Déclinaison du nom allemand Auffassung avec pluriel et article

La déclinaison du nom Auffassung (avis, conception) est au génitif singulier Auffassung et au nominatif pluriel Auffassungen. Le nom Auffassung se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Auffassung est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Auffassung, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Auffassung

Auffassung · Auffassungen

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

⁰ Dépend du sens

Anglais perception, view, comprehension, concept, opinion, understanding, conception, notion, outlook

/ˈaʊfasʊŋ/ · /ˈaʊfasʊŋ/ · /ˈaʊfasʊŋən/

Meinung, Ansicht; kurz für Auffassungsgabe

» Nach heutiger Auffassung sind Pilze keine Pflanzen. Anglais According to today's understanding, fungi are not plants.

Déclinaison de Auffassung au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieAuffassung
Gén. derAuffassung
Dat. derAuffassung
Acc. dieAuffassung

Pluriel

Nom. dieAuffassungen
Gén. derAuffassungen
Dat. denAuffassungen
Acc. dieAuffassungen

⁰ Dépend du sens


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Auffassung


  • Nach heutiger Auffassung sind Pilze keine Pflanzen. 
    Anglais According to today's understanding, fungi are not plants.
  • Tonis Auffassungen haben hier keinen großen Einfluss. 
    Anglais Toni's views have little influence here.
  • Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung . 
    Anglais From my personal point of view, his opinion is right.
  • Wissenschaftler und indigene Gruppen haben unterschiedliche Auffassungen vom Naturschutz. 
    Anglais Scientists and indigenous groups have different views on nature conservation.
  • Tonis Auffassungen spielen hier keine große Rolle. 
    Anglais Toni's views do not play a big role here.
  • Tom war anderer Auffassung . 
    Anglais Tom didn't think so.
  • Jugendliche neigen zu dieser Auffassung . 
    Anglais Young people tend to think so.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Auffassung


Allemand Auffassung
Anglais perception, opinion, view, comprehension, concept, understanding, conception, notion
Russe взгляд, мнение, понимание, восприя́тие, восприятие, захва́тывание, конце́пция, мне́ние
Espagnol concepción, interpretación, modo de ver, opinión, percepción, comprensión, criterio, parecer
Français avis, conception, intelligence, opinion, perception, compréhension, façon de voir
Turc anlayış, algı, anlama kabiliyeti, fikir, görüş, kavram, kavrayış
Portugais entendimento, opinião, compreensão, conceito, concepção, conceção, interpretação, parecer
Italien opinione, visione, comprensione, concezione, intelligenza, intendimento, interpretazione, modo di intendere
Roumain percepție, concepție, opinie, părere, viziune, înțelegere
Hongrois felfogás, megértés, nézet, vélemény, észlelés
Polonais pogląd, zdanie, zrozumienie, koncepcja, opinia, pojmowanie, pojęcie, rozumienie
Grec αντίληψη, άποψη, γνωμοδότηση, γνώμη, κατανόηση
Néerlandais opvatting, mening, begrip, bevatting, verstand, visie
Tchèque názor, pochopení, pohled, pojetí, vnímání
Suédois uppfattning, förståelse, åsikt, syn, uppfattningsförmåga
Danois opfattelse, forståelse, mening, synspunkt
Japonais 意見, 把握力, 理解, 理解力, 見解, 認識
Catalan entendre, comprensió, opinió, perspectiva
Finnois käsitys, ymmärrys, mielipide, näkemys
Norvégien oppfatning, forståelse, mening, synspunkt
Basque iritzia, ikuspegi, ulermena, ulertzeko gaitasuna
Serbe shvatanje, mišljenje, razumevanje, stanovište
Macédonien мнение, разбирање, свест, став, сфатливост
Slovène dojemanje, mnenje, pogled, razumevanje
Slovaque názor, pochopenie, pohľad, porozumenie
Bosniaque razumijevanje, mišljenje, shvatanje, stanovište
Croate razumijevanje, mišljenje, shvaćanje, stanovište
Ukrainien думка, погляд, розуміння, концепція, сприйняття, точка зору, ідея
Bulgare възприятие, мнение, разбиране
Biélorusse усведамленне, меркаванне, погляд, разуменне
Indonésien daya tangkap, kemampuan memahami, pandangan, pemahaman, pendapat
Vietnamien khả năng hiểu, khả năng tiếp thu, quan điểm, ý kiến
Ouzbek idrok, fikr, qarash, tushunish qobiliyati
Hindi ग्राह्यता, मत, राय, समझ, समझने की क्षमता
Chinois 领悟力, 理解力, 看法, 观点
Thaï ความคิดเห็น, ความเข้าใจ, มุมมอง
Coréen 파악력, 견해, 의견, 이해력
Azerbaïdjanais anlama, anlama qabiliyyəti, dərk qabiliyyəti, fikr, görüş, qavrayış
Géorgien გაგება, აზრი, აღქმა, გაგების უნარი
Bengali অনুধাবন, বোঝার ক্ষমতা, বোধশক্তি, মত, মতামত
Albanais aftësi kuptuese, mendim, qëndrim
Marathi समज, आकलन, आकलनशक्ती, दृष्टीकोन, मत
Népalais धारणा, बुझाइ, बुझ्ने क्षमता, बोधशक्ति, राय
Télougou అభిప్రాయం, అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యం, అవగాహన, గ్రహణశక్తి, దృష్టికోణం
Letton izpratne, uzskats, uztveres spēja, viedoklis
Tamoul புரிதல், கருத்து, நோக்கு, புரிதிறன்
Estonien arusaamisvõime, arvamus, mõistmisvõime, taip, vaade
Arménien ընկալունակություն, կարծիք, հասկացողություն, միտք
Kurde fêhm, bawerî, têgihiştin, têgîhîştin
Hébreuתפיסה، דעה
Arabeاستيعاب، رأي، فهم، وجهة نظر
Persanدرک، دیدگاه، فهم، نظر
Ourdouسمجھ، رائے، فہم، نظریہ

Auffassung in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Auffassung

  • Meinung, Ansicht
  • kurz für Auffassungsgabe, die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen

Auffassung in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Auffassung

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Auffassung dans tous les cas


La déclinaison de Auffassung est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Auffassung est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Auffassung et sur Auffassung dans le Duden.

Déclinaison Auffassung

Singulier Pluriel
Nom. die Auffassung die Auffassungen
Gén. der Auffassung der Auffassungen
Dat. der Auffassung den Auffassungen
Acc. die Auffassung die Auffassungen

Déclinaison Auffassung

  • Singulier: die Auffassung, der Auffassung, der Auffassung, die Auffassung
  • Pluriel: die Auffassungen, der Auffassungen, den Auffassungen, die Auffassungen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1384973, 1204884, 1384970, 7600298, 7818657

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 5687, 101480

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 24088, 24088