Déclinaison du nom allemand Entfremdung avec pluriel et article

La déclinaison du nom Entfremdung (aliénation, détachement) est au génitif singulier Entfremdung et au nominatif pluriel Entfremdungen. Le nom Entfremdung se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Entfremdung est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Entfremdung, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires ☆

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Entfremdung

Entfremdung · Entfremdungen⁴

Terminaisons -/en Datif pluriel sans 'n' supplémentaire

⁴ Usage rare ou inhabituel

alienation, estrangement

/ɛntˈfʁɛm.dʊŋ/ · /ɛntˈfʁɛm.dʊŋ/ · /ɛntˈfʁɛm.dʊŋən/

Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens; Prozess des Fremdwerdens

» Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt. His relationship with his father was very tense and marked by alienation.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Entfremdung au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	die	Entfremdung
Gén.	der	Entfremdung
Dat.	der	Entfremdung
Acc.	die	Entfremdung

Pluriel

Nom.	die	Entfremdungen⁴
Gén.	der	Entfremdungen⁴
Dat.	den	Entfremdungen⁴
Acc.	die	Entfremdungen⁴

⁴ Usage rare ou inhabituel

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Entfremdung

Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt.
His relationship with his father was very tense and marked by alienation.
Unser Lebensgefühl ist die Entfremdung .
Our feeling of life is alienation.
Die Entfremdung von der Natur wird dem Menschen eines Tages zum Verhängnis werden.
The alienation from nature will one day become the fate of mankind.
Die Entfremdung zwischen Politik und Reedern beschäftigt ihn, ebenso wie das Misstrauen gegenüber Eliten.
The alienation between politics and shipowners occupies him, as does the distrust towards elites.
Er war mittlerweile ganz und gar auf unsere gegenseitige Entfremdung fixiert, und daher konzentrierte sich seine Arbeit auf den Vater.
He was now completely fixated on our mutual alienation, and therefore his work focused on the father.
Seine lange Abwesenheit führte zu einer zunehmenden Entfremdung von seiner Familie.
His long absence led to an increasing alienation from his family.
Aber allmählich zeichnete sich schon eine wachsende Entfremdung zwischen den Bundesgenossen ab.
But gradually a growing alienation between the allies was already becoming apparent.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Entfremdung

Entfremdung

alienation, estrangement

отчуждение, отдале́ние, отчужде́ние, отчуждённость, размо́лвка, разобщённость

alienación, desafección, distancia, distanciamiento, enajenación

aliénation, détachement

yabancılaşma

alienação, afastamento, alheamento, estranhamento

alienazione, allontanamento, disaffezione, estraniazione, straniamento

alienare, străinătate, îndepărtare

elidegenedés

alienacja, wyobcowanie, oddalenie

αποξένωση, αλλοτρίωση

vervreemding

odcizení

alienation, främling, främlingskap

fremmedgørelse

孤立感, 疎外, 疎外感

alienació, desconnexió

vieraantuminen

fremmedgjøring

estrangement, atxikimendu

otuđenje

отчуждување

odtujenost

odcudzenie, cudzie

otuđenje

відчуження, відчуженість

отчуждение

адчужэнне

alienasi

sự xa lạ, xa lánh

ajralish, begonalik

परायापन

异化, 疏离感

การห่างเหิน, ความห่างเหิน

소외

ayrılma, yabancılaşma

გაუცხოება, დისტანცირება, უცხოობა

বিচ্ছিন্নতা

alienacion, alienimi

परायेपणा, विरक्ति

परायापन

అన్యత్వం, విరక్తి, వేరుపాటు

alienācija, atsvešinātība

விலகல்

alienatsioon, võõrandumine

անջատում, օտարացում

alienasyon, xerîbî

התרחקות، ניכור

اغتراب، تنكر

بیگانگی

اجنبی پن، دوریاں

Entfremdung in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Entfremdung

Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens
Prozess des Fremdwerdens

Entfremdung in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Entfremdung

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Entfremdung dans tous les cas

La déclinaison de Entfremdung est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Entfremdung est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Entfremdung et sur Entfremdung dans le Duden.

Déclinaison Entfremdung

	Singulier	Pluriel
Nom.	die Entfremdung	die Entfremdungen
Gén.	der Entfremdung	der Entfremdungen
Dat.	der Entfremdung	den Entfremdungen
Acc.	die Entfremdung	die Entfremdungen

Déclinaison Entfremdung

Singulier: die Entfremdung, der Entfremdung, der Entfremdung, die Entfremdung
Pluriel: die Entfremdungen, der Entfremdungen, den Entfremdungen, die Entfremdungen