Déclinaison du nom allemand Anstoß avec pluriel et article

La déclinaison du nom Anstoß (coup d'envoi, branle) est au génitif singulier Anstoßes et au nominatif pluriel Anstöße. Le nom Anstoß se décline avec les terminaisons fortes es/ö-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Anstoß est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Anstoß, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Anstoß

Anstoßes · Anstöße

Terminaisons es/ö-e Pluriel avec umlaut

annoyance, kick-off, offense, break, bully, encouragement, face-off, impetus, impulse, impulsion, incentive, initial start-up, initiation, initiative, kick off, kickoff, nudge, objection, offence, push, pushback, start of the game, trigger, umbrage

/ˈanʃtɔs/ · /ˈanʃtɔsəs/ · /ˈanʃtøːsə/

Anspiel eines Fußballspiels; Ermunterung zu einem bestimmten Tun, Verhalten

» Er nimmt schnell Anstoß . He is quick to take offence.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Anstoß au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	der	Anstoß
Gén.	des	Anstoßes
Dat.	dem	Anstoß/Anstoße⁶
Acc.	den	Anstoß

Pluriel

Nom.	die	Anstöße
Gén.	der	Anstöße
Dat.	den	Anstößen
Acc.	die	Anstöße

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Anstoß

Er nimmt schnell Anstoß .
He is quick to take offence.
Das ganze Stadion erwartete den Anstoß .
The whole stadium was waiting for the kickoff.
Ich kenne den Stein des Anstoßes nicht.
I do not know the stone of offense.
Der Anstoß wird von der Mittellinie aus ausgeführt.
The kick-off is taken from the center line.
Er hat mir für diese Aktion den nötigen Anstoß gegeben.
He gave me the necessary impetus for this action.
Sie nahm Anstoß daran, dass er im Theater einen Apfel aß.
She was offended that he ate an apple in the theater.
Es war nie ihre Berufung, für die Sache der sexuellen Freizügigkeit Anstoß zu erregen.
It was never her calling to provoke opposition to the cause of sexual freedom.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Anstoß

Anstoß

annoyance, kick-off, offense, break, bully, encouragement, face-off, impetus

возмущение, и́мпульс, инициати́ва, начало, недоумение, первый удар по мячу, по́вод, побужде́ние

impulso, molestia, disgusto, empujón, escándalo, estímulo, frontera, inconveniente

coup d'envoi, branle, encouragement, impulsion, incident, incitation, obstacle

başlama vuruşu, teşvik, alınganlık, cesaret verme, dargınlık, engel, rahatsızlık, sebep

desagrado, estímulo, choque, chute inicial, colisão, começo, embate, escândalo

scandalo, calcio d'inizio, impulso, abbrivio, aire, avvio, battuta, calcio d'invio

impuls, lovitură de începere, obiecție, provocare, start, stimulus, început, îndemn

kezdőrúgás, ösztönzés, bántódás, felháborodás, lökés, megbotránkozás, megütközés

impuls, zgorszenie, niedogodność, pierwszy gwizdek, potrącenie, przeszkoda, rozpoczęcie, rozpoczęcie gry

σκάνδαλο, εναρκτήριο λάκτισμα, παρακίνηση, παρότρυνση, πρόσκομμα, σφύριγμα, ώθηση

aanstoot, aanmoediging, aftrap, duw, ergernis, impuls, schok, stoot

podnět, náraz, podpora, pohoršení, popud, překážka, výkop, zahájení

anstöt, avspark, anledning, anledning till irritation, förargelse, impuls, uppmuntran

anfald, anfægtelse, anledning, anstød, forargelse, opmuntring, start, stød

刺激, キックオフ, 促し, 妨げ, 障害

començament, estímul, impuls, incomoditat, inici, molèstia

aloitus, häiriö, innostus, kannustus, pahennus, virike, ärsytys

anledning, anstøt, avspark, forargelse, oppmuntring, start, støt

animazioa, bultzada, desgrazia, hasiera, irritazioa

neprijatnost, podsticaj, početak, uzrujanje

поттик, вознемирување, непријатност

pregrada, spodbuda, zamera, začetek

podnet, podpora, pohoršenie, prekážka, úvodný výkop

neugodnost, podsticaj, početak, uvod, uzrujanost

neugodnost, podsticaj, poticaj, udaranac, uzrujanost

незручність, перешкода, початок, підштовхування, свисток, стимул

досада, начало на футболен мач, неприятност, подтик

недарэчнасць, падштурхоўванне, пачатак, праблема

dorongan, tendangan pembuka

khích lệ, phát bóng khai cuộc

o'yin boshlanishi, ruhlantirish

किकऑफ, प्रोत्साहन

开球, 鼓励

ขวัญกำลังใจ, เตะเปิดเกม

격려, 킥오프

başlanğıc zərbəsi, təşviq

დაწყება, მხალისება

কিকঅফ, প্রोत्सাহন

goditje fillestare, inkurajim

प्रोत्साहन, सुरुवातीचा किक

आरम्भिक किक, प्रोत्साहन

కిక్ ఆఫ్, ప్రోత్సాహం

iedrošinājums, sākuma sitiens

உந்துதல், கிக்-ஆப்

avapauk, motiveerimine

խրախուսում

destpêk, teşvik

התחלה، מכשול، עבירה، עידוד

إزعاج، إشارة، اصطدام، بداية، تحفيز، صدمة، ضربة انطلاق، مشكلة

اشکال، تشویق، شروع بازی، نقص

آغاز، حوصلہ افزائی، رکاوٹ، شروع، نقص

Anstoß in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Anstoß

Anspiel eines Fußballspiels
Ermunterung zu einem bestimmten Tun, Verhalten
Ärgernis

Anstoß in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Anstoß

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Anstoß dans tous les cas

La déclinaison de Anstoß est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Anstoß est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Anstoß et sur Anstoß dans le Duden.

Déclinaison Anstoß

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Anstoß	die Anstöße
Gén.	des Anstoßes	der Anstöße
Dat.	dem Anstoß(e)	den Anstößen
Acc.	den Anstoß	die Anstöße

Déclinaison Anstoß

Singulier: der Anstoß, des Anstoßes, dem Anstoß(e), den Anstoß
Pluriel: die Anstöße, der Anstöße, den Anstößen, die Anstöße