Déclinaison du nom allemand Begierde avec pluriel et article

La déclinaison du nom Begierde (désir, concupiscence) est au génitif singulier Begierde et au nominatif pluriel Begierden. Le nom Begierde se décline faiblement avec les terminaisons -/n. Le genre grammatical de Begierde est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Begierde, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Begierde

Begierde · Begierden⁴

Terminaisons -/n Datif pluriel sans 'n' supplémentaire Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n'

⁴ Usage rare ou inhabituel

desire, craving, longing, ambition, appetence, appetite, avidity, concupiscence, covetousness, cupidity, eagerness, lust, lustfulness, yearning

leidenschaftliches Verlangen, Wünschen; Begier

» Begierde ist keine Sünde. Desire is not a sin.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Begierde au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	die	Begierde
Gén.	der	Begierde
Dat.	der	Begierde
Acc.	die	Begierde

Pluriel

Nom.	die	Begierden⁴
Gén.	der	Begierden⁴
Dat.	den	Begierden⁴
Acc.	die	Begierden⁴

⁴ Usage rare ou inhabituel

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Begierde

Begierde ist keine Sünde.
Desire is not a sin.
Mit dem Abend kommt die Begierde .
With the evening comes desire.
Reich ist, wer ohne Begierden ist.
Rich is he who is without desires.
Seine Begierde nach Macht war nicht zu zügeln.
His desire for power was uncontrollable.
Es war nicht Liebe, es war nur Begierde .
It wasn't love, it was just lust.
Sie hatte zu früh Erfahrungen mit fleischlichen Begierden .
She had experiences with carnal desires too early.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Begierde

Begierde

desire, craving, longing, ambition, appetence, appetite, avidity, concupiscence

страстное желание, а́лчность, вожделе́ние, жа́дность, стра́сти, чу́вственность, желание, страсть

anhelo, deseo, angurria, anhelación, ansia, ansias, avidez, codicia

désir, concupiscence, envie, soif

arzu, istek, tutku

anseio, desejo, anelo, cobiça, cupidez, vontade, ânsia

brama, bramosia, cupidigia, desiderio, concuspicenza, foia, libidine, voglia

dorință, poftă

vágy, vágyakozás, szenvedélyes vágy

pożądanie, żądza, pragnienie

λαχτάρα, λιγούρα, επιθυμία, πόθος

begeerte, verlangen, lust

dychtivost, žádost, touha, vášeň

begär, lusta, åtrå, önskan

begær, begærlighed, lyst, lidenskab

欲望, 渇望

desig, passió

halu, into

begjær, ønske

desira, irrikatu

strast, želja

желба, посакување

hrepenenje, želja

túžba, vášeň

strast, želja

бажання, прагнення

желание, страст

жаданне, пажаданне

רצון، תשוקה

شهوة، طمع، رغبة، شغف

آرزو، تمایل

تمنا، خواہش

Begierde in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Begierde

leidenschaftliches Verlangen, Wünschen, Begier

Begierde in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Begierde

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Begierde dans tous les cas

La déclinaison de Begierde est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Begierde est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Begierde et sur Begierde dans le Duden.

Déclinaison Begierde

	Singulier	Pluriel
Nom.	die Begierde	die Begierden
Gén.	der Begierde	der Begierden
Dat.	der Begierde	den Begierden
Acc.	die Begierde	die Begierden

Déclinaison Begierde

Singulier: die Begierde, der Begierde, der Begierde, die Begierde
Pluriel: die Begierden, der Begierden, den Begierden, die Begierden