Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand am unseligsten

La déclinaison de l'adjectif am unseligsten (malheureux, néfaste) utilise ces formes de comparaison unselig,unseliger,am unseligsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif am unseligsten peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer am unseligsten, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
unselig
comparatif
unseliger
superlatif
am unseligsten

C1 · adjectif · superlatif · régulier · comparable

am unseligsten

unselig · unseliger · am unseligsten

Anglais miserable, wretched, ill-fated, unfortunate

/ʊnˈzeːlɪç/ · /ʊnˈzeːlɪç/ · /ʊnˈzeːlɪɡɐ/ · /ʊnˈzeːlɪçstən/

Unglück bringend, unangenehme Wirkungen habend; vom Unglück verfolgt; desaströs, bedauernswert, fatal, unglückselig

» Die Wasserstoffbombe gehört zu den unseligsten Erfindungen der Menschheit. Anglais The hydrogen bomb is one of the most unfortunate inventions of mankind.

La déclinaison forte de am unseligsten sans article ni pronom

Masculin

Nom. unseligster
Gén. unseligsten
Dat. unseligstem
Acc. unseligsten

Féminin

Nom. unseligste
Gén. unseligster
Dat. unseligster
Acc. unseligste

Neutre

Nom. unseligstes
Gén. unseligsten
Dat. unseligstem
Acc. unseligstes

Pluriel

Nom. unseligste
Gén. unseligster
Dat. unseligsten
Acc. unseligste

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif am unseligsten avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derunseligste
Gén. desunseligsten
Dat. demunseligsten
Acc. denunseligsten

Féminin

Nom. dieunseligste
Gén. derunseligsten
Dat. derunseligsten
Acc. dieunseligste

Neutre

Nom. dasunseligste
Gén. desunseligsten
Dat. demunseligsten
Acc. dasunseligste

Pluriel

Nom. dieunseligsten
Gén. derunseligsten
Dat. denunseligsten
Acc. dieunseligsten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif am unseligsten avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einunseligster
Gén. einesunseligsten
Dat. einemunseligsten
Acc. einenunseligsten

Féminin

Nom. eineunseligste
Gén. einerunseligsten
Dat. einerunseligsten
Acc. eineunseligste

Neutre

Nom. einunseligstes
Gén. einesunseligsten
Dat. einemunseligsten
Acc. einunseligstes

Pluriel

Nom. keineunseligsten
Gén. keinerunseligsten
Dat. keinenunseligsten
Acc. keineunseligsten

Emploi prédicatif

Utiliser am unseligsten comme prédicatif


Singulier

Masc.eristamunseligsten
fém.sieistamunseligsten
Neut.esistamunseligsten

Pluriel

siesindamunseligsten

Exemples

Exemples de phrases pour am unseligsten


  • Die Wasserstoffbombe gehört zu den unseligsten Erfindungen der Menschheit. 
    Anglais The hydrogen bomb is one of the most unfortunate inventions of mankind.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand am unseligsten


Allemand am unseligsten
Anglais miserable, wretched, ill-fated, unfortunate
Russe несчастный, злополучный, нещастный
Espagnol infeliz, desgraciado, nefasto
Français malheureux, néfaste, tragique
Turc talihsiz, şanssız, kötü
Portugais infeliz, desastroso, desgraçado, maléfico
Italien sventurato, infelice, funesto
Roumain nefericit, blestemat, nefast, tragic
Hongrois szerencsétlen, balsors, balsorsú
Polonais fatalny, nieszczęsny, nieszczęśliwy, nieszczęście
Grec καταραμένος, ατυχής, κακότυχος
Néerlandais ongelukkig, ellendig
Tchèque nešťastný, nepříjemný, nešťastně postižený
Suédois olycklig, otursam, otursbringande
Danois skæbnesvanger, uheldig, ulykkelig
Japonais 不幸な, 不幸をもたらす, 不快な, 不運な
Catalan desgraciat, malastruc, maldiciós
Finnois epäonninen, onneton
Norvégien uheldig, ulykkelig, ulykkesbringende
Basque zoritxarrekoa, ezkerrak, ezkorrigarria
Serbe nesrećan, neprijatan, progonjen nesrećom
Macédonien несреќен, зло, проклет
Slovène nesrečen, neprijeten, obsojen na nesrečo
Slovaque nešťastný, nepríjemný, nešťastne postihnutý
Bosniaque nesretan, neprijatan, proklet
Croate nesretan, neugodan, proklet
Ukrainien нещасливий, нещасний
Bulgare злощастен, нещастен
Biélorusse недасканалы, незграбны
Indonésien sial, naas, nasib buruk
Vietnamien bất hạnh, không may, xui xẻo, định mệnh
Ouzbek baxtsiz, omadsiz
Hindi अभागा, आशुभ, बदकिस्मत, बदनसीब
Chinois 不吉利的, 不幸的, 倒霉的, 厄运缠身的
Thaï โชคร้าย, ชะตาขาด, ไม่เป็นมงคล
Coréen 불운한, 불길한, 재수없는
Azerbaïdjanais bəxtsiz, qeyri-müsbət, şansız
Géorgien ანბედნიერი, დამღუპველი, საბედისწერო
Bengali দুর্ভাগা, আশুভ, দুর্ভাগ্যপূর্ণ
Albanais fatkeq, mallkuar
Marathi अभागा, आशुभ, दुर्भाग्यपूर्ण, बदनसीब
Népalais अनिष्टकारी, अभागा, दुर्भाग्यपूर्ण, दुर्भाग्यशाली
Télougou అశుభ, దురదృష్టకర, దురదృష్టవంతం
Letton liktenīgs, nelāgs, neveiksmīgs
Tamoul துரதிருஷ்டமான
Estonien ebaõnnelik, kahjulik, saatuslik, õnnetu
Arménien անբախտ, վնասակար
Kurde bêkismet, bêxet, şansız
Hébreuאומלל، מזיק
Arabeشقي، تعيس، نحس
Persanبدبختی آور، بدشانس، نحس
Ourdouبدقسمت، نحس، نقصان دہ

am unseligsten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de am unseligsten

  • Unglück bringend, unangenehme Wirkungen habend, desaströs, fatal, schlimm, übel, unheilvoll
  • vom Unglück verfolgt, bedauernswert, unglückselig

am unseligsten in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de am unseligsten

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif am unseligsten dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de am unseligsten sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary am unseligsten et sur am unseligsten dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs am unseligsten

positif unselig
comparatif unseliger
superlatif am unseligsten
  • positif: unselig
  • comparatif: unseliger
  • superlatif: am unseligsten

Déclinaison forte am unseligsten

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. unseligster unseligste unseligstes unseligste
Gén. unseligsten unseligster unseligsten unseligster
Dat. unseligstem unseligster unseligstem unseligsten
Acc. unseligsten unseligste unseligstes unseligste
  • Masculin: unseligster, unseligsten, unseligstem, unseligsten
  • Féminin: unseligste, unseligster, unseligster, unseligste
  • Neutre: unseligstes, unseligsten, unseligstem, unseligstes
  • Pluriel: unseligste, unseligster, unseligsten, unseligste

Déclinaison faible am unseligsten

  • Masculin: der unseligste, des unseligsten, dem unseligsten, den unseligsten
  • Féminin: die unseligste, der unseligsten, der unseligsten, die unseligste
  • Neutre: das unseligste, des unseligsten, dem unseligsten, das unseligste
  • Pluriel: die unseligsten, der unseligsten, den unseligsten, die unseligsten

Déclinaison mixte am unseligsten

  • Masculin: ein unseligster, eines unseligsten, einem unseligsten, einen unseligsten
  • Féminin: eine unseligste, einer unseligsten, einer unseligsten, eine unseligste
  • Neutre: ein unseligstes, eines unseligsten, einem unseligsten, ein unseligstes
  • Pluriel: keine unseligsten, keiner unseligsten, keinen unseligsten, keine unseligsten

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 974029, 974029

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 136435