Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand

La déclinaison de l'adjectif (deux, deux heures) utilise la forme invariable . Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer , mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

A1 · adjectif · positif · non comparable

zwei

zwei · - · -

Anglais two, two year old

/t͡svaɪ/ · /t͡svaɪ/

[Zeit, Zahlen] Kardinalzahl 2; zwei Uhr, vierzehn Uhr; zwo, zwei Uhr, zweijährig, beide

» Zwei Plätze waren frei. Anglais Two seats were vacant.

La déclinaison forte de sans article ni pronom

Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. zwei/zweie⁵⁷
Gén. zwei/zweier
Dat. zwei/zweien
Acc. zwei/zweie⁵⁷

⁰ Dépend du sens⁵ Uniquement dans un usage familier⁷ Usage obsolète


PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. diezwei
Gén. derzwei
Dat. denzwei
Acc. diezwei

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. keinezwei
Gén. keinerzwei
Dat. keinenzwei
Acc. keinezwei

Emploi prédicatif

Utiliser comme prédicatif


Singulier

Masc.erist-
fém.sieist-
Neut.esist-

Pluriel

siesindzwei

Exemples

Exemples de phrases pour


  • Zwei Plätze waren frei. 
    Anglais Two seats were vacant.
  • Jeder Fluss hat zwei Seiten. 
    Anglais There are two sides to each river.
  • Das hier sind zwei schöne Fotos. 
    Anglais These are two nice pictures.
  • Er hat eine Katze und zwei Hunde. 
    Anglais He has a cat and two dogs.
  • Die zwei Männer waren wie Feuer und Wasser. 
    Anglais The two men were like fire and water.
  • Zwei Kaffees bitte. 
    Anglais Two coffees, please.
  • Seid ihr zwei befreundet? 
    Anglais Are you two friends?

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand


Allemand
Anglais two, two year old
Russe два, две, двухлетний
Espagnol dos, de dos años
Français deux, deux heures
Turc iki
Portugais dois, quatorze, duas, bimo, bisanual
Italien due, di due anni, le due
Roumain doi, două
Hongrois kettő, két
Polonais dwa, dwie, dwuletni
Grec δύο, δυο
Néerlandais twee, tweejarig
Tchèque dva, dvě, dvouletý
Suédois två
Danois to
Japonais 二, ふたつ, 二つ, 二年
Catalan dos, dues
Finnois kaksi
Norvégien to
Basque bi
Serbe dva, dve, два, dve godine, две
Macédonien два, две
Slovène dva, dve
Slovaque dva, dvojročný, štyri
Bosniaque dva, dve godine
Croate dva
Ukrainien два, дві
Bulgare две
Biélorusse два
Indonésien dua, dua tahun, berusia dua tahun, umur dua tahun
Vietnamien hai, hai tuổi
Ouzbek ikki, ikki yoshda, ikki yoshli
Hindi दो, दो वर्ष का, दो वर्षीय, दो साल का, द्विवर्षीय
Chinois 两, 二, 两岁, 兩
Thaï อายุสองปี, สอง, สองขวบ
Coréen 이, 두 살짜리, 두, 두 살, 둘
Azerbaïdjanais iki yaşında, iki, iki yaşlı
Géorgien ორი, ორი წლის, ორწლიანი
Bengali দুই, দুই বছর বয়সী, দুই বছরের
Albanais dy, dy vjeç, dyvjeçar
Marathi दोन, दोन वर्षांचा, दोन वर्षीय, द्विवर्षीय
Népalais दुई, दुई वर्षको, दुई वर्षे, द्विवर्षीय
Télougou రెండు, రెండు సంవత్సరాల వయస్సు, రెండేళ్ల
Letton divas, divi, divgadīgs, divu gadu vecs
Tamoul இரண்டு, இரண்டு வயதான, இரண்டு வயது, இரண்டு வயதுடைய
Estonien kaks, kaheaastane
Arménien երկու, երկամյա, երկու տարեկան
Kurde du, du salî
Hébreuשניים
Arabeاثنان، سنتان
Persanدو
Ourdouدو

in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de

  • [Zahlen] Kardinalzahl 2, Zahl zwischen eins und drei, zwo, beide
  • [Zeit] zwei Uhr, vierzehn Uhr, zwei Uhr, vierzehn Uhr
  • [Zahlen] zwei Jahre (alt), zweijährig, zwei Jahre

in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary et sur dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs

positif zwei
comparatif -
superlatif -
  • positif: zwei
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. zwei(e) zwei(e) zwei(e) zwei(e)
Gén. zwei(er) zwei(er) zwei(er) zwei(er)
Dat. zwei(en) zwei(en) zwei(en) zwei(en)
Acc. zwei(e) zwei(e) zwei(e) zwei(e)
  • Masculin: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Féminin: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Neutre: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Pluriel: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)

Déclinaison faible

  • Masculin: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Féminin: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Neutre: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Pluriel: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei

Déclinaison mixte

  • Masculin: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Féminin: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Neutre: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Pluriel: keine zwei, keiner zwei, keinen zwei, keine zwei

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 582195, 3878640, 439764, 344877, 4074456, 1615384, 8765420

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 5579, 5579, 5579