Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand unschön

La déclinaison de l'adjectif unschön (laid, désagréable) utilise ces formes de comparaison unschön,unschöner,am unschönsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif unschön peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer unschön, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
unschön
comparatif
unschöner
superlatif
am unschönsten

adjectif · positif · régulier · comparable

unschön

unschön · unschöner · am unschönsten

Anglais unattractive, ugly, unbeautiful, unlovely, unpicturesque, unpleasant

/ʊnˈʃøːn/ · /ʊnˈʃøːn/ · /ʊnˈʃøːnɐ/ · /ʊnˈʃønstən/

nicht schön, nicht gefällig; hässlich, unästhetisch

» Dies ist unschön . Anglais This is ugly.

La déclinaison forte de unschön sans article ni pronom

Masculin

Nom. unschöner
Gén. unschönen
Dat. unschönem
Acc. unschönen

Féminin

Nom. unschöne
Gén. unschöner
Dat. unschöner
Acc. unschöne

Neutre

Nom. unschönes
Gén. unschönen
Dat. unschönem
Acc. unschönes

Pluriel

Nom. unschöne
Gén. unschöner
Dat. unschönen
Acc. unschöne

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif unschön avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derunschöne
Gén. desunschönen
Dat. demunschönen
Acc. denunschönen

Féminin

Nom. dieunschöne
Gén. derunschönen
Dat. derunschönen
Acc. dieunschöne

Neutre

Nom. dasunschöne
Gén. desunschönen
Dat. demunschönen
Acc. dasunschöne

Pluriel

Nom. dieunschönen
Gén. derunschönen
Dat. denunschönen
Acc. dieunschönen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif unschön avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einunschöner
Gén. einesunschönen
Dat. einemunschönen
Acc. einenunschönen

Féminin

Nom. eineunschöne
Gén. einerunschönen
Dat. einerunschönen
Acc. eineunschöne

Neutre

Nom. einunschönes
Gén. einesunschönen
Dat. einemunschönen
Acc. einunschönes

Pluriel

Nom. keineunschönen
Gén. keinerunschönen
Dat. keinenunschönen
Acc. keineunschönen

Emploi prédicatif

Utiliser unschön comme prédicatif


Singulier

Masc.eristunschön
fém.sieistunschön
Neut.esistunschön

Pluriel

siesindunschön

Exemples

Exemples de phrases pour unschön


  • Dies ist unschön . 
    Anglais This is ugly.
  • Warzen sind unschön , aber ungefährlich. 
    Anglais Warts are unsightly, but harmless.
  • Die unschöne Korruptionsaffäre im Vorstand war glücklicherweise rasch abgetan. 
    Anglais Fortunately, the unpleasant corruption affair in the board was quickly dismissed.
  • Schließlich erblickte sie einen Frosch, dessen unschönes Gesicht aus dem Wasser herausragte. 
    Anglais Finally, she spotted a frog whose ugly face was sticking out of the water.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand unschön


Allemand unschön
Anglais unattractive, ugly, unbeautiful, unlovely, unpicturesque, unpleasant
Russe некрасивый, неприятный
Espagnol feo, desagradable
Français laid, désagréable
Turc hoş olmayan, çirkin
Portugais desagradável, feio
Italien brutto, sgradevole
Roumain neplăcut, urât
Hongrois csúf, ronda
Polonais brzydki, nieładny
Grec άσχημος, μη όμορφος
Néerlandais lelijk, onaangenaam
Tchèque nehezký, ošklivý
Suédois ful, oattraktiv, oskön
Danois grim, uattraktiv
Japonais 不美しい, 醜い
Catalan desagradable, lleig
Finnois epäsiisti, rum, ruma
Norvégien stygg, uattraktiv
Basque ez atsegina, itsusia
Serbe nelep, ružan
Macédonien непријатен, неубав
Slovène grd, neprivlačen
Slovaque nepekný, nepríjemný
Bosniaque neugledan, ružan
Croate neprivlačan, neugledan
Ukrainien негарний, некрасивий, неприємний, страшний
Bulgare некрасив, неприятен
Biélorusse некрасівы, непрывабны
Indonésien jelek
Vietnamien xấu xí
Ouzbek yomon ko'rinadigan
Hindi बदसूरत
Chinois 难看
Thaï น่าเกลียด
Coréen 못생긴
Azerbaïdjanais çirkin
Géorgien არა ლამაზი
Bengali কুৎসিত
Albanais shëmtuar
Marathi बदसूरत
Népalais कुरूप
Télougou అందంలేని
Letton neglīts
Tamoul அழகில்லாத
Estonien kole
Arménien գարշ
Kurde ne xweşik
Hébreuלא יפה، מכוער
Arabeغير جذاب، غير جميل
Persanزشت، ناخوشایند
Ourdouبدصورت، ناپسندیدہ

unschön in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de unschön

  • nicht schön, nicht gefällig, hässlich, unästhetisch

unschön in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de unschön

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif unschön dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de unschön sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary unschön et sur unschön dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs unschön

positif unschön
comparatif unschöner
superlatif am unschönsten
  • positif: unschön
  • comparatif: unschöner
  • superlatif: am unschönsten

Déclinaison forte unschön

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. unschöner unschöne unschönes unschöne
Gén. unschönen unschöner unschönen unschöner
Dat. unschönem unschöner unschönem unschönen
Acc. unschönen unschöne unschönes unschöne
  • Masculin: unschöner, unschönen, unschönem, unschönen
  • Féminin: unschöne, unschöner, unschöner, unschöne
  • Neutre: unschönes, unschönen, unschönem, unschönes
  • Pluriel: unschöne, unschöner, unschönen, unschöne

Déclinaison faible unschön

  • Masculin: der unschöne, des unschönen, dem unschönen, den unschönen
  • Féminin: die unschöne, der unschönen, der unschönen, die unschöne
  • Neutre: das unschöne, des unschönen, dem unschönen, das unschöne
  • Pluriel: die unschönen, der unschönen, den unschönen, die unschönen

Déclinaison mixte unschön

  • Masculin: ein unschöner, eines unschönen, einem unschönen, einen unschönen
  • Féminin: eine unschöne, einer unschönen, einer unschönen, eine unschöne
  • Neutre: ein unschönes, eines unschönen, einem unschönen, ein unschönes
  • Pluriel: keine unschönen, keiner unschönen, keinen unschönen, keine unschönen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4170319, 1855655, 2223395

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 174658

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 103647