Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand urban

La déclinaison de l'adjectif urban (urbain) utilise ces formes de comparaison urban,urbaner,am urbansten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif urban peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer urban, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

urban

comparatif

urbaner

superlatif

am urbansten

adjectif · positif · régulier · comparable

urban

urban · urbaner · am urbansten

urban, cosmopolitan, cultured, refined

[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend; weltläufig, gesittet und höflich

» Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr. Public transport is only quicker than private transport in urban areas.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de urban sans article ni pronom

Masculin

Nom.	urbaner
Gén.	urbanen
Dat.	urbanem
Acc.	urbanen

Féminin

Nom.	urbane
Gén.	urbaner
Dat.	urbaner
Acc.	urbane

Neutre

Nom.	urbanes
Gén.	urbanen
Dat.	urbanem
Acc.	urbanes

Pluriel

Nom.	urbane
Gén.	urbaner
Dat.	urbanen
Acc.	urbane

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif urban avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	der	urbane
Gén.	des	urbanen
Dat.	dem	urbanen
Acc.	den	urbanen

Féminin

Nom.	die	urbane
Gén.	der	urbanen
Dat.	der	urbanen
Acc.	die	urbane

Neutre

Nom.	das	urbane
Gén.	des	urbanen
Dat.	dem	urbanen
Acc.	das	urbane

Pluriel

Nom.	die	urbanen
Gén.	der	urbanen
Dat.	den	urbanen
Acc.	die	urbanen

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif urban avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	ein	urbaner
Gén.	eines	urbanen
Dat.	einem	urbanen
Acc.	einen	urbanen

Féminin

Nom.	eine	urbane
Gén.	einer	urbanen
Dat.	einer	urbanen
Acc.	eine	urbane

Neutre

Nom.	ein	urbanes
Gén.	eines	urbanen
Dat.	einem	urbanen
Acc.	ein	urbanes

Pluriel

Nom.	keine	urbanen
Gén.	keiner	urbanen
Dat.	keinen	urbanen
Acc.	keine	urbanen

Emploi prédicatif

Utiliser urban comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	urban
fém.	sie	ist	urban
Neut.	es	ist	urban

Pluriel

sie	sind	urban

Exemples

Exemples de phrases pour urban

Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
Junge, urbane Menschen, so scheint es, übersommern mittlerweile mit Vorliebe im Schrebergarten ums Eck und verbringen die Tage beim Anbauen von Gemüse oder beim Grillen vor der kleinen, eigenen Hütte.
Young, urban people, it seems, now prefer to spend the summer in the community garden around the corner and spend their days growing vegetables or grilling in front of their small, own hut.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand urban

urban

urban, cosmopolitan, cultured, refined

городской, цивилизованный

urbano

urbain

kentsel, şehirsel, şehirli

urbano, civilizado, cortês

urbano

urban

urbán, városias, városi

miejski, miejsk, urbany

αστικός

stedelijk, werelds

městský, urbánní

urban, urbant, stadslik, världsvan

by, civiliseret, urbant, verdensvant

市立, 市の, 洗練された, 都会的, 都市の

urbà

urbaani, kaupunkimainen, kaupungin, sivistynyt

urbant, by-, sivilisert

hiriko, hiri-izate

urbani, gradskog

градски, урбан

mestni, urbano

mestský, civilizovaný

urbani, gradskiji

urbani, civiliziran

міський, урбаністичний

градски, урбан

гарадскі, урадны, цывілізаваны

עירוני

حضري، حضاري

شهری

شہری

urban in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de urban

[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend, weltläufig, gesittet und höflich
[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend, weltläufig, gesittet und höflich

urban in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de urban

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif urban dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de urban sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary urban et sur urban dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs urban

positif	urban
comparatif	urbaner
superlatif	am urbansten

positif: urban
comparatif: urbaner
superlatif: am urbansten

Déclinaison forte urban

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	urbaner	urbane	urbanes	urbane
Gén.	urbanen	urbaner	urbanen	urbaner
Dat.	urbanem	urbaner	urbanem	urbanen
Acc.	urbanen	urbane	urbanes	urbane

Masculin: urbaner, urbanen, urbanem, urbanen
Féminin: urbane, urbaner, urbaner, urbane
Neutre: urbanes, urbanen, urbanem, urbanes
Pluriel: urbane, urbaner, urbanen, urbane

Déclinaison faible urban

Masculin: der urbane, des urbanen, dem urbanen, den urbanen
Féminin: die urbane, der urbanen, der urbanen, die urbane
Neutre: das urbane, des urbanen, dem urbanen, das urbane
Pluriel: die urbanen, der urbanen, den urbanen, die urbanen

Déclinaison mixte urban

Masculin: ein urbaner, eines urbanen, einem urbanen, einen urbanen
Féminin: eine urbane, einer urbanen, einer urbanen, eine urbane
Neutre: ein urbanes, eines urbanen, einem urbanen, ein urbanes
Pluriel: keine urbanen, keiner urbanen, keinen urbanen, keine urbanen