Déclinaison du nom allemand Dackel avec pluriel et article

La déclinaison du nom Dackel (teckel, idiot) est au génitif singulier Dackels et au nominatif pluriel Dackel. Le nom Dackel se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Dackel est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Dackel, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -

der Dackel

Dackels · Dackel

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

Anglais dachshund, clot, ninny, sausage dog, dummy, fool, idiot

[Menschen, Sprache] kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird; ein dummer, blöder Kerl; Dachshund, Teckel

» Der Tierarzt narkotisiert den Dackel , um ihn zu sterilisieren. Anglais The veterinarian anesthetizes the dachshund to sterilize it.

Déclinaison de Dackel au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derDackel
Gén. desDackels
Dat. demDackel
Acc. denDackel

Pluriel

Nom. dieDackel
Gén. derDackel
Dat. denDackeln
Acc. dieDackel

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Dackel


  • Der Tierarzt narkotisiert den Dackel , um ihn zu sterilisieren. 
    Anglais The veterinarian anesthetizes the dachshund to sterilize it.
  • Sein Dackel sah ihn treudoof an. 
    Anglais His dachshund looked at him with a loyal, silly expression.
  • Hans bejammert seit Wochen den Tod seines geliebten Dackels . 
    Anglais Hans has been lamenting the death of his beloved dachshund for weeks.
  • Ich wollte auch einen Dackel haben, aber Mama sagte, vier Kinder seien ihr genug, da brauche sie nicht auch noch einen Köter im Haus. 
    Anglais I also wanted to have a dachshund, but mom said that four children are enough for her, she doesn't need another dog in the house.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Dackel


Allemand Dackel
Anglais dachshund, clot, ninny, sausage dog, dummy, fool, idiot
Russe такса, та́кса, глупец, дурак
espagnol dachshund, perro salchicha, teckel, idiota, tonto
français teckel, idiot, basset allemand, imbécile
turc base, aptal, dachshund, salak, sosis köpek
portugais cão salsicha, linguicinha, salsicha, teckel, estúpido, idiota, salsichinha
italien bassotto, cane bassotto, sciocco, stupido
roumain șoricar, basset, idiot, prost
Hongrois dakszli, basset, buta, dachshund, ostoba
Polonais jamnik, osioł, głupiec, idiota
Grec μπασέ, ντάκλ, χαζός τύπος
Néerlandais teckel, dashond, domme kerel, stomme kerel
tchèque jezevčík, daklík, blbec, hlupák
Suédois tax, dumskalle, idiot
Danois grævlingehund, dum fyr, gravhund, tosset fyr
Japonais ダックスフント, バカ, 愚か者
catalan idiota, teckel, tonto
finnois mäyräkoira, hölmö kaveri, tyhmä kaveri
norvégien dachshund, dachs, grevlinghund, dumling, tulling
basque dachshund, tonto
serbe јазавичар, budala, džukela, glupan, kunić
macédonien јазовичер, будала, глупак, такса
Slovène jazbečar, dachshund, dackel, neumen, neumenjak
Slovaque jazvečík, blbec, dachshund, hlupák
bosniaque jazavičar, budala, džak, džukela, glupan
croate budala, dachshund, glupan, teckel
Ukrainien дурень, такса, тупий
bulgare глупак, такса, тъпак
Biélorusse такса, дурны хлопец
Hébreuדאקל، טיפש
arabeدشهند، أحمق، داكسل، غبي
Persanاحمق، داکسل
ourdouاحمق، بیوقوف، ڈاچشند

Dackel in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Dackel

  • [Menschen, Sprache] kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird, ein dummer, blöder Kerl, Dachshund, Teckel
  • [Menschen, Sprache] kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird, ein dummer, blöder Kerl, Dachshund, Teckel

Dackel in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Dackel

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Dackel dans tous les cas


La déclinaison de Dackel est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Dackel est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Dackel et sur Dackel dans le Duden.

Déclinaison Dackel

Singulier Pluriel
Nom. der Dackel die Dackel
Gén. des Dackels der Dackel
Dat. dem Dackel den Dackeln
Acc. den Dackel die Dackel

Déclinaison Dackel

  • Singulier: der Dackel, des Dackels, dem Dackel, den Dackel
  • Pluriel: die Dackel, der Dackel, den Dackeln, die Dackel

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1354604

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 299460, 451260, 74161

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 74161, 74161