Déclinaison du nom allemand Affekt avec pluriel et article

La déclinaison du nom Affekt (affect, passion) est au génitif singulier Affekt(e)s et au nominatif pluriel Affekte. Le nom Affekt se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Affekt est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Affekt, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Affekt

Affekt(e)s · Affekte

Terminaisons es/e  

Anglais affect, emotion, feeling

/ˈaftɛkt/ · /ˈaftɛkts/ · /ˈaftɛktə/

[Gefühle] heftige Gefühlsregung, starke Gemütsbewegung, innere Erregung

» Beim Patienten verflachen die Affekte . Anglais The patient's affects flatten.

Déclinaison de Affekt au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derAffekt
Gén. desAffektes/Affekts
Dat. demAffekt/Affekte
Acc. denAffekt

Pluriel

Nom. dieAffekte
Gén. derAffekte
Dat. denAffekten
Acc. dieAffekte

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Affekt


  • Beim Patienten verflachen die Affekte . 
    Anglais The patient's affects flatten.
  • Es ist doch im Affekt passiert. 
    Anglais It happened in the heat of the moment.
  • Ausreden für Kurzschlusshandlungen sind oftmals die Affekte . 
    Anglais Excuses for impulsive actions are often the affects.
  • Eine Kindstötung geschieht meist in einem starken Affekt . 
    Anglais A child murder usually occurs in a strong affect.
  • Hierbei handelt es sich um eine Handlung aus dem Affekt . 
    Anglais This is an action performed out of affect.
  • Alle Teile sind von einer neuen Auswertung von Gefühlen oder Affekten geprägt. 
    Anglais All parts are characterized by a new evaluation of feelings or affects.
  • Seiner Affekte hat man sich nicht zu schämen, dazu sind sie zu unvernünftig. 
    Anglais One should not be ashamed of their affects, they are too unreasonable.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Affekt


Allemand Affekt
Anglais affect, emotion, feeling
Russe аффект, аффе́кт, возбужде́ние, волне́ние, волнение, прилив эмоций, эмо́ция
Espagnol afecto, arrebato, emoción, sentimiento
Français affect, passion, disposition, pulsion, émotion
Turc duygusal durum, heyecan
Portugais afeto, agitação interior, emoção, emoção intensa, sentimento
Italien affettività, affetto, eccitazione, emozione, sentimento, stato di eccitazione, tensione
Roumain afect, emoție intensă, stare emoțională
Hongrois hatás, indulat, érzelem
Polonais afekt, emocja, uczucie
Grec έκφραση συναισθημάτων, συναίσθημα, ψυχικός αναβρασμός
Néerlandais affect, emotie, gemoedsaandoening, gevoel, opwinding
Tchèque afekt, emocionální vzrušení
Suédois affekt, emotion, känsla
Danois affekt, følelse
Japonais 情動, 感情, 興奮
Catalan afecte, emoció intensa
Finnois sisäinen kiihtymys, tunne, voimakas tunne
Norvégien følelsesutbrudd
Basque emozio, sentimendu
Serbe afekt, emocija
Macédonien афект
Slovène navdušenje, notranja vznemirjenost, čustvo
Slovaque afekt, intenzívny pocit, silná emócia
Bosniaque afekt, emocija, uzbuđenje
Croate afekt, emocija
Ukrainien афект, внутрішнє збудження, сильне почуття
Bulgare афект, вълнение, емоция
Biélorusse афект
Indonésien emosi, ledakan emosi
Vietnamien cảm xúc dữ dội
Ouzbek emotsiya, emotsiya portlash
Hindi उत्तेजना, भावना
Chinois 情绪激动
Thaï อารมณ์รุนแรง
Coréen 감정의 폭발
Azerbaïdjanais afekt, hissiyat
Bengali আবেগ, উত্তেজনা
Albanais afekt, ndjenja
Marathi उत्तेजना, भावना
Népalais उत्तेजना, भावना
Télougou భావం
Letton afekts
Tamoul உணர்வு
Estonien afekt
Arménien զգացմունք
Kurde afekt
Hébreuהתרגשות، רגש
Arabeانفعال، تهيج، عاطفة
Persanاحساس شدید، هیجان
Ourdouاحساسات، جذبات

Affekt in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Affekt

  • [Gefühle] heftige Gefühlsregung, starke Gemütsbewegung, innere Erregung

Affekt in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Affekt

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Affekt dans tous les cas


La déclinaison de Affekt est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Affekt est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Affekt et sur Affekt dans le Duden.

Déclinaison Affekt

Singulier Pluriel
Nom. der Affekt die Affekte
Gén. des Affekt(e)s der Affekte
Dat. dem Affekt(e) den Affekten
Acc. den Affekt die Affekte

Déclinaison Affekt

  • Singulier: der Affekt, des Affekt(e)s, dem Affekt(e), den Affekt
  • Pluriel: die Affekte, der Affekte, den Affekten, die Affekte

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 122103

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 819042, 122103, 298455, 11821

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2718798