Déclinaison du nom allemand Anhänger avec pluriel et article

La déclinaison du nom Anhänger (partisan, pendentif) est au génitif singulier Anhängers et au nominatif pluriel Anhänger. Le nom Anhänger se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Anhänger est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Anhänger, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires

B1 · nom · masculin · régulier · -s, -

der Anhänger

Anhängers · Anhänger

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

Anglais follower, supporter, trailer, hanger, pendant, adherent, adherer, charm, clinger, clip, devotee, fan, label, luggage tag, partisan, proponent, tag, tally, votary

/ˈanhɛŋɡɐ/ · /ˈanhɛŋɡɐs/ · /ˈanhɛŋɡɐ/

[…, Verkehr, Personen] Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird; Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird; Hänger, Fan, Sympathisant

» Pferde mögen Anhänger nicht. Anglais Horses don't like trailers.

Déclinaison de Anhänger au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derAnhänger
Gén. desAnhängers
Dat. demAnhänger
Acc. denAnhänger

Pluriel

Nom. dieAnhänger
Gén. derAnhänger
Dat. denAnhängern
Acc. dieAnhänger

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Anhänger


  • Pferde mögen Anhänger nicht. 
    Anglais Horses don't like trailers.
  • Die Menschen sind Anhänger von Pegida. 
    Anglais The people are supporters of Pegida.
  • Die Möbel werden auf den Anhänger geladen. 
    Anglais The furniture is being loaded onto the trailer.
  • Gunther saß im Anhänger hinter dem Lastwagen. 
    Anglais Gunther was sitting in the trailer behind the truck.
  • Das Pferd wollte nicht in den Anhänger . 
    Anglais The horse did not want to get into the trailer.
  • Und er hat vor einem Streit zwischen Anhängern von unterschiedlichen Religionen gewarnt. 
    Anglais And he warned of a conflict between followers of different religions.
  • Eine kleine Anzahl von Anhängern feierte weiter. 
    Anglais A small number of supporters continued to celebrate.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Anhänger


Allemand Anhänger
Anglais follower, supporter, trailer, hanger, pendant, adherent, adherer, charm
Russe прицеп, кулон, побо́рник, после́дователь, последователь, приве́рженец, приверженец, сторо́нник
Espagnol colgante, remolque, seguidor, etiqueta, partidario, pendiente, acoplado, adepto
Français partisan, pendentif, remorque, adepte, supporter, tenant, étiquette, adhérent
Turc taraftar, römork, askı, bavul etiketi, kemer, kolye, kolye ucu, pandantif
Portugais etiqueta, reboque, pingente, trailer, adepto, aderente, atrelado, fã
Italien aderente, seguace, etichetta, pendente, rimorchio, sostenitore, accolito, adepto
Roumain pandantiv, remorcă, susținător, adept, afiliat, bijuterie, cureaua, eticheta
Hongrois függő, medál, pótkocsi, címke, hív, követő, lánc, tag
Polonais przyczepa, wisiorek, zwolennik, zawieszka, adept, fan, kibic, metka
Grec ετικέτα, κρεμάστρα, κρεμαστό, μέλος, μενταγιόν, οπαδός, παντατίφ, ρυμουλκούμενο
Néerlandais aanhanger, hanger, aanhangwagen, bagagelabel, haakje, label, lus, sieraad
Tchèque přívěsek, přívěs, jmenovka, náhrdelník, nálepka, následovník, přívrženec, příznivec
Suédois anhängare, hängare, hängsmycke, supporter, adresslapp, bagagetag, klädhängare, släp
Danois tilhænger, trailer, anhænger, bagageanhænger, bånd, påhængsvogn, vedhæng
Japonais ペンダント, クリップ, チャーム, トレーラー, バンド, ファン, 弟子, 支持者
Catalan penjoll, remolc, seguidor, adepte, afiliat, etiqueta, glaç, partidari
Finnois perävaunu, riipus, jäsen, kannattaja, matkalaukun nimilappu, nauha, rihma, tukija
Norvégien tilhenger, anheng, bagasjelapp, hekte, klips
Basque bitxi, errekatza, izena, jarraitzaile, laguntzaile, lotura, pendante, trailer
Serbe kačica, oznaka za prtljag, prikolica, pripadnik, pristalica, privezak, privjesak
Macédonien висулка, означување за багаж, поддржувач, појас, приколка, припаѓач
Slovène obesek, podpornik, prikolica, priponka, pristaš, traka, zaponka
Slovaque prívesok, menovka, príves, prívrženec, zástanca, záves
Bosniaque kačica, priključak, prikolica, pripadnik, pristaša, privezak, privjesak
Croate oznaka za prtljagu, podupiratelj, prikolica, pristaša, privjesak, traka
Ukrainien багажна бирка, петля, послідовник, прихильник, причіп, підвіска
Bulgare висяща декорация, етикет, катарама, поддръжник, привързка, прикачен вагон, прикачен ремарке, приспособление
Biélorusse аднадумец, павязка, падвеска, прыхільнік, прычэп
Indonésien gantungan, gerobak, label bagasi, liontin, pendukung, pengikut, tag bagasi, tali gantungan
Vietnamien dây treo, moóc, mặt dây chuyền, mặt treo, người theo, người ủng hộ, nhãn hành lý, rơ-moóc
Ouzbek bagaj yorlig'i, izdoshi, kulon, osma, osma halqa, osma tasma, pritsep, qo'llab-quvvatlovchi
Hindi अनुयायी, टांगने की पट्टी, टांगने की फंदी, ट्रेलर, ट्रेलर वाहन, पेंडेंट, लगेज टैग, लटकन
Chinois 吊坠, 拖车, 拥护者, 挂件, 挂带, 挂环, 挂车, 支持者
Thaï จี้, ป้ายชื่อกระเป๋า, ผู้ตาม, ผู้สนับสนุน, รถพ่วง, สายแขวน, ห่วงแขวน, เทรลเลอร์
Coréen 가방 이름표, 걸이끈, 네임택, 옷걸이 고리, 지지자, 참, 추종자, 트레일러
Azerbaïdjanais asma ilmə, asma lent, asqı, baqaj etiketi, dəstəkçi, izləyən, kolye ucu, pritsep
Géorgien ბარგის ტეგი, ბარგის ჭდე, მხარდამჭერი, პენდანტი, საკიდი ლენტი, საკიდი მარყუჟი, ტრეილერი, ტრელერი
Bengali অনুগামী, ঝোলানোর ফিতা, ঝোলানোর লুপ, ট্রেলার, ট্রেলার যানবাহন, পেন্ডেন্ট, ব্যাগ ট্যাগ, লাগেজ ট্যাগ
Albanais etiketë bagazhi, mbështetës, ndjekës, pendant, rimorkio, rrip varëse, treiler, unazë varëse
Marathi अनुयायी, टांगण्याची पट्टी, टांगण्याची फित, ट्रेलर, ट्रेलर वाहन, पेंडंट, बॅगेवरील नावपट्टी, लटकण
Népalais अनुयायी, झुण्ड्याउने पट्टी, झुण्ड्याउने फन्दा, ट्रेलर, ट्रेलर वाहन, पेन्डेन्ट, लगेज ट्याग, लटकन
Télougou అనుచరుడు, ఆధారకుడు, ట్రైలర్, ట్రైలర్ వాహనం, తగిలించే పట్టీ, తగిలించే లూప్, పెండెంట్, బ్యాగ్ పేరు ట్యాగ్
Letton atbalstītājs, bagāžas birka, bagāžas etiķete, kulons, pakarināšanas cilpa, pakarināšanas lentīte, piekabe, sekotājs
Tamoul அனுசரர், ஆதரவாளர், டிரெய்லர், டிரெய்லர் வண்டி, தூக்குக் கண்ணி, தூக்குப் பட்டை, பெண்டன்ட், பையின் பெயர்ப்பட்டி
Estonien haagis, järgija, pagasi etikett, pagasisilt, ripats, riputusaas, toetaja, treiler
Arménien աջակից, կախազարդ, կախելու ժապավեն, կախման օղակ, հետևորդ, ճամպրուկի պիտակ, ուղեբեռի պիտակ, պենդանտ
Kurde etiketê çantê, girê, pendant, piştgir, pritsep, treyler, zîngil
Hébreuתליון، גרר، חבר، שלט שם، תווית، תומך
Arabeتابع، مؤيد، مقطورة، بطاقة عنوان، تعليقة، حزام، دلاية، مشجع
Persanآویز، برچسب، تریلر، طرفدار، هوادار، کامیونت، گیره
Ourdouجھمکا، حامی، زیور، لیبل، ٹرالی، پتہ، پٹہ، پیرو

Anhänger in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Anhänger

  • [Verkehr] Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird, Hänger
  • Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird
  • Namensschild für Gepäckstücke
  • Band zum Anhängen eines Kleidungsstückes oder Ähnliches
  • [Personen] Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört oder unterstützt, Fan, Sympathisant

Anhänger in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Anhänger

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Anhänger dans tous les cas


La déclinaison de Anhänger est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Anhänger est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Anhänger et sur Anhänger dans le Duden.

Déclinaison Anhänger

Singulier Pluriel
Nom. der Anhänger die Anhänger
Gén. des Anhängers der Anhänger
Dat. dem Anhänger den Anhängern
Acc. den Anhänger die Anhänger

Déclinaison Anhänger

  • Singulier: der Anhänger, des Anhängers, dem Anhänger, den Anhänger
  • Pluriel: die Anhänger, der Anhänger, den Anhängern, die Anhänger

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 80714, 23119

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Proteste gegen Kunst, Anschlag in Wien

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5036358, 5036360

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 80714, 80714, 80714, 80714, 80714