Déclinaison du nom allemand Exmann avec pluriel et article

La déclinaison du nom Exmann (ex-mari, ancien mari) est au génitif singulier Exmann(e)s et au nominatif pluriel Exmänner/Exmannen. Le nom Exmann se décline avec les terminaisons fortes es/ä-er/en. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Exmann est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Exmann, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · irrégulier · régulier⁶ · -s,¨-er · -s, -en

der Exmann

Exmann(e)s · Exmänner/Exmannen

Terminaisons es/ä-er/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire   Pluriel avec umlaut   Pluriel différent pour les quantités et les valeurs  

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Anglais ex, ex-husband

[Menschen] der geschiedene, ehemalige Mann einer Frau

» Ich würde meinen Exmann so gerne treffen, aber ich muss mich noch im Zielen üben. Anglais I would really like to meet my ex-husband, but I still need to practice aiming.

Déclinaison de Exmann au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derExmann
Gén. desExmannes/Exmanns
Dat. demExmann/Exmanne
Acc. denExmann

Plural 1

Nom. dieExmänner
Gén. derExmänner
Dat. denExmännern
Acc. dieExmänner

Plural 2

Nom. dieExmannen
Gén. derExmannen
Dat. denExmannen
Acc. dieExmannen

Quantités

Nom. mehrereExmann
Gén. mehrererExmann
Dat. mehrerenExmann
Acc. mehrereExmann

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Exmann


  • Ich würde meinen Exmann so gerne treffen, aber ich muss mich noch im Zielen üben. 
    Anglais I would really like to meet my ex-husband, but I still need to practice aiming.
  • Das ist ihr Exmann . 
    Anglais That's her ex-husband.
  • Hat sie ihren Exmann erkannt? 
    Anglais Did she recognize her ex-husband?
  • Maria hat ihren Exmann nicht erkannt. 
    Anglais Mary didn't recognize her ex-husband.
  • Sie hatte kein Quäntchen Mitleid mit ihrem Exmann . 
    Anglais She had not a shred of pity for her ex-husband.
  • Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes . 
    Anglais She likes to compare my behavior with that of her ex-husband.
  • Der Exmann hingegen fängt den ganzen Zirkus noch mal von vorne an. 
    Anglais The ex-husband, on the other hand, starts the whole circus all over again.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Exmann


Allemand Exmann
Anglais ex, ex-husband
Russe экс-муж
espagnol exmarido
français ex-mari, ancien mari
turc eski koca
portugais ex-marido
italien ex-marito
roumain fost soț
Hongrois volt férj
Polonais były mąż
Grec πρώην σύζυγος
Néerlandais ex-man, ex-echtgenoot
tchèque bývalý manžel
Suédois exman, exmake
Danois eksmand
Japonais 元の夫, 元夫
catalan exmarit
finnois entinen aviomies, ex-mies
norvégien eksmann
basque lehengusu
serbe bivši muž
macédonien поранешен маж
Slovène bivši mož
Slovaque bývalý manžel
bosniaque bivši muž
croate bivši muž
Ukrainien колишній чоловік
bulgare бивш съпруг
Biélorusse экс-чоловік
Hébreuגרוש
arabeالزوج السابق
Persanهمسر سابق
ourdouسابق شوہر

Exmann in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Exmann

  • [Menschen] der geschiedene, ehemalige Mann einer Frau

Exmann in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Exmann

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Exmann dans tous les cas


La déclinaison de Exmann est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Exmann est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Exmann et sur Exmann dans le Duden.

Déclinaison Exmann

Singulier Pluriel
Nom. der Exmann die Exmänner/Exmannen
Gén. des Exmann(e)s der Exmänner/Exmannen
Dat. dem Exmann(e) den Exmännern/Exmannen
Acc. den Exmann die Exmänner/Exmannen

Déclinaison Exmann

  • Singulier: der Exmann, des Exmann(e)s, dem Exmann(e), den Exmann
  • Pluriel: die Exmänner/Exmannen, der Exmänner/Exmannen, den Exmännern/Exmannen, die Exmänner/Exmannen

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4933821, 10050088, 8468612, 8467318

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 65753, 58273, 747511

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 747511