Déclinaison du nom allemand Abriss avec pluriel et article

La déclinaison du nom Abriss (démolition, abrégé) est au génitif singulier Abrisses et au nominatif pluriel Abrisse. Le nom Abriss se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Abriss est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Abriss, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Abriss

Abrisses · Abrisse

Terminaisons es/e  

⁰ Dépend du sens

Anglais demolition, outline, summary, abridgement, abridgment, abstract, avulsion, break, destruction, digest, dismantling, epitome, exorbitant claim, outrageous demand, removal, sketch, stub, survey, talon, tear-off, time break

/ˈabʁɪs/ · /ˈabʁɪsəs/ · /ˈabʁɪsə/

bewusste, geplante Zerstörung; Teil eines Gegenstandes, der zur Entwertung abgerissen wird

» Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt. Anglais The building was saved from demolition.

Déclinaison de Abriss au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derAbriss
Gén. desAbrisses
Dat. demAbriss/Abrisse
Acc. denAbriss

Pluriel

Nom. dieAbrisse
Gén. derAbrisse
Dat. denAbrissen
Acc. dieAbrisse

⁶ Uniquement dans un registre soutenu⁰ Dépend du sens


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Abriss


  • Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt. 
    Anglais The building was saved from demolition.
  • Er machte einen Abriss von der alten Burgruine. 
    Anglais He made a demolition of the old castle ruin.
  • Geben Sie mir bitte einen kurzen Abriss des Sachverhalts. 
    Anglais Please give me a brief summary of the facts.
  • Über den Abriss dieses alten Gebäudes wird niemand eine Träne vergießen. 
    Anglais No one will shed a tear over the demolition of this old building.
  • Jede Eintrittskarte der Rolle besitzt einen perforierten Abriss . 
    Anglais Each ticket of the roll has a perforated tear-off.
  • Der Abriss des baufälligen Hauses wäre die beste Lösung. 
    Anglais The demolition of the dilapidated house would be the best solution.
  • Auch aus dem Ausland gibt es viel Kritik an dem Abriss der Häuser. 
    Anglais There is also a lot of criticism from abroad regarding the demolition of the houses.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Abriss


Allemand Abriss
Anglais demolition, outline, summary, abridgement, abridgment, abstract, avulsion, break
Russe снос, разрушение, резюме, а́брис, аннотация, демонтаж, ко́нтур, контур
Espagnol demolición, resumen, bosquejo, compendio, contorno, derribo, destrucción, destrucción planificada
Français démolition, abrégé, destruction, contour, déconstruction, exigence, notice, résumé
Turc özet, aşırı talep, kesim, kırma, parça, silüet, yıkılma, yıkım
Portugais demolição, esboço, resumo, compêndio, contorno, destruição, destruição planejada, exigência exorbitante
Italien demolizione, sommario, abbattimento, compendio, contorno, frammento, pretesa, riassunto
Roumain demolare, contur, distrugere, distrugere planificată, pretenție exorbitantă, rezumat, schiță
Hongrois bontás, darab, kivonat, kontúr, lebontás, pofátlan követelés, rövid összefoglalás, töredék
Polonais rozbiórka, fragment, odcinek, odłamek, podsumowanie, rysunek konturu, streszczenie, szkic
Grec κατεδάφιση, καταστροφή, σύνοψη, γκρέμισμα, περίληψη, σχέδιο περιγράμματος, υπερβολική απαίτηση
Néerlandais afbraak, sloop, afschuwelijke eis, beknopt overzicht, contour, omtrek, overzicht, samenvatting
Tchèque náčrt, zboření, demolice, nepřiměřená požadavek, obrys, odstranění, přehled, shrnutí
Suédois rivning, skiss, avdrag, del, kontur, kort framställning, nedrivning, resumé
Danois nedrivning, afrids, afskæring, afvikling, kontur, kort fremstilling, oversigt, skitse
Japonais 概要, アウトライン, 一部, 大略, 大要, 概略, 法外な要求, 破壊
Catalan contorn, demolició, destrucció planificada, esbós, fragment, part, preu exorbitant, resum
Finnois kohtuuttoman korkea vaatimus, osuus, purkaminen, purku, tiivistelmä, tuhoutuminen, yhteenveto, ääriviiva
Norvégien bruddstykke, del, kontur, nedrivning, oversikt, riving, sammendrag, skisse
Basque destrukzio, eskari, kontur, labur, laburpena, suntsipen, zati
Serbe delimično uklanjanje, kontura, kratak pregled, nepristojno visoka potražnja, odsečak, rušenje, sažetak, skica
Macédonien дел, контур, кратка резиме, краток преглед, непристојно висока побарувачка, разрушување, срушување, фрагмент
Slovène kontura, kos, kratek povzetek, neprimerna zahteva, obris, odrezek, povzetek, razgradnja
Slovaque neprimeraná požiadavka, náčrt, obrys, odstránenie, rozpad, zhrnutie, zrušenie, zánik
Bosniaque nacrt, nepristojno visoka potražnja, odrezak, odrezani dio, pregled, rušenje, sažetak, skica
Croate nacrt, nepristojno visoka potražnja, odrezak, odrezani dio, razgradnja, rušenje, sažetak, skica
Ukrainien знищення, відрив, демонтаж, контур, короткий виклад, незаслужено висока вимога, обриси, резюме
Bulgare контур, неприлично висока цена, обобщение, откъс, разрушаване, резюме, събаряне
Biélorusse абрысы, адрыў, завышаная цана, знішэнне, кароткае апісанне, краткае рэзюмэ, разбурэнне
Hébreuדרישה גבוהה، הריסה، הרס מתוכנן، חלק، סיכום קצר، סקיצה
Arabeهدم، تدمير مخطط، جزء مهدم، رسم تخطيطي، مختصر، مخطط، مطالبات غير معقولة، ملخص مختصر
Persanتخریب برنامه‌ریزی‌شده، تکه، خلاصه مختصر، طرح، قسمت، قیمت گزاف، نقشه
Ourdouبے حد زیادہ مطالبہ، خاکہ، خسارہ، خلاصہ، مختصر، منصوبہ بند تخریب، مکمل تباہی، نقشہ

Abriss in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Abriss

  • bewusste, geplante Zerstörung
  • Teil eines Gegenstandes, der zur Entwertung abgerissen wird
  • knappe, kurze Zusammenfassung
  • unverschämt hohe Forderung nach einem bestimmten Preis
  • Zeichnung eines Umrisses

Abriss in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Abriss

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Abriss dans tous les cas


La déclinaison de Abriss est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Abriss est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Abriss et sur Abriss dans le Duden.

Déclinaison Abriss

Singulier Pluriel
Nom. der Abriss die Abrisse
Gén. des Abrisses der Abrisse
Dat. dem Abriss(e) den Abrissen
Acc. den Abriss die Abrisse

Déclinaison Abriss

  • Singulier: der Abriss, des Abrisses, dem Abriss(e), den Abriss
  • Pluriel: die Abrisse, der Abrisse, den Abrissen, die Abrisse

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 115557, 115557, 115557, 115557, 115557

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10341916, 10164167

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 115557, 115557, 115557, 115557

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Israel zerstört Wohnungen