Déclinaison du nom allemand Anstrich avec pluriel et article

La déclinaison du nom Anstrich (peinture, coloration) est au génitif singulier Anstrich(e)s et au nominatif pluriel Anstriche. Le nom Anstrich se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Anstrich est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Anstrich, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Anstrich

Anstrich(e)s · Anstriche⁴

Terminaisons es/e

⁴ Usage rare ou inhabituel

coating, paint, painting, coat, coat of paint, complexion, paint coat, paint coating, paint finish, paintwork, aftertaste, application of paint, nuance

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe; aufgetragene Farbe

» Der Anstrich ist entfernt. The paint is off.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Anstrich au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	der	Anstrich
Gén.	des	Anstriches/Anstrichs
Dat.	dem	Anstrich/Anstriche⁶
Acc.	den	Anstrich

Pluriel

Nom.	die	Anstriche⁴
Gén.	der	Anstriche⁴
Dat.	den	Anstrichen⁴
Acc.	die	Anstriche⁴

⁴ Usage rare ou inhabituel⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Anstrich

Der Anstrich ist entfernt.
The paint is off.
Dieses Tor braucht einen Anstrich .
This gate needs painting.
Der Anstrich ist noch nicht trocken.
The paint is not dry yet.
Der Holzrahmen benötigt dringend einen neuen Anstrich .
The wooden frame urgently needs a new coat of paint.
Wir haben den Anstrich diese Woche erneuern lassen.
We had the paint renewed this week.
Das hat einen Anstrich von Eifersucht, findest du nicht?
That has a hint of jealousy, don't you think?
Ihr Boot braucht einen neuen Anstrich .
Their boat needs painting.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Anstrich

Anstrich

coating, paint, painting, coat, coat of paint, complexion, paint coat, paint coating

ви́димость, вид, видимость, вне́шний вид, но́та, нюа́нс, обма́зка, окра́ска

pintura, capa de pintura, aire, pintado, toque, matiz, revestimiento, sabor

peinture, coloration, couche, enduit, revêtement, nuance, sous-ton

boya, görünüş, boyama, renkleme, tadı, yan etki

pintura, aparência, aspeto, camada, cor, demão, tinta, revestimento

vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, tinta, tinteggiatura

vopsire, nuanță, pictare, subton, vopsea

festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz

malowanie, powłoka, charakter, warstwa farby, odcień, pokrycie, posmak

βάψιμο, βαφή, μπογιά, χροιά, όψη, υποκείμενο, υπόνοια, χρωματισμός

verf, cachet, uiterlijk, verfbeurt, aanstrijk, bijsmaak, neventoon

nátěr, malba, vzhled, malování, nádech, nátěr barvy, podtón

anstrykning, strykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning

anstrøg, maling, skin, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, nuance

塗り, 塗装, ニュアンス, 後味

pintura, cobertura, matís, tint

maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen

belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse

kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore

boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton

дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон

barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka

natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón

boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje

boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton

фарбування, додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба

боя, вкус, оттенък, покритие

фарба, адценьне, падсмак

טעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע

طلاء، دهان، دهن، مسحة، طعم إضافي، نغمة ثانوية

رنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی

پینٹ، ذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ

Anstrich in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Anstrich

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe, aufgetragene Farbe
Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe, aufgetragene Farbe
Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe, aufgetragene Farbe

Anstrich in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Anstrich

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Anstrich dans tous les cas

La déclinaison de Anstrich est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Anstrich est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Anstrich et sur Anstrich dans le Duden.

Déclinaison Anstrich

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Anstrich	die Anstriche
Gén.	des Anstrich(e)s	der Anstriche
Dat.	dem Anstrich(e)	den Anstrichen
Acc.	den Anstrich	die Anstriche

Déclinaison Anstrich

Singulier: der Anstrich, des Anstrich(e)s, dem Anstrich(e), den Anstrich
Pluriel: die Anstriche, der Anstriche, den Anstrichen, die Anstriche