Déclinaison du nom allemand Durchfall avec pluriel et article

La déclinaison du nom Durchfall (diarrhée, échec) est au génitif singulier Durchfall(e)s et au nominatif pluriel Durchfälle. Le nom Durchfall se décline avec les terminaisons fortes es/ä-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Durchfall est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Durchfall, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Durchfall

Durchfall(e)s · Durchfälle

Terminaisons es/ä-e   Pluriel avec umlaut  

Anglais diarrhea, diarrhoea, failure, dysentery, fail, flop, looseness, flunking, loose stools, setback

[Krankheit, Schule] zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl; Misserfolg; Bauchfluss, Fehlschlag, Darmkatarrh, Flop

» Ich habe Durchfall . Anglais I have diarrhea.

Déclinaison de Durchfall au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derDurchfall
Gén. desDurchfalles/Durchfalls
Dat. demDurchfall/Durchfalle
Acc. denDurchfall

Pluriel

Nom. dieDurchfälle
Gén. derDurchfälle
Dat. denDurchfällen
Acc. dieDurchfälle

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Durchfall


  • Ich habe Durchfall . 
    Anglais I have diarrhea.
  • Das Kind hat Durchfall . 
    Anglais The baby has diarrhea.
  • Von Orangensaft bekomme ich Durchfall . 
    Anglais Orange juice gives me diarrhea.
  • Äpfel sollen Verstopfungen und Durchfall lindern. 
    Anglais Apples are said to relieve constipation and diarrhea.
  • Mittel gegen Kopfschmerzen und Durchfall gehören in jede Reiseapotheke. 
    Anglais Medicines for headaches and diarrhea belong in every travel pharmacy.
  • Das mit dem Durchfall störte mich weniger, aber was anderes passierte. 
    Anglais The issue with diarrhea bothered me less, but something else happened.
  • Plötzlich hatte er den Eindruck, Durchfall zu bekommen, und rannte auf die Toilette. 
    Anglais Suddenly he had the impression that he was about to get diarrhea and ran to the toilet.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Durchfall


Allemand Durchfall
Anglais diarrhea, diarrhoea, failure, dysentery, fail, flop, looseness, flunking
Russe понос, провал, жи́дкий стул, поно́с, прова́л, фиа́ско, диарея, неудача
espagnol diarrea, cagantina, obradera, reprobación, fracaso
français diarrhée, échec, chiasse
turc ishal, bozgun, fiyasko, sürgün, başarısızlık
portugais diarreia, disenteria, insucesso, fracasso
italien diarrea, dissenteria, insuccesso, sciolta, bocciatura, cacarella, caccarella, cagotto
roumain diaree, eșec
Hongrois bukás, hasmenés, kudarc
Polonais biegunka, rozwolnienie, klapa, oblanie, niepowodzenie, porażka
Grec διάρροια, αποτυχία
Néerlandais diarree, buikloop, echec, fiasco, het zakken, falen, mislukken, mislukking
tchèque průjem, propadnutí, neúspěch, selhání
Suédois diarré, fiasko, flop, misslyckande
Danois diarré, fiasko, nederlag, skuffelse
Japonais 下痢, 不合格, 失敗
catalan diarrea, fracàs, suspens
finnois ripuli, epäonnistuminen
norvégien diaré, feil, mislighold, mislykkes
basque beherako, diare, porrot
serbe пасти, пролив, dijareja, neuspeh, prolaz, proliv, propašćenje
macédonien пролив, prolив, неуспех
Slovène driska, neuspeh, poraženost, prebavna motnja, propad
Slovaque hnačka, neúspech
bosniaque proliv, neuspjeh, neuspješan ishod, prolaz, proljev
croate proljev, neuspjeh, neuspješan ishod, prolaz
Ukrainien діарея, невдача, провал, пронос
bulgare диария, неуспех, провал
Biélorusse панос, дзіарэя, параза, провал
Hébreuכישלון، שלשול
arabeإسهال، رسوب، فشل
Persanاسهال، شکست
ourdouاسہال، فیل، ناکامی

Durchfall in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Durchfall

  • [Krankheit, Schule] zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl, Misserfolg, Bauchfluss, Fehlschlag, Darmkatarrh, Flop
  • [Krankheit, Schule] zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl, Misserfolg, Bauchfluss, Fehlschlag, Darmkatarrh, Flop

Durchfall in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Durchfall

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Durchfall dans tous les cas


La déclinaison de Durchfall est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Durchfall est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Durchfall et sur Durchfall dans le Duden.

Déclinaison Durchfall

Singulier Pluriel
Nom. der Durchfall die Durchfälle
Gén. des Durchfall(e)s der Durchfälle
Dat. dem Durchfall(e) den Durchfällen
Acc. den Durchfall die Durchfälle

Déclinaison Durchfall

  • Singulier: der Durchfall, des Durchfall(e)s, dem Durchfall(e), den Durchfall
  • Pluriel: die Durchfälle, der Durchfälle, den Durchfällen, die Durchfälle

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 914199, 10054118, 6964787

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 37487, 288677, 30459

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 30459, 30459