkonzentrierten
Acc. dasunkonzentrierte

Pluriel

Nom. dieunkonzentrierten
Gén. derunkonzentrierten
Dat. denunkonzentrierten
Acc. dieunkonzentrierten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif unkonzentriert avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einunkonzentrierter
Gén. einesunkonzentrierten
Dat. einemunkonzentrierten
Acc. einenunkonzentrierten

Féminin

Nom. eineunkonzentrierte
Gén. einerunkonzentrierten
Dat. einerunkonzentrierten
Acc. eineunkonzentrierte

Neutre

Nom. einunkonzentriertes
Gén. einesunkonzentrierten
Dat. einemunkonzentrierten
Acc. einunkonzentriertes

Pluriel

Nom. keineunkonzentrierten
Gén. keinerunkonzentrierten
Dat. keinenunkonzentrierten
Acc. keineunkonzentrierten

Emploi prédicatif

Utiliser unkonzentriert comme prédicatif


Singulier

Masc.eristunkonzentriert
fém.sieistunkonzentriert
Neut.esistunkonzentriert

Pluriel

siesindunkonzentriert

Exemples

Exemples de phrases pour unkonzentriert


  • Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert . 
    Anglais She looks tired and unfocused today.
  • Lorenzo hätte beinahe eine alte Frau auf einem Zebrastreifen angefahren, so unkonzentriert fuhr er durch die Stadt. 
    Anglais Lorenzo almost ran over an old woman at a crosswalk, he was driving through the city so distractedly.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand unkonzentriert


Allemand unkonzentriert
Anglais inattentive, distracted
Russe рассеянный, невнимательный, неконцентрированный
Espagnol desconcentrado, distraído, desenfocado
Français inattentif, distrait
Turc dikkatsiz, dağınık
Portugais distraído, desatento
Italien distratto, assente, disattento
Roumain neconcentrat, distras
Hongrois figyelmetlen, szétszórt, szórakozott
Polonais niekoncentrowany, nieobecny, rozproszony
Grec ασυγκέντρωτος, αποσπασμένος, απροσανατολισμένος, απών
Néerlandais onoplettend, afgeleid, ongeconcentreerd
Tchèque rozptýlený, nepozorný, nepřítomný
Suédois distraherad, okoncentrerad, splittrad
Danois afledt, fraværende, ukoncentreret
Japonais 気が散っている, 注意散漫, 集中できない
Catalan desconcentrat, dispers
Finnois epäkeskittynyt, huomioimaton, häiriintynyt
Norvégien fraværende, ukonsentrert
Basque deskonzentratua, distraituta, kontzentratugabe
Serbe neprikladan, neprisutno, odvojeno, rastrzan
Macédonien неконцентриран, непристапен, раздразнет
Slovène raztresen, nepozoren, odsoten
Slovaque nepozorný, neprítomný, rozptýlený, roztržitý
Bosniaque neprikazan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Croate neprikladan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Ukrainien розсіяний, відволіканий, неконцентрованний, неуважний
Bulgare непосредствен, разсеян
Biélorusse адцягнуты, неканцэнтраваны
Indonésien lengah, teralihkan
Vietnamien không tập trung, mất tập trung
Ouzbek diqqatini jamlamagan, tarqoq
Hindi ध्यान भटका, विक्षिप्त
Chinois 分心, 分心的, 心不在焉
Thaï ฟุ้งซ่าน, ไม่ตั้งสมาธิ
Coréen 산만한
Azerbaïdjanais dağınıq, diqqətsiz
Géorgien გაფანტული
Bengali বিক্ষিপ্ত, মনোযোগহীন
Albanais shpërqendruar
Marathi अवधान, विक्षिप्त
Népalais ध्यानभंग, विक्षिप्त
Télougou ధ్యానం లేని, ధ్యానహీన
Letton izkaisīts, izkliedēts
Tamoul கவனமற்ற, கவனமில்லாத
Estonien hajameelne, mittekeskendunud
Arménien հոգեկան շեղված, շեղված
Kurde tarqî
Hébreuלא מרוכז، מוסח
Arabeغير مركز، مشتت الذهن
Persanغیرمتمرکز، حواس‌پرت
Ourdouغیر مرکوز، عدم توجہ، غافل، غیر حاضر، پریشان

unkonzentriert in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de unkonzentriert

  • nicht auf eine Sache konzentriert, geistig abwesend, abgelenkt, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

unkonzentriert in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de unkonzentriert

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif unkonzentriert dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de unkonzentriert sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary unkonzentriert et sur unkonzentriert dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs unkonzentriert

positif unkonzentriert
comparatif unkonzentrierter
superlatif am unkonzentriertesten
  • positif: unkonzentriert
  • comparatif: unkonzentrierter
  • superlatif: am unkonzentriertesten

Déclinaison forte unkonzentriert

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. unkonzentrierter unkonzentrierte unkonzentriertes unkonzentrierte
Gén. unkonzentrierten unkonzentrierter unkonzentrierten unkonzentrierter
Dat. unkonzentriertem unkonzentrierter unkonzentriertem unkonzentrierten
Acc. unkonzentrierten unkonzentrierte unkonzentriertes unkonzentrierte
  • Masculin: unkonzentrierter, unkonzentrierten, unkonzentriertem, unkonzentrierten
  • Féminin: unkonzentrierte, unkonzentrierter, unkonzentrierter, unkonzentrierte
  • Neutre: unkonzentriertes, unkonzentrierten, unkonzentriertem, unkonzentriertes
  • Pluriel: unkonzentrierte, unkonzentrierter, unkonzentrierten, unkonzentrierte

Déclinaison faible unkonzentriert

  • Masculin: der unkonzentrierte, des unkonzentrierten, dem unkonzentrierten, den unkonzentrierten
  • Féminin: die unkonzentrierte, der unkonzentrierten, der unkonzentrierten, die unkonzentrierte
  • Neutre: das unkonzentrierte, des unkonzentrierten, dem unkonzentrierten, das unkonzentrierte
  • Pluriel: die unkonzentrierten, der unkonzentrierten, den unkonzentrierten, die unkonzentrierten

Déclinaison mixte unkonzentriert

  • Masculin: ein unkonzentrierter, eines unkonzentrierten, einem unkonzentrierten, einen unkonzentrierten
  • Féminin: eine unkonzentrierte, einer unkonzentrierten, einer unkonzentrierten, eine unkonzentrierte
  • Neutre: ein unkonzentriertes, eines unkonzentrierten, einem unkonzentrierten, ein unkonzentriertes
  • Pluriel: keine unkonzentrierten, keiner unkonzentrierten, keinen unkonzentrierten, keine unkonzentrierten

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1118438

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1239014

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 66432