Déclinaison du nom allemand Affäre avec pluriel et article

La déclinaison du nom Affäre (affaire, aventure) est au génitif singulier Affäre et au nominatif pluriel Affären. Le nom Affäre se décline faiblement avec les terminaisons -/n. Le genre grammatical de Affäre est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Affäre, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Affäre

Affäre · Affären

Terminaisons -/n   Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n'   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais affair, scandal, business, carry-on, incident, relationship, romance

/ˈafɛːʁə/ · /ˈafɛːʁə/ · /ˈafɛːʁən/

skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit; Liebesabenteuer, Liebesverhältnis; Skandal, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer

» Das ist keine große Affäre . Anglais This is not a big deal.

Déclinaison de Affäre au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieAffäre
Gén. derAffäre
Dat. derAffäre
Acc. dieAffäre

Pluriel

Nom. dieAffären
Gén. derAffären
Dat. denAffären
Acc. dieAffären

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Affäre


  • Das ist keine große Affäre . 
    Anglais This is not a big deal.
  • Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. 
    Anglais This whole affair stinks to high heaven.
  • Er hat sich aus der Affäre gezogen. 
    Anglais He has pulled himself out of the affair.
  • Er hatte eine Affäre mit einer seiner Sekretärinnen. 
    Anglais He was having an affair with one of his secretaries.
  • Man munkelt, dass der Chef schon seit Jahren eine Affäre mit der Sekretärin hat. 
    Anglais It is rumored that the boss has been having an affair with the secretary for years.
  • Tom hatte eine außereheliche Affäre . 
    Anglais Tom had an extramarital affair.
  • Toms Frau hatte eine außereheliche Affäre . 
    Anglais Tom's wife had an extramarital affair.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Affäre


Allemand Affäre
Anglais affair, scandal, business, carry-on, incident, relationship, romance
Russe любовная связь, афе́ра, де́ло, исто́рия, неприятная история, неприятность, похожде́ние, проце́сс
Espagnol asunto, aventura amorosa, escándalo, affaire, albur, asunto embarazoso, aventura, caso
Français affaire, aventure, relation, scandale
Turc aşk ilişkisi, aşk macerası, hadise, mesele, olay, skandal, utanç verici durum
Portugais assunto, aventura amorosa, caso, caso constrangedor, escândalo, incidente, questão, relacionamento
Italien relazione amorosa, scandalo, affare, affare imbarazzante, affare poco pulito, avventura, caso, caso politico
Roumain afacere, aventură amoroasă, incident, relație amoroasă
Hongrois botrány, kapcsolat, kényelmetlen ügy, románc, ügy
Polonais afera, romans, incydent, skandal, zajście, związek
Grec ερωτική περιπέτεια, ερωτική σχέση, περίεργη υπόθεση, σκάνδαλο, υπόθεση
Néerlandais affaire, kwestie, aangelegenheid, liefdesaffaire, relatie, schandaal, zaak
Tchèque aféra, románek, skandál
Suédois affär, kärleksaffär, skandal
Danois affære, kærlighedsaffære, skandale
Japonais スキャンダル, 問題, 恋愛関係, 浮気
Catalan assumpte incòmode, aventura amorosa, escàndol, relació amorosa
Finnois häpeällinen asia, rakastajatar, skandaali, suhde
Norvégien affære, kjærlighetsaffære, kjærlighetsforhold, skandale
Basque eskandalu, gertaera lotsagarria, maitasun-abentura, maitasun-harreman
Serbe ljubavna avantura, ljubavna veza, neprijatnost, skandal
Macédonien непријатна работа, скандалозен настан, љубовна авантура, љубовна врска
Slovène ljubezenska avantura, ljubezenska zveza, skandal
Slovaque aféra, milostný pomer, románik, skandál
Bosniaque ljubavna avantura, ljubavna veza, neugodnost, skandal
Croate ljubavna avantura, ljubavna veza, neugodnost, skandal
Ukrainien роман, неприємність, пристрасть, скандал, інтрижка
Bulgare любовна авантюра, любовна връзка, неприятност, скандал
Biélorusse любоўная прыгода, любоўныя адносіны, незручная сітуацыя, скандал
Hébreuמערכת יחסים، עניין מביך، רומן، שערורייה
Arabeعلاقة، فضيحة، أمر، حادثة محرجة، قضية، مغامرة حب
Persanرابطه عاشقانه، رسوایی، ماجرای شرم‌آور، ماجرای عاشقانه
Ourdouسکینڈل، شرمندگی، عاشقانہ تعلق، محبت کا تعلق

Affäre in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Affäre

  • skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit, Skandal
  • Liebesabenteuer, Liebesverhältnis, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte

Affäre in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Affäre

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Affäre dans tous les cas


La déclinaison de Affäre est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Affäre est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Affäre et sur Affäre dans le Duden.

Déclinaison Affäre

Singulier Pluriel
Nom. die Affäre die Affären
Gén. der Affäre der Affären
Dat. der Affäre den Affären
Acc. die Affäre die Affären

Déclinaison Affäre

  • Singulier: die Affäre, der Affäre, der Affäre, die Affäre
  • Pluriel: die Affären, der Affären, den Affären, die Affären

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 111816

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 6843334, 818832, 1135, 8301883, 8301269, 5781885

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 111816, 111816