Déclinaison du nom allemand Altbauer avec pluriel et article

La déclinaison du nom Altbauer (agriculteur à la retraite, ancien agriculteur) est au génitif singulier Altbauern/Altbauers et au nominatif pluriel Altbauern. Le nom Altbauer se décline faiblement avec les terminaisons n/s/n. Le genre grammatical de Altbauer est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Altbauer, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · masculin · régulier⁴ · -en, -en · -s, -en⁴

der Altbauer

Altbauern/Altbauers⁴ · Altbauern

Terminaisons n/s/n Datif pluriel sans 'n' supplémentaire Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n' Raccourcissement des terminaisons du singulier en 'n' Nominatif singulier avec 'n' optionnel

⁴ Usage rare ou inhabituel

old farmer, former farmer, pre-reform farmer, retired farmer

[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat; Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat; Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater

» In den europäischen Agrargesellschaften wohnten die Altbauern gewöhnlich auf dem Altenteil. In the European agricultural societies, the old farmers usually lived on the old estate.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Altbauer au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singular 1

Nom.	der	Altbauer
Gén.	des	Altbauern
Dat.	dem	Altbauern
Acc.	den	Altbauern

Singular 2

Nom.	der	Altbauer⁴
Gén.	des	Altbauers⁴
Dat.	dem	Altbauer⁴
Acc.	den	Altbauer⁴

Pluriel

Nom.	die	Altbauern
Gén.	der	Altbauern
Dat.	den	Altbauern
Acc.	die	Altbauern

⁴ Usage rare ou inhabituel

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Altbauer

In den europäischen Agrargesellschaften wohnten die Altbauern gewöhnlich auf dem Altenteil.
In the European agricultural societies, the old farmers usually lived on the old estate.
Viele Altbauern trauten der fachlichen Kompetenz der Neubauern nicht, von denen ein erheblicher Anteil berufsfremd war.
Many old farmers did not trust the professional competence of the new farmers, of whom a significant proportion were from outside the profession.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Altbauer

Altbauer

old farmer, former farmer, pre-reform farmer, retired farmer

крестья́нин-старожи́л, старый фермер, пенсионер-фермер, первоначальный фермер

agricultor antiguo, agricultor retirado, campesino antiguo, jubilado

agriculteur à la retraite, ancien agriculteur, paysan retraité

eski çiftçi, emekli çiftçi

fazendeiro antigo, agricultor antigo, agricultor aposentado, fazendeiro aposentado

agricoltore anziano, agricoltore in pensione, pensionato

fermier pensionar, fermier vechi

öreg gazda, nyugdíjas gazda, régi gazda

stary rolnik, emerytowany rolnik, rolnik przedwojenny

παλιός αγρότης, συνταξιούχος αγρότης

gepensioneerde boer, oud-boer, oudboer

bývalý farmář, důchodce, předválečný zemědělec, starý farmář

avgående bonde, gammal bonde, pensionerad bonde

aftægtsmand, gammel landmand, pensioneret landmand

引退農夫, 旧農民, 退職農家

agricultor jubilat, pages, pagesos antics

vanha maanviljelijä, eläkkeellä oleva maanviljelijä, entinen maanviljelijä

gammelbonde, pensjonert bonde

lurraldeko lehenengo baserritarra, pentsionatutako baserritarra

bivši farmer, penzionisani farmer, pređašnji farmer, stari farmer

пензиониран земјоделец, старачки земјоделец

kmet v pokoju, stari kmet, upokojeni kmet

dôchodcovský farmár, predreformný roľník, starý farmár, starý roľník

bivši farmer, penzionisani farmer, prethodni farmer, stari farmer

bivši farmer, prethodni farmer, stari farmer, umirovljeni farmer

старий фермер, пенсіонер-фермер, первісний фермер

пенсионер фермер, стар фермер

пенсіянер-фермер, стары фермер

חוואי בדימוס، חקלאי ישן

مزارع قديم، مزارع متقاعد

کشاورز بازنشسته، کشاورز قدیمی

ریٹائرڈ کسان، قدیم کسان

Altbauer in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Altbauer

[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat, Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat, Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater
[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat, Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat, Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater

Altbauer in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Altbauer

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Altbauer dans tous les cas

La déclinaison de Altbauer est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Altbauer est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Altbauer et sur Altbauer dans le Duden.

Déclinaison Altbauer

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Altbauer	die Altbauern
Gén.	des Altbauern/Altbauers	der Altbauern
Dat.	dem Altbauer(n)	den Altbauern
Acc.	den Altbauer(n)	die Altbauern

Déclinaison Altbauer

Singulier: der Altbauer, des Altbauern/Altbauers, dem Altbauer(n), den Altbauer(n)
Pluriel: die Altbauern, der Altbauern, den Altbauern, die Altbauern